Feider Machines VULCANO Manuale utente
Original Instructions
INSTRUCTION MANUAL
Ash vacuum 1400 W 20 L
MODEL: VULCANO
BUILDER SAS
32 Rue Aristide Bergès, 31270 CUGNAUX - FRANCE
MADE IN PRC
Important!
When using equipment, a few safety precautions must be observed to avoid injuries and damage.
Please read the complete instruction manual with due care. Keep this manual in a safe place, so
that the information is available at all time. If you give the equipment to any other person, give them
these operating instructions as well.
We accept no liability for damage or accidents which arise due to non-observance of these
instructions and the safety information.
Original Instructions
1. Safety information
Important: Read the operating instructions before
assembling and using the appliance for the first time.
Check that the mains voltage is the same as the
mains voltage specified on the rating plate.
Only connect the appliance to a properly fitted
220-240V~ 50-60 Hz shock-proof socket.
Pull out the power plug in the following circumstances:
Whenever the appliance is not in use, before opening
the appliance and before all cleaning and
maintenance work.
Never clean the appliance with solvents.
Never pull the plug out of the socket by pulling the
cable.
Never leave the appliance unattended during
operation.
Keep away from children.
Take care to ensure that the power cable does not get
damaged by being run over, crushed, pulled or such
like.
Do not use the machine if the power cable is in a less
than perfect condition.
If the power cable has to be replaced, the replacement
must comply with the design specifications of the
manufacturer. Power cable: H 05 VV - F 2 x 1.0 mm2
Never vacuum the following: Burning matches,
smoldering ash and cigarette butts, combustible,
caustic, inflammable or explosive substances, vapor
or liquids.
This appliance is not suitable for vacuuming dust
which can be harmful to health.
Store the appliance in a dry indoor location.
Original Instructions
Never use the appliance if it is damaged.
Only allow the appliance to be serviced by an
authorized after sales service outlet.
Only use the appliance to carry out work for which has
been designed.
Take extra care when cleaning steps.
Use only genuine accessories and spare parts.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by
the manufacturer, its service agent or similarly
qualified persons in order to avoid a hazard.
This appliance can be used by children aged from 8
years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved. Children
shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without
supervision.
2. Layout and items supplied
1. ON/OFF switch
2. Drum
3. Suction hose connector
4. 1.5m metal hose
5. Aluminium tube
6. Plug
7. Quick Release Catch
8. Handle
9. Head
10. Metal washable HEPA FILTE
11. Crevice nozzle
12. Round brush
13. Combination nozzle
14. Small wheels with base
15. Blow connector
16. 3pcs PP tube
17. 1.5m EVA hose
18. Button for filter cleaning function
Original Instructions
1
2
3
4
5
6
7
13
16
17
10
11
12
14
15
8
9
8
18
Original Instructions
3. Intended use
The machine is designed with below function:
Blower function;
Fireproof design with metal cover;
Ash/ dry cleaner durable use;
Filter shacking system.
Different hoses provided, metal hose for ash, EVA hose for normal dirt.
The machine is to be used only for its prescribed purpose. Any other use is deemed to be a case of
misuse. The user / operator and not the manufacturer will be liable for any damage or injuries of
any kind caused as a result of this.
Please note that our equipment has not been designed for use in commercial, trade or industrial
applications. Our warranty will be voided if the machine is used in commercial, trade or industrial
businesses or for equivalent purposes.
4. Technical data
Mains voltage: 220-240V~, 50-60 Hz
Model
Power input
Tank volume
Weight
VULCANO
1400 W
20L
4.00Kgs
5. Assembly
Important!
Before you connect the appliance to the mains supply make sure that the data on the rating
plate are identical to the mains data.
The appliance may only be connected to a shockproof socket.
1) Insert the 4 wheels in hole of the base.
2) Fitting the hose: Push and twist the hose into the suction hose connector (4) on the drum and
Original Instructions
push to fit the nozzle into the other end of the hose. You can select different hose, metal hose
for hot ash, EVA hose for normal dirt.
Vacuuming
Connect the 1.5m EVA hose (17) to the suction hose connector (3). for normal dirt.
Connect the 1.5 metal hose (4) to the suction hose connector (3). for hot ash.
Blowing
Connect the suction hose to the blow connector (15).
3) Suction nozzles
The combination nozzle (13) with attachments is for vacuuming solids and liquids over medium to
large areas. The Round brush (12), crevice nozzle (11) is specially designed for cleaning cervices
and edges.
6. Operation
1) Connect the plug to the wall socket.
2) To switch on, set the switch to “I”.
3) Hold nozzle near the fireplace or stove and begin to vacuum the ash.
4) Move the suction hose with light pressure slowly and evenly over the dirt.
5) Set the switch to “O”
7. Cleaning, maintenance and ordering of spare parts
Important!
Always pull out the mains power plug before starting any cleaning work.
7.1 Cleaning
Keep all safety devices, air vents and the motor housing free of dirt and dust as far as possible.
We recommend that you clean the appliance immediately after you use it.
7.2 Cleaning the appliance head
Original Instructions
Clean the appliance regularly with a damp cloth and some soft soap. Do not use cleaning agents or
solvents; these may be aggressive to the plastic parts in the appliance.
7.3 Cleaning the container
The container can be cleaned with a damp cloth and some soft soap or under running water,
depending on the amount of dirt.
7.4 Cleaning the filter
-Push the button (18) to clean the filter(10)
-Then clean the filter with a little soft soap under running water and allow it to air-dry.
7.5 Maintenance
At regular intervals and before each use, check that the filters in the ash vacuum cleaner are
securely fitted.
7.6 Ordering replacement parts
Please quote the following data when ordering replacement parts:
Type of machine
Replacement part number of the part required
8. Disposal and recycling
This marking indicates that this product should not be disposed with other household
wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from
uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material
resources. To return your used device, please use the return and collection systems or contact the
retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe
recycling.
9. DECLARATION OF CONFORMITY
BUILDER SAS
ZI - 32 rue aristide Bergès - 31270 Cugnaux - France
Tel : +33 (0)5.34.502.502 Fax : +33 (0)5.34.502.503
States that the designated below machine :
Ash vacuum
Model: VULCANO
Satisfies the requirement of the Council Directives:
EC- Low voltage directive2014/35/EU
EC Directive of Electromagnetic Compatibility 2014/30/EU
EC Directive (EU)2015/863 amending 2011/65/EU--The Restriction of the Use of
Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment—(RoHS)
and conforms with the norms:
EN 60335-1:2012+AC:2014+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A2:2019+A14
EN 60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013
EN 62233 : 2008
EK1 498-11:2011
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN IEC61000-3-2:2019
EN 61000-3-3:2013+A1:2019
Philippe MARIE/PDG
S/N: 20210865141-20210865840
Is in conformity with the essential requirements and other relevant provisions of
theapplicable European Directives, based on the application of European
harmonizedstandards. Any unauthorized modification of the apparatus voids this
declaration.
Done at Cugnaux : 13/05/2021
WARRANTY
The manufacturer guarantees the product against defects in material and workmanship for a period of 2
years from the date of the original purchase. The warranty only applies if the product is for household use.
The warranty does not cover breakdowns due to normal wear and tear.
The manufacturer agrees to replace parts identied as defective by the designated distributor. The
manufacturer does not accept responsibility for the replacement of the machine, in whole or in part , and/or
ensuing damage.
The warranty does not cover breakdowns due to:
• insucient maintenance.
• abnormal assembly, adjustment or operations of the product.
• parts subject to normal wear and tear.
The warranty does not extend to:
• shipping and packaging costs.
• using the tool for a purpose other than that for which it was designed.
• the use and maintenance of the machine done in a manner not described in the user manual.
Due to our policy of continuous product improvement, we reserve the right to alter or change specications
without notice. Consequently, the product may be dierent from the information contained therein, but a
modication will be undertaken without notice if it is recognized as an improvement of the preceding
characteristic.
READ THE MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE.
When ordering spare parts, please indicate the part number or code, you can nd this in the spare parts list
in this manual. Keep the purchase receipt; without it, the warranty is invalid. To help you with your product,
we invite you to contact us by phone or via our website:
• +33 (0)9.70.75.30.30
• https://services.swap-europe.com/contact
You must create a "ticket" via the web platform.
• Register or create your account.
• Indicate the reference of the tool.
• Choose the subject of your request.
• Describe your problem.
• Attach these les: invoice or sales receipt, photo
of the identication plate (serial number), photo
of the part you need (for example: pins on the
transformer plug which are broken).
10. WARRANTY
WHAT TO DO IF MY MACHINE BREAKS DOWN?
If you bought your product in a store:
a) Empty the fuel tank.
b) Make sure that your machine is complete with all accessories supplied, and clean! If this is not the case,
the repairer will refuse the machine.
Go to the store with the complete machine and with the receipt or invoice.
If you bought your product on a website:
a) Empty the fuel tank.
b) Make sure that your machine is complete with all accessories supplied, and clean! If this is not the case,
the repairer will refuse the machine.
c) Create a SWAP-Europe service ticket on the site: https://services.swap-europe.com When making the
request on SWAP-Europe, you must attach the invoice and the photo of the nameplate (serial number).
d) Contact the repair station to make sure it is available before dropping o the machine.
Go to the repair station with the complete machine packed, accompanied by the purchase invoice and the
station support sheet downloadable after the service request is completed on the SWAP-Europe site
For machines with engine failure from manufacturers BRIGGS & STRATTON, HONDA and RATO, please
refer to the following instructions.
Repairs will be done by approved engine manufacturers of these manufacturers, see their site:
• http://www.briggsandstratton.com/eu/fr
• http://www.honda-engines-eu.com/fr/service-network-page;jsessionid=5EE8456CF39CD572AA2AEEDFD
290CDAE
• https://www.rato-europe.com/it/service-network
Please keep your original packaging to allow for after-sales service returns or pack your machine
with a similar cardboard box of the same dimensions.
For any question concerning our after-sales service you can make a request on our website https://
services.swap-europe.com
Our hotline remains available at +33 (9) 70 75 30 30.
11. PRODUCT FAILURE
Indice
Altri manuali Feider Machines Aspirapolvere
Feider Machines
Feider Machines FHAR28 Manuale utente
Feider Machines
Feider Machines FHAEP120015L Manuale utente
Feider Machines
Feider Machines FAP1430 Manuale utente
Feider Machines
Feider Machines FHAEP1820 Manuale utente
Feider Machines
Feider Machines FAP1630 Manuale utente
Feider Machines
Feider Machines ONYX Manuale utente
Feider Machines
Feider Machines FVC12L Manuale utente
Feider Machines
Feider Machines FAP1440 Manuale utente
Feider Machines
Feider Machines FHAEP1430L Manuale utente
