Flymaster NAV C Manuale utente
series
ENG
FRA
DE
ITA
RU
PT
Read before use
A lire avant utilisation
Vor Benutzung lesen
Leggere prima dell’uso
Прочитайте перед
использованием
Ler antes de usar
series
series
ENG
Main Specications
Display Type Reflective colour 640x480px
Battery Capacity (Lithium-Ion) 6000mAh
Autonomy Usually +24 hours (environment conditions may alter this value)
Pressure Sensor High resolution barometric sensor 10 – 1200 mbar
Audio Dual speaker system for separate vario and voice sound
Memory expansion High speed 128 GB Micro SD card
GPS 72-channel BeiDou, Galileo, GLONASS, GPS / QZSS
Microprocessor Flymaster Microprocessor with proprietary RTOS
GSM Multi-band LTE-M / EGPRS Module (LIVE C ONLY)
FLARM® Flarm ready (optional Flarm Aware RX+TX mode)
Bluetooth Bluetooth 5 low energy module
Native USB Type C Connection Allows connection to the PC
Battery Charging From wall adapter or usb port
Firmware update by USB (upgrades are free)
Size 152x90x18 mm
Weight Aprox.220g (LIVE C)
2
series
ENG
STEP 1 - We recommend the reading of the following documents:
- Warranty terms and conditions.
- Complete user manual of your instrument.
To do that, please use the following links:
https://dnl.ymaster.net/Flymaster_Standard_Limited_Warranty_EN.pdf
https://www.ymaster.net/downloads
STEP 2 - Create a Flymaster Cloud account if you don’t already
have one.
After the account creation go to:
https://livetrack360.com/login
3
series
ENG
STEP 3 - Register and activate the instrument.
A valid Paypal account is needed to activate the LIVE C.
Go to the following link and use the activation code.
https://livetrack360.com/devices/register
The activation code can be found on page 39 of
this booklet.
STEP 4 - Install “Flymaster Instrument Manager” to manage your
Flymaster C Series instrument.
Connect your instrument to the computer via USB. The instrument will
appear as a mass storage device. Inside you will find a folder called
“Flymaster Instrument Manager” where the installation file is located.
We also recommend get the installer from Flymaster website in the
downloads section, to be sure you get the latest version.
STEP 5 - OPTIONAL FLARM AWARE SERVICE ACTIVATION
Go to our website (www.flymaster.net), and under “accessories” you can
buy the product “Flarm Aware”. You must fill in the “Device ID” (Flarm
serial number, which can be seen in the instrument Menu -> Device info
-> Flarm Device ID: After receiving a confirmation email with the activa-
tion code, you must enter it in the Flarm Settings ( Menu -> Settings ->
Flarm settings-> FlarmAware licence.
4
series
1 2
34
5 6
8
7
ENG
5
1 - Display
2 - Flarm antenna
3 - Audio speaker
4 - Vario speaker
5 - Volume/Power
6 - Menu-Esc/Zoom mode
7 - Enter/Mark
8 - Cursor/Pan
9 - Micro-SD card
10 - USB Type C
910
series
Getting started
Throughout this guide, we will use the term “Enter” to refer to the Enter/confirm
operation, which can be performed using the cursor center button.
Power ON - Press the Volume/Power button and confirm by pressing Enter/
Mark button.
Power OFF - Press the Power button. Select “yes” using the cursor keys in
the pop-up menu, and press Enter.
Navigate in the main menu - Use the cursor/pan keys to switch be-
tween menu icons. Press Enter to confirm. Use the Menu/esc button to go
back.
Navigate in a list-type menu - Use the cursor/pan keys to navigate up
and down the list. Press Enter to confirm. Use the Menu/esc button to go back.
Set volume - Long press the Volume/Power button, use the up and down
cursor keys to change between vario sound and speaker volume. Use the cur-
sor/pan keys (left and right) to adjust the setting, then press the scroll wheel
down to confirm.
Check GPS Status - Select “GPS Status” in the main menu, and press
Enter to confirm.
Calibrate compass - Use the cursor/pan keys to go to “Settings”. Press
Enter to enter the settings. Select “calibration” and press Enter to enter calibra-
tion mode. Follow the display instructions and rotate the instrument along all
four axes until calibration is complete.
Setting SOS and Report back messages (LIVE C only) -
After logging into your livetrack360.com user account, click on “devices” in
the left sidebar. Choose your instrument, click on “actions” -> “messages”.
Test Vario sound - Press Menu -> Settings -> Vario Acoustics -> Auto
Silent. Set Auto Silent to OFF. Press Enter to confirm.
Set altimeter - Press Menu -> Settings -> Set Altimeter. Use the cursor/
pan keys to edit the QNH or Altitude. Use the cursor/pan keys to change values.
Use the cursor keys to move to “save” or “cancel”. Press Enter to set the value.
Hardware reset - Press both the Volume/Power button and the Menu-
Esc/ button simultaneously and release. The instrument should turn off. Press
the power button to turn it on again.
ENG
6
Do not delete or manipulate any les in the SD card di-
rectly. All SD card management tasks should be done
through Flymaster Instrument Manager. Not doing so,
may cause the instrument to malfunction. To copy some
le from SD card to your computer, you should use your
computer’s le explorer using the USB connection with
the instrument.
series
7
Getting started
Change page - In flight mode, press the Enter/Mark button briefly to
switch between pages. Long press the Enter/Mark button to access the pages
menu. In the pages menu, use the Up and Down cursor keys to select the
desired page. Press Enter to confirm the selection.
Task Navigator - Use the Up and Down cursor keys l to navigate
through task waypoints. The waypoints will be highlighted and centered on
the display.
Airspace browser - The display will show your current position. To view
the airspace name, pan the marker on the airspaces map. Press Enter to enter
the cursor scroll mode and use the Up and Down buttons to scroll through the
airspaces. The highlighted airspaces will be displayed on the color map along
with their information. You can also change the zoom level in the airspaces
map. To enter zoom mode, long press the Menu/Esc button and use the Up and
Down cursor buttons to zoom in and out.
GSM status (Live C only): Select “GSM status” from the main menu
and press Enter.
Current GPS position and GPS status: Select “GPS Status” in the
main menu and press Enter to view the current GPS position and GPS status.
Current time: Select “Device info” in the main menu and press Enter to
view the current date, Time and UTC offset.
Report back (LIVE C only) : Select “Report Back” from the main menu
and press Enter. You will find the report back types. Select the desired one
and press Enter to send. You can see the created events and their status in the
“Report Back” events option.
Flight Log - Select “Flight Log” from the main menu and press Enter. On the
you will find the available operations for each flight. Select the desired opera-
tion and press Enter to confirm. The flight log will be active with the selector to
choose the desired log. Press Enter to confirm the selected operation.
Generate IGC le to Micro SD card: Select “Flight Log” from the
main menu and press Enter. You will find the option “Generate Flight IGC”.
Select it and press Enter to confirm. The option will be active with the selector
to choose the desired flight log. Press Enter to confirm the creation of the IGC
file to the SD card. You can find the IGC files inside a folder called “igcs”.
ENG
series
FRA
8
Principales spécications :
Type d’affichage : Couleur réfléchissante 640x480px
Capacité de la batterie (Lithium-Ion) : 6000mAh
Autonomie : Généralement +24 heures (les conditions environnementales
peuvent influencer cette valeur)
Capteur de pression : Capteur barométrique haute résolution de 10 à 1200
mbar
Audio : Système de haut-parleurs double pour les sons vario et la voix séparés
Extension de mémoire : Carte Micro SD haute vitesse de 128 Go
GPS : Module 72 canaux BeiDou, Galileo, GLONASS, GPS / QZSS
Microprocesseur : Microprocesseur Flymaster avec un système d’exploitation
RTOS propriétaire
GSM : Module LTE-M / EGPRS multi-bandes (LIVE C UNIQUEMENT)
FLARM® : Prêt pour Flarm (mode Flarm Aware RX+TX en option)
Bluetooth : Module Bluetooth 5 à faible consommation d’énergie
Connexion native USB Type C : Permet la connexion à un PC
Chargement de la batterie : À partir d’un adaptateur mural ou d’un port USB
Mise à jour du micrologiciel par USB (les mises à niveau sont gratuites)
Taille : 152x90x18 mm
Poids : Environ 220 g (LIVE C)
series
FRA
9
ÉTAPE 1 - Nous vous recommandons de lire les documents
suivants :
Conditions générales de garantie.
Manuel d’utilisation complet de votre instrument.
Pour cela, veuillez utiliser les liens suivants :
https://dnl.flymaster.net/Flymaster_Standard_Limited_Warranty_FR.pdf
https://www.flymaster.net/downloads
-
ÉTAPE 2 - Créez un compte Flymaster Cloud si vous n’en avez
pas déjà un.
Après la création du compte, rendez-vous sur :
https://livetrack360.com/login
series
FRA
10
ÉTAPE - 3 Inscrivez et activez l’instrument.
Un compte PayPal valide est nécessaire pour activer le LIVE C.
Rendez-vous sur le lien suivant et utilisez le code d’activation :
https://livetrack360.com/devices/register
Le code d’activation se trouve à la page 39 de
ce livret.
ÉTAPE 4 - Installez “Flymaster Instrument Manager” pour gérer
votre instrument Flymaster de la série C.
Connectez votre instrument à l’ordinateur via USB. L’instrument appa-
raîtra comme un périphérique de stockage de masse. À l’intérieur, vous
trouverez un dossier appelé “Flymaster Instrument Manager” où se
trouve le fichier d’installation.
Nous vous recommandons également de télécharger l’installateur depu-
is le site Web de Flymaster dans la section des téléchargements, afin de
vous assurer d’obtenir la dernière version.
ÉTAPE 5 - Activation du service FLARM Aware (facultatif)
Rendez-vous sur notre site web (www.flymaster.net), puis dans la sec-
tion “Accessoires”, vous pouvez acheter le produit “Flarm Aware”. Vous
devez remplir l’ID de l’appareil (numéro de série Flarm, visible dans
le menu de l’instrument -> Informations sur l’appareil -> ID de l’ap-
pareil Flarm). Après avoir reçu un e-mail de confirmation avec le code
d’activation, vous devez le saisir dans les paramètres Flarm (Menu ->
Paramètres -> Paramètres Flarm -> Licence FlarmAware).
Altri manuali per NAV C
1
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Flymaster Display avionico
Manuali Display avionico popolari di altre marche
Smart Avionics
Smart Avionics PB-4 Manuale utente
Midcontinent
Midcontinent SAM MD302 Manuale
MGL Avionics
MGL Avionics Stratomaster Maxi Single FF-3 Manuale utente
Garmin
Garmin GI 275 Manuale utente
Mid-Continent Instruments
Mid-Continent Instruments 4300 Series Manuale
Avidyne
Avidyne 700-00182 Series Manuale di servizio
