Festo CP-FB8-E Manuale utente
Kurz−
beschreibung
Brief description
CP−Feldbus
knoten 8
Typ CP−FB8−E
CP field bus
node 8
type CP−FB8−E
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Svenska
693 365
0503e
Compact performance
Festo CP−FB8−E 0503e2
Deutsch 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
English 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Español 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Français 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Italiano 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Svenska 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Edition: 0503e
Original: de
© (Festo AG&Co., D73726 Esslingen, Germany, 2002)
Internet: http://www.festo.com
E−Mail: service_international@festo.com
Festo CP−FB8−E 0503e Deutsch 3
1 BenutzerhinweiseDeutsch
Der CP−Feldbusknoten 8 ist ausschließlich für den Einsatz
als Teilnehmer am Allen−Bradley RIO−Netzwerk bestimmt.
Hierbei sind die angegebenen Grenzwerte der technischen
Daten einzuhalten.
Ausführliche Informationen finden Sie in der Beschreibung
P.B E VIFB8−10...
Warnung
SSchalten Sie die Spannung aus, bevor Sie Steckver
binder zusammen stecken oder trennen (Funktions
schädigung).
SVerwenden Sie ausschließlich Stromquellen, die eine
sichere elektrische Trennung der Betriebsspannung
nach IEC/DIN EN 60204−1 gewährleisten. Berücksich
tigen Sie zusätzlich die allgemeinen Anforderungen
an PELV−Stromkreise gemäß IEC/DIN EN 60204−1.
SSchließen Sie einen Erdleiter mit ausreichendem Lei
tungsquerschnitt an den mit dem Erdungssymbol
gekennzeichneten Anschluss an.
SNehmen Sie nur einen komplett montierten und ver
drahteten Knoten in Betrieb.
Stellen Sie bei Verwendung als explosionsgeschütztes
Betriebsmittel sicher, dass:
Selektrische Anschlüsse nicht unter Spannung ge
trennt werden.
Sdie komplett installierte Ventilinsel mit allen verwen
deten Steckern, Adaptern und Schutzkappen minde
stens die Schutzart IP64 aufweist.
Festo CP−FB8−E 0503e Deutsch4
2 Konfiguration
Hinweis
Beim Öffnen des Knotens: Verbindende Kabel verhin
dern das komplette Abheben des Deckels.
Vorsicht
Der Knoten enthält elektronisch gefährdete Bauele
mente.
Berühren der Kontaktflächen an Steckverbindungen
und Missachtung der Handhabungsvorschriften für
elektrostatisch gefährdete Bauelemente können den
Knoten zerstören.
Gehen Sie beim Konfigurieren wie folgt vor:
1. Betriebsspannung abschalten.
2. Knoten öffnen (Schrauben sind verlierbar).
3. Feldbusadresse einstellen.
4. Feldbusbaudrate einstellen.
5. Knoten schließen.
6. Ist das CP−System letzter Feldbusteilnehmer, muss ein
Abschlusswiderstand installiert werden.
Festo CP−FB8−E 0503e Deutsch 5
ÓÔ
Ö
Ì
1
2
1DIL−Schalter für RIO−Baudrate
2Adresswahlschalter
Beispiel: Einstellung Stationsnummer 05
Einer
Zehner
Einstellung
Stationsnummer 05
6
5
2
78
0
1
3
4
9
6
5
2
78
0
1
3
4
9
2.1 Einstellen der RIO−Baudrate
Baudrate [kBaud]
57,6 kBaud 115,2 kBaud 230,4 kBaud 230,4 kBaud
ON
1
2
ON
1
2
ON
1
2
ON
1
2
Festo CP−FB8−E 0503e Deutsch6
3 Anschlussbelegung
14
23
POWER
24VDC
FUSE
0
1
2
3
BUSSAVE
BUS
Feldbus
1S+
2 frei
3S
4 Schirm
Betriebs−
spannung
124V−Versorgung Elektronik
undEingänge
224V−Versorgung Ventile
undAusgänge
30V
4 Erdungsanschluss
3.1 Bedeutung der LED Anzeigen
Siehe Beschreibung CP−Feldbusknoten 8".
Festo CP−FB8−E 0503e Deutsch 7
3.2 Schaltungsbeispiel Betriebsspannungsanschluss
2
3124
10 A
3,15 A
0 V
24 V
123 4
1PE
2Potenzialausgleich
3Lastspannung getrennt abschaltbar und externe
Sicherungen
4Funktionserde Pin 4 (max. 12 A)
3.3 Abschlusswiderstand am letzten Feldbusteilnehmer
14
23
Festo CP−FB8−E 0503e Deutsch8
4 Adressierung (Beispiel)
POWER
24VDC FUSE
0
1
2
3
BUS
SAVE
BUS
12
34
56
7
CP−Adresse = 4; Halb−Rack
1O011/01 ... O011/15
2I011/01 ... I011/15
3O012/01 ... O012/15
4I012/01 ... I012/15
(ungenutzt; reserviert)
5O013/01 ... O013/15
6I013/01 ... I013/15
7Strang 1: ungenutzt;
reserviert
1. Ein CP−Ventilplatz belegt zwei Adressen:
niederwertige Adresse = Vorsteuermagnet 14
höherwertige Adresse = Vorsteuermagnet 12.
2. Elektrische Ausgangs− oder Eingangsmodule belegen
je 16 Ausgangs− oder Eingangsadressen.
Ausführliche Angaben zur Adressierung Ihres CP−Systems
finden Sie in der Beschreibung CP−System".
Festo CP−FB8−E 0503e Deutsch 9
5 Technische Daten
Typ CP FB8
Schutzart (nach DIN 40050) IP 65
Umgebungstemperatur − 5o... + 50 oC
Lagertemperatur − 20o... + 70 oC
Schutz gegen elektrischen Schlag
(Schutz gegen direktes und indirek
tes Berühren nach IEC/DIN EN
60204−1)
durch PELV−Stromkreis
(Protective Extra−Low Voltage)
Schutz gegen Explosion
(nach EU−Richtlinie 94/9/EG, EN
50021 und EN50281−1−1) Elektr.
Anschlüsse nicht unter Spannung
trennen!
II 3 G/DEEx nA II T5 X
−5 °C ŢTa Ţ+50 °C T 80 °C IP65
(Herstellungsjahr siehe Ex−Kenn
zeichnung am Produkt).
Stecker oder Adapter der elektri
schen Anschlüsse müssen minde
stens Schutzart IP64 aufweisen!
ElektromagnetischeVerträglich
keit
Störaussendung
Störfestigkeit
geprüft nach DIN EN 61000−6−4
(Industrie)1)
geprüft nach DIN EN 61000−6−2
(Industrie)
1) Die Komponente ist vorgesehen für den Einsatz im Industriebereich.
Festo CP−FB8−E 0503e Deutsch10
Typ CP FB8
Pin 1
Betriebsspannungsanschluss
Elektronik/Eingänge
Nennwert (verpolungssicher)
Toleranz
Stromaufnahme
DC 24 V
DC 18 V...30 V
200 mA
Pin 2
Betriebsspannungsanschluss
Ausgänge/Ventile
Nennwert (verpolungssicher)
Toleranz
Stromaufnahme
DC 24 V
DC 20,4 V...26,4 V
Summe aller eingeschalteten
CP−Magnetventile
Altri manuali per CP-FB8-E
2
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
2
Indice
Lingue:
Altri manuali Festo Elettricità industriale
Festo
Festo VABM-L1-***HWS1-***-GR Series Istruzioni per il montaggio
Festo
Festo CP Factory Manuale utente
Festo
Festo Compact Performance Series Manuale del proprietario
Festo
Festo EduTrainer Manuale utente
Festo
Festo SPC200-CPU Series Manuale elenco delle parti
Festo
Festo MPS transfersystem Manuale utente
Festo
Festo FB16 Manuale utente
Festo
Festo VTSA Series Istruzioni per l'uso e l'installazione
Festo
Festo FEC Standard Manuale elenco delle parti
Festo
Festo IPC FEC FC34 Manuale elenco delle parti
Festo
Festo Compact Performance System Guida
Festo
Festo SPC11 ASI Series Manuale utente
Festo
Festo EAMM-U-***-D***-***P-S1 series Manuale utente
Festo
Festo FEC Compact Manuale elenco delle parti
Festo
Festo CPX-FB33 Manuale utente
Festo
Festo EHPS LK Series Manuale elenco delle parti
Festo
Festo ASCF-H-L2 Series Manuale utente
Festo
Festo CP-FB-TBOX-SUBD9 Manuale elenco delle parti
Festo
Festo DGE-25 ZR RF Series Guida all'installazione
Festo
Festo DGSL Manuale utente
