aspiration de poussières aspirazione di polvere
aspiration of dust aspiracion de polvoaspiraçao de po
aspiration d'eau aspiration of water aspirazione d'aqua aspiracion de aguaaspiraçao de agua
pour sol lisse (carrelage...)
per suolo liscio (pavimentazione)
for smooth ground (tiling...)
for smooth ground (tiling...)
para suelo liso (ceramica...)
pour moquette
per moquette
para moqueta
for fitted carpet
para alcatita
para chao liso (ceramica...)
Assemblage de la machine
Ensamblaje de la máquina Assemblaggio della macchina
Assembling the machine
Montagem da máquina
3
aspiration d'eau
aspiration of water
aspirazione d'aqua
aspiracion de agua
aspiraçao de agua
aspiration de poussières aspirazione di polvere
aspiration of dust aspiracion de polvoaspiraçao de po
aspiration d'eau aspiration of water aspirazione d'aqua aspiracion de aguaaspiraçao de agua
pour sol lisse (carrelage...)
per suolo liscio (pavimentazione)
for smooth ground (tiling...)
for smooth ground (tiling...)
para suelo liso (ceramica...)
pour moquette
per moquette
para moqueta
for fitted carpet
para alcatita
para chao liso (ceramica...)
aspiration de poussières aspirazione di polvere
aspiration of dust aspiracion de polvoaspiraçao de po
aspiration d'eau aspiration of water aspirazione d'aqua aspiracion de aguaaspiraçao de agua
pour sol lisse (carrelage...)
per suolo liscio (pavimentazione)
for smooth ground (tiling...)
for smooth ground (tiling...)
para suelo liso (ceramica...)
pour moquette
per moquette
para moqueta
for fitted carpet
para alcatita
para chao liso (ceramica...)
aspiration de poussières aspirazione di polvere
aspiration of dust aspiracion de polvoaspiraçao de po
aspiration d'eau aspiration of water aspirazione d'aqua aspiracion de aguaaspiraçao de agua
pour sol lisse (carrelage...)
per suolo liscio (pavimentazione)
for smooth ground (tiling...)
for smooth ground (tiling...)
para suelo liso (ceramica...)
pour moquette
per moquette
para moqueta
for fitted carpet
para alcatita
para chao liso (ceramica...)
aspiration de poussières aspirazione di polvere
aspiration of dust aspiracion de polvoaspiraçao de po
aspiration d'eau aspiration of water aspirazione d'aqua aspiracion de aguaaspiraçao de agua
pour sol lisse (carrelage...)
per suolo liscio (pavimentazione)
for smooth ground (tiling...)
for smooth ground (tiling...)
para suelo liso (ceramica...)
pour moquette
per moquette
para moqueta
for fitted carpet
para alcatita
para chao liso (ceramica...)
aspiration de poussières aspirazione di polvere
aspiration of dust aspiracion de polvoaspiraçao de po
aspiration d'eau aspiration of water aspirazione d'aqua aspiracion de aguaaspiraçao de agua
pour sol lisse (carrelage...)
per suolo liscio (pavimentazione)
for smooth ground (tiling...)
for smooth ground (tiling...)
para suelo liso (ceramica...)
pour moquette
per moquette
para moqueta
for fitted carpet
para alcatita
para chao liso (ceramica...)
Contenu du carton Contents of box Contenido del cartón
Contenuto della scatola Conteúdo da caixa
I
filtre poussières fines
thin dust filter
réf : 110841
réf : 101826
101827
filtro di polvere fine
filtro polvo fino
filtro poeira fina
Assemblage de la machine
Assemblaggio della macchina
Assembling the machine
aspiration de poussières aspirazione di polvere
aspiration of dust aspiracion de polvoaspiraçao de po
aspiration de poussières aspirazione di polvere
aspiration of dust aspiracion de polvoaspiraçao de po
aspiration d'eau aspiration of water aspirazione d'aqua aspiracion de aguaaspiraçao de agua
pour sol lisse (carrelage...)
per suolo liscio (pavimentazione)
for smooth ground (tiling...)
for smooth ground (tiling...)
para suelo liso (ceramica...)
pour moquette
per moquette
para moqueta
for fitted carpet
para alcatita
para chao liso (ceramica...)
101031-Manuel-A.indd 5 1/08/07 15:04:38
