Flash ART Series Manuale utente
WashFX 1000 IP65
SERIES: ART
User Manual
Instrukcja Obsługi
Art No F7100754
[EAN]5905358808290
CONTENTS
INTRODUCTION 4
SAFETY INFORMATION 4
PRODUCT INFORMATION 5
INSTALLATION 6
CONNECTION 6
DMX CHART 8
FIXTURE LIBRARIES 11
MENU OVERVIEW 12
PHOTOMETRICS 12
DRAWINGS 12
WARNING! The Led Moving Head (LMH) has a powerful pan and lt motor. The
torque reacon when the head is panned suddenly can cause the base to move if the
xture is standing unsecured on a surface. Do not apply power to the LMH unless
the baase is securely fastened to a surface or to rigging hardware.
WARNING! Use 2 clamps to rig the xture. Do not hang the xture from only one
clamp. Lock each clamp with both 1/4-turn fasteners. Fasteners are locked only
when turned a full 900 clockwise.
WARNING! When clamping the xture to a truss or other structure at any other an-
gle than with the yoke hanging vercally downwards, use two clamps of half-coupler
type. Do not use any type of clamp that does not completely encircle the structure
when fastened.
WARNING! Posion or shade the head so that the front lens will not be exposed to
sunlight or any other strong light source from any angle - even for a few seconds. See
Figure 1. The LMH lens can focused the sun’s rays, creang a potenal re hazard
and causing damage.
IMPORTANT! Do not point strong light output from other xtures at the LMH, as
intense illuminaon can damaged the display.
ATTENTION! The device must be supplied with at least 20% of power at all mes.
An operang temperature range is betwen: -10º - +35º
Figure 1.
2
EN PL
Pages: 2-15 Strony: 16-25
INTRODUCTION
SAFETY INFORMATION
THANK YOU FOR PURCHASING WashFX 1000 IP65. FOR SAFETY
REASONS AND TO ENSURE THE TROUBLE-FREE OPERATION, CA-
REFULLY READ THE INSTRUCTIONS.
Please keep this User Manual
for future consultaon. If you sell
the xture to another user, be sure
that they also receive this instruc-
on booklet.
Unpack and check carefully the-
re is no transportaon damage be-
fore using the xture.
Before operang, ensure that
the voltage and frequency of po-
wer supply match the power
requirements of the xture.
It’s important to ground the
yellow/green conductor to earth
in order to avoid electric shock.
Disconnect main power before
servicing and maintenance.
Use safety chain when xes this
xture. Don’t handle the xture by
taking its head only, but always by
taking its base.
Maximum ambient temperature
is: 40°C Don’t operate it where the
temperature is higher than this.
In the event of serious ope-
rating problem, stop using the
fixture immediately. Never try
to repair the fixture by your-
self.
Repairs carried out by unskil-
led people can lead to damage
or malfunction. Please contact
the nearest authorized techni-
cal assistance center. Always
use the same type spare parts.
Do not connect the device
to any dimmer pack.
Do not touch any wire during
operation and there might be a
hazard of electric shock.
To prevent or reduce the risk
of electrical shock or fire, do
not expose the fixture to rain
or moisture.
The housing must be repla-
ced if they are visibly damaged.
Do not look directly at the li-
ght spot while the fixture is on.
3
PRODUCT INFORMATION
INSTALATION
Light Source:
19 LED RGBW 40W
Power consumpon: 1000W
Power supply voltage:
110-240V, 50/60Hz AC
PAN range: 540°
TILT range: 270°
Beam angle (min/max): 3°-60°
Beam rotaon on wide and
narrow zoom(kaleido eect)
Color pixel shapes
LED outline stripe eect
Operang modes: DMX 512,
Auto-running, Master/Salve,
Sound acve
DMX channel mode
2 1 / 3 5 / 4 3 / 7 8 / 9 2 / 9 7
IP Rang: IP65
Housing made: ABS
Integrated fastening hooks
Cooling: Acve
AC IN/OUT: PowerCon TRUE1
3-Pin XLR DMX Input/Output
Net Weight: 22 kg
Dimensions:
H(59)xW(36)xD(27) cm
The unit should be mounted via its screw holes on the bracket. Always
ensure that the unit is rmly xed to avoid vibraon and slipping while
operang. Always ensure that the structure to which you are aaching
the unit is secure and is able to support a weight of 10 mes of the
unit’s weight. Also always use a safety cable that can hold 12 mes of
the weight of the unit when installing the xture. The equipment must
be xed by professionals. And it must be xed at a place where is out of
the touch of people and has no one pass by or under it.
The following item
are included inside the box:
4
❶ - Moving Head (1pc)
❷ - DMX cable (1pc)
❸ - powerCON TRUE1 cable (1pc)
❹ - Omega clamp (2pcs)
❺ - Safety cable (1pc)
❻ - User manual (1pc)
Clamp Mounng: The product provides a mounng bracket assembly
that integrates the boom of the base, the included Omega Bracket and
the safety cable rigging point in one unit. When mounng this xture
to truss be shure to secure an appropriately rated clamp to the Omega
Bracket. As an added safety measure be sure to aached at last one
properly rated safety cable to the xture using on of the safety cable
rigging point integrated in the base assembly.
5
❶
❶
❷
❷
❸
❸
❹
❹
❺❻
User
Manual
Regardless of the rigging opon ypu chose for our xture, always be
sure to secure your xture with safety cable. The xture provides a
builit-in rigging point for a safety cable on the hanging bracket as illu-
strated below. Be sure to only use the designated rigging point for the
safety cable and never secure a safety cable to a carrying handle.
❶ - Omega Bracket
❷ - Safety clamp
❸ - Safety cable
❹ - 1/4 Turn Quick-Lock
Fasteners
6
CONNECTION
The device is equipped with the following interfaces:
1. DMX (in/out): XLR 3(5)-pin socket
2. Power (in/out): powerCON TRUE1 socket
The connecon is performed using cable with
XLR-female -> XLR-Male plugs.
1
3
22
SHIELD
SIGNAL (+)
SIGNAL (-)
3
1
FEMALE
XLR
MALE
XLR
1
SHIELD
SIGNAL (+)
SIGNAL (-)
FEMALE
XLR
MALE
XLR
2
3
4
5
1
2
3
45
CAUTION! At the last xture, the
DMX signal has to be terminated
with a terminator. Solder a 120Ω
resistor between signal (-) and si-
gnal (+) into a XLR plug and plug
it in the DMX output of the last
xture.
3-PIN XLR
5-PIN XLR
DMX
Controller DMX 512 DMX 512 120
Ω
Diagram of connecon of devices by DMX cable.
IMPORTANT! The maximum number of devices connected
in series via power cable is 3 pcs.
Using lamp, the change rate of power voltage should be within ±10%,
if the voltage is too high, it will shorten the light’s life; if it’s not enough,
the lamp will be dark. Please restart it aer turning o light for 20 mi-
nutes unl full-cooling. Frequent switching will reduce the life span of
lamps and bulbs; intermient using will improve the life of bulbs and
lamps.
Input Voltage Amperage Frequency Total Power
110/230 [V] AC 4.35 [A] 50/60 [Hz] 1000[W]
Voltage Specycaon.
Set DMX Address
To enter the MENU enter the password. The password is „1111”.
The Up arrow changes the number. Down arrow moves forward.
Press MENU to set DMX Address, and press „ENTER” to enter into.
Set needed DMX Address using the UP and DOWN buons.
Press ENTER to save.
Press the MENU to exit.
7
The connecon is performed using power cable with powerCON
TRUE1 connector (included). The device must be operated by qualied
personnel.
CAUTION! In the case of cable damage do not aempt to repair. Repla-
cement or repair can be made only on the manufacturer or by a person
with appropriate permissions
8
DMX CHART
CHANNEL MODE
FUNCTION DMX VALUE DETAILS
STANDARD
MODES
SHAPE
MODES
21 78 97 35 43 92
1 RED 0-255
2RED ne 0-255
3 GREEN 0-255
4GREEN ne 0-255
5 BLUE 0-255
6BLUE ne 0-255
7 WHITE 0-255
8WHITE ne 0-255
9CTO
0-9
10
...
255
no funcon
8000 K
...
2500 K
10 MACRO COLOR 0-255
11 STROBE
0-3
4-103
104-107
108-207
208-212
213-251
252-255
closed
strobe
open
pusle strobe
open
random strobe
open
12 DIMMER 0-255
13 DIMMER ne 0-255
14 PAN 0-255
15 PAN ne 0-255
16 TILT 0-255
17 TILT ne 0-255
18 RESERVED
19 RESET
0-25
26-76
77-127
128-255
no funcon
eects reset
P/T reset
total reset
20 ZOOM 0-255
9
CHANNEL MODE
FUNCTION DMX VALUE DETAILS
STANDARD
MODES
SHAPE
MODES
21 78 97 35 43 92
21 BEAM ROTATION
0-127
128-190
191-192
193-255
index rotaon
CCW rotaon
stop
CW rotaon
* * * 22 SHAPE SELECTION 0-255
* * * 23 SHAPE SPEED
0-127
128-190
191-192
193-255
index rotaon
CCW roraon
stop
CW rotaon
* * * 24 SHAPE FADE 0-255
* * * 25 SHAPE RED 0-255
* * * 26 SHAPE GREEN 0-255
* * * 27 SHAPE BLUE 0-255
* * * 28 SHAPE WHITE 0-255
* * * 29 SHAPE DIMMER 0-255
* * * 30 BACKGROUND
DIMMER
* * * 31 SHAPE TRANSITION 0-255
* * * 32 SHAPE OFFSET 0-255
* * * 33 FOREGROUND
STROBE
0-3
4-103
104-107
108-207
208-212
213-251
252-255
closed
strobe
open
pusle strobe
open
random strobe
open
* * * 34 BACKGROUND
STROBE
0-3
4-103
104-107
108-207
208-212
213-251
252-255
closed
strobe
open
pusle strobe
open
random strobe
open
* * * 35 BACKGROUND
SELECTION
0-255
* * * * 36 * RESERVED 0-255
FIXTURE LIBRARY
Libraries for our devices are
available on the company’s
website, and on GDTF share
and MA xture share servers.
10
CHANNEL MODE
FUNCTION DMX VALUE DETAILS
STANDARD
MODES
SHAPE
MODES
21 78 97 35 43 92
* * * * 37 * RING DIMMER 0-255
* * * * 38 * RING STROBE 0-255
* * * * 39 * RING RED 0-255
* * * * 40 * RING GREEN 0-255
* * * * 41 * RING BLUE 0-255
* * * * 42 * RING SHAPE 0-255
* * * * 43 * RING SHAPE SPEED 0-255
* 22 * * 36 PIXEL 1 RED 0-255
* 23 * * 37 PIXEL 1 GREEN 0-255
* 24 * * 38 PIXEL 1 BLUE 0-255
* * 25 * * 39 PIXEL 1 WHITE 0-255
... ... ...
* 76 94 * * 90 PIXEL 19 RED 0-255
* 77 95 * * 91 PIXEL 19 GREEN 0-255
* 78 96 * * 92 PIXEL 19 BLUE 0-255
* * 97 * * * PIXEL 19 WHITE 0-255
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Flash Riflettore
Manuali Riflettore popolari di altre marche
Guangzhou Yinhe Lighting&Sound Equipment Factory
Guangzhou Yinhe Lighting&Sound Equipment Factory NE-204 Manuale utente
LIVARNO home
LIVARNO home 375304 2101 Istruzioni originali
Cameo
Cameo CLQS40WW Manuale utente
Leviton
Leviton Ellipsoid 5/50 Manuale utente
Monacor
Monacor img Stage Line PARL-56PDX/CR Manuale utente
Vector
Vector SL3AKV Manuale utente
EuroLite
EuroLite Akku flat light 1 Manuale utente
Commercial Electric
Commercial Electric SPTM-1401 Manuale utente
Vision & Control
Vision & Control SLB-500-W5K7-P-SL Manuale utente
Teknik
Teknik FLEXI Manuale utente
Craftsman
Craftsman CMXLSB10 Manuale utente
EuroLite
EuroLite LED SLS-144 UV Floor Spot Manuale utente