FOTILE EMS9016 Manuale utente

RANGE

HOOD

User

Manual

|

EMS9016/EMS9017/EMS9018

Please

read

carefully

about

the

user

manual

before

using

the

product.

And

keep

it

well

after

reading,

for

future

reference.

FOTILE

Honorable

guest,

thank

you

for

your

choice

of

FOTILE

products.

Please

read

through

the

manual

to

be

familiar

with

the

correct

opera-

tion

norms

and

enjoy

the

cooking.

FOTILE

promise

is

making

our

home

better.

It

is

our

duty

to

let

you

satisfy

with

FOTILE

products.

Please

read

the

user

manual

carefully

before

using

it,

and

operate

it

complying

with

the

manual

requests.

The

manual

description

is

important

to

keep

the

product

a

good

work-

Ing

condition.

And

you

will

lose

the

free

warranty

right

if

the

product

is

failed

to

use

due

to

your

improper

use,

thus

any

direct

or

indirect

free

warranty

certificate

will

be

rejected

by

FOTILE

authorized

service

center.

Meanwhile,

we

suggest

you

contact

FOTILE

service

center

when

the

product

need

to

be

repaired

no

matter

within

or

exceed

the

warranty

period.

FOTILE

star-level

service

goal

is

to

make

customers

fully

satisfied

by

our

tireless

efforts.

CONTENTS

Warning

and

Safety

Instructions

1

Usage

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

2

Operation

Instructon

---———-————-eeeee

4

Cleaning

and

Maintenance

————————

9

Normal

Malfunction

and

Trouble

Shooting

10

Installaton

o

11

Packing

List

—————r—or————————————

11

Installation

Methods

-~

11

Installation

Suggestions

-

12

Installation

Steps

———————————

15

Debugging

—————————o

e

16

Main

Technical

Specifications

———————————————

17

Component

Name

Diagram

v

17

FOTILE

Honorable

guest,

thank

you

for

your

choice

of

FOTILE

products.

Please

read

through

the

manual

to

be

familiar

with

the

correct

opera-

tion

norms

and

enjoy

the

cooking.

FOTILE

promise

is

making

our

home

better.

It

is

our

duty

to

let

you

satisfy

with

FOTILE

products.

Please

read

the

user

manual

carefully

before

using

it,

and

operate

it

complying

with

the

manual

requests.

The

manual

description

is

important

to

keep

the

product

a

good

work-

Ing

condition.

And

you

will

lose

the

free

warranty

right

if

the

product

is

failed

to

use

due

to

your

improper

use,

thus

any

direct

or

indirect

free

warranty

certificate

will

be

rejected

by

FOTILE

authorized

service

center.

Meanwhile,

we

suggest

you

contact

FOTILE

service

center

when

the

product

need

to

be

repaired

no

matter

within

or

exceed

the

warranty

period.

FOTILE

star-level

service

goal

is

to

make

customers

fully

satisfied

by

our

tireless

efforts.

CONTENTS

Warning

and

Safety

Instructions

1

Usage

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

2

Operation

Instructon

---———-————-eeeee

4

Cleaning

and

Maintenance

————————

9

Normal

Malfunction

and

Trouble

Shooting

10

Installaton

o

11

Packing

List

—————r—or————————————

11

Installation

Methods

-~

11

Installation

Suggestions

-

12

Installation

Steps

———————————

15

Debugging

—————————o

e

16

Main

Technical

Specifications

———————————————

17

Component

Name

Diagram

v

17

FOTILE

READ

AND

SAVE

THESE

INSTRUCTION

Warning

and

Safety

Instructions

<>

To

avoid

any

accidental

risks

or

damages

to

the

range

hood,

please

read

this

user's

manual

carefully

before

initial

installation

and

use.

<>

Make

sure

that

the

actual

voltage

and

frequency

are

accorded

with

the

ones

clarified

in

this

user's

manual

to

avoid

any

possible

damages

to

the

range

hood.

<>

The

range

hood

is

for

residential

use

only.

<>

Caution:

For

general

ventilating

use

only.

Do

not

use

to

exhaust

hazardous

or

explosive

materials

and

vapors.

<>

Unplug

or

disconnect

the

appliance

from

the

power

supply

before

servicing.

B

Environmental

Protection

1.

Packing

materials

like

absorption

film,

polystyrene

and

plastics

may

cause

suffocation,

so

please

keep

them

away

from

the

reach

of

infants

and

children.

2.

Dispose

the

packing

materials

properly.

3.

The

replaced

appliance

should

be

sent

to

the

local

reclamation

depot

or

recycling

center.

Keep

children

away

from

those

places

to

ensure

their

safety.

The

electric

wire

of

the

appliance

should

be

cut

off

to

avoid

misuse.

Il

Mechanical

Safety

1.

Please

use

standard

accessories

provided

by

our

company

to

ensure

safe

installation.

(Make

sure

to

use

the

expansion

pipe

and

expansion

bolt

provided

by

our

company,

in

case

the

range

hood

falls

down

accidentally);

The

hole

drilled

in

the

wall

should

precisely

match

the

size

of

the

expansion

pipe,

otherwise,

the

range

hood

may

loose

and

fall

down.

2.

The

wall

should

be

strong

enough

to

support

the

range

hood.

As

for

hollow

wall

or

hollow

plate,

the

thickness

of

its

solid

part

should

be no

less

than

1'/s

inch.

As

for

concrete

wall,

the

installation

can

be

directly

operated.

The

range

hood

should

be

firmly

fixed

on

the

wall.

3.

When

drilling

on

the

roof

or

ceiling,

please

make

sure

not

to

damage

the

electric

lines

as

well

as

any

other

hidden

devices.

4.

When

moving

the

range

hood

for

installing,

cleaning

or

repairing,

please

make

sure

to

wear

protective

gloves

to

prevent

your

hands

as

the

edge

of

the

range

hood.

5.

The

appliance

is

not

intended

for

use

by

hurtby

the

(including

children)

with

reduced

physical

sensory

or

mental

capabilities,

or

lack

of

experience

and

knowledge,

unless

they

have

been

given

supervision

or

instruction

concerning

use

of

the

appliance

by

a

person

responsible

for

their

safety.

6.

Children

should

be

supervised

to

ensure

that

they

do

not

play

with

the

appliance.

Il

Electrical

Safety

and

Fire

Prevention

1.

The

range

hood

should

be

connected

to

a

standard

power

socket

with

safe

grounding.

The

midway

connection,

prolonged

electric

line or

multi-socket

wiring

may

cause

electric

shock,

overheating

and

even

fire.

The

wiring

task

should

only

be

carried

out

by

a

professional

electrician

in

accordance

with

current

national

or

local

electric

safety

regulations.

Power

off

before

wiring

and

make

sure

proper

measures

have

been

taken

to

avoid

unexpected

connection.

2.

If

the

supply

cord

is

damaged,it

must

be

replaced

by

a

special

cord

or

assembly

available from

the

manufacturer

or

its

service

agent.

3.

All

electrical

parts

including

motor,

switch

and

connector

assembly,

etc.

should

be

strictly

prevented

from

water.

Never

rinse

your

range

hood

directly

with

water

or

high-pressure

steam.

Never

use

the

range

hood

when

it

is

wetted

to

prevent

electric

shock.

4.

Never

touch

the

power

plug,

power

switch

or

other

electric

parts

with

wet

hand,

otherwise,

you

may

get

an

electric

shock.

5.

Never

discharge

the

exhaust

of

range

hood

through

the

hot

flue

which

is

used

to

release

waste

smoke

arising

from

coal

and

gas

or

other

fuels.

6.

When

the

cooking

utensil

catches

fire,

switch

off

the

range

hood

immediately.

Effective

extinguishing

measures

must

be

taken

at

once,

such

as

covering

the

open

flame

with

metal

cover,

turning

off

the

master

gas

valve

and

keeping

flammable

substance

from

the

open

flame

etc.

RANGE

HOOD

7.

Never

use

an

open

flame

under

the

range

hood.

To

avoid

the

danger

of

fire,

do

not

cook

or

grill

over

an

open

flame

under

the

range

hood.

When

switched

on,

the

range

hood

could

draw

flames

into

the

filter.

Fat

partical

drawn

into

the

range

hood

present

a

fire

hazard.

8.

All

exhaust

pipes,

flues

and

devices

should

be

non-flammable.

Never

cover

the

range

hood

with

flammable

plastic

film

or

paper.

9.

The

range

hood

should

be

fixed

on

the

wall

above

the

cook

top.

Keep

a

height

of

25%16~29%16

inch

between

the

bottom

of

the

range

hood

and

the

surface

of

the

cook

top.

The

working

temperature

for

the

range

hood

should

not

exceed

104

°F

.

10.

After

the

appliance

fixed,

the

plug

should

be

accessible.

11.

Do

not

dispose

of

electrical

appliances

as

unsorted

municipal

waste,

use

separate

collection

facilities.

Contact

you

local

government

for

informa-

_

tion

regarding

the

collection

systems

available.

If

electrical

appliances

are

disposed

of

in

landfills

or

dumps,

hazardous

substances

can

leak

into

the

groundwater

and

get

into

the

food

chain,

damaging

your

health

and

well-being.

12.

There

is

fire

risk

if

cleaning

is

not

carried

out

in

accordance

with

the

instructions.

l

Danger

of

Toxic

Fumes

1.

Great

care

should

be

taken

when

using

the

gas

cook

top

which

may

cause

carbon

monoxide

poison.

Keep

the

room

well

ventilated.

2.

When

the

range

hood

is

under

exhaust

mode,

make

sure

to

install

the

damper

along

with

the

range

hood.

3.

Clean

the

metal

filter

according

to

actual

conditions.

B

Suggestion

and

Description

1.

Warranty

service

is

not

provided

based

on

the

following

situations:

1)

Failing

to

show

invoice

issued

by

authorized

agents.

2)

Damages

of

the

parts

due

to

the

abused

and

wrong

installation,

improper

use,

improper

location,

carelessness

or

other

factors.

3)

Repair

and

maintenance

without

the

permission

of

FOTILE

authorized

agents.

4)

Other

situations

that

can't

be

controlled

by

FOTILE

authorized

agents.

In

above

case,

FOTILE

will

be

released

from

any

responsibilities

for

the

loss

of

personal

property,

personal

injury

directly

or

indirectly

caused

by

the

product.

2.

Never

expose

the

range

hood

when

your

kitchen

is

being

decorated.

The

construction

material,

dust,

lacquer,

paintings

as

well

as

their

released

gases

may

corrupt

the

surface

of

the

range

hood

and

make

it

tarnished.

Therefore,

please

install

the

range

hood

after

decoration.

3.

Please

clean

the

surface

of

range

hood

with

neutral

detergent

and

soft

cloth.

Wring

out

the

cloth

when

cleaning

the

switch

and

lamps.

4.

Make

sure

to

keep

the

appliance

horizontally.

Over

long

or

more

bends

of

exhaust

pipe

may

impair

air

function,

and

more

relative

operation

noise

will

occur.

5.

In

case

any

malfunctions

occur,

please

power

off

the

range

hood

at

once,

and

call

our

authorized

dealers

or

distributors

for

help.

6.

This

manual

contains

the

information

updated

till

the

time

when

it

is

printed.

WWe

keen

on

techni-

cal

innovation,

we

will

reserve

the

rights

to

improve

or

modify

the

product

and

user's

manual

without any

prior

notices.

Some

of

the

illustrations

in

this

manual

are

for

reference

purpose

only,

and

subject

to

the

actual

products

if

there

are

any

differences.

WARNING

-

TO

REDUCE

THE

RISK

OF

A

RANGE

TOP

GREASE

FIRE:

a)

Never

leave

surface

units

unattended

at

high

settings.

Boilovers

cause

smoking

and

greasy

spillovers

that

may

ignite.

Heat

oils

slowly

on

low

or

medium

settings.

FOTILE

READ

AND

SAVE

THESE

INSTRUCTION

Warning

and

Safety

Instructions

<>

To

avoid

any

accidental

risks

or

damages

to

the

range

hood,

please

read

this

user's

manual

carefully

before

initial

installation

and

use.

<>

Make

sure

that

the

actual

voltage

and

frequency

are

accorded

with

the

ones

clarified

in

this

user's

manual

to

avoid

any

possible

damages

to

the

range

hood.

<>

The

range

hood

is

for

residential

use

only.

<>

Caution:

For

general

ventilating

use

only.

Do

not

use

to

exhaust

hazardous

or

explosive

materials

and

vapors.

<>

Unplug

or

disconnect

the

appliance

from

the

power

supply

before

servicing.

B

Environmental

Protection

1.

Packing

materials

like

absorption

film,

polystyrene

and

plastics

may

cause

suffocation,

so

please

keep

them

away

from

the

reach

of

infants

and

children.

2.

Dispose

the

packing

materials

properly.

3.

The

replaced

appliance

should

be

sent

to

the

local

reclamation

depot

or

recycling

center.

Keep

children

away

from

those

places

to

ensure

their

safety.

The

electric

wire

of

the

appliance

should

be

cut

off

to

avoid

misuse.

Il

Mechanical

Safety

1.

Please

use

standard

accessories

provided

by

our

company

to

ensure

safe

installation.

(Make

sure

to

use

the

expansion

pipe

and

expansion

bolt

provided

by

our

company,

in

case

the

range

hood

falls

down

accidentally);

The

hole

drilled

in

the

wall

should

precisely

match

the

size

of

the

expansion

pipe,

otherwise,

the

range

hood

may

loose

and

fall

down.

2.

The

wall

should

be

strong

enough

to

support

the

range

hood.

As

for

hollow

wall

or

hollow

plate,

the

thickness

of

its

solid

part

should

be no

less

than

1'/s

inch.

As

for

concrete

wall,

the

installation

can

be

directly

operated.

The

range

hood

should

be

firmly

fixed

on

the

wall.

3.

When

drilling

on

the

roof

or

ceiling,

please

make

sure

not

to

damage

the

electric

lines

as

well

as

any

other

hidden

devices.

4.

When

moving

the

range

hood

for

installing,

cleaning

or

repairing,

please

make

sure

to

wear

protective

gloves

to

prevent

your

hands

as

the

edge

of

the

range

hood.

5.

The

appliance

is

not

intended

for

use

by

hurtby

the

(including

children)

with

reduced

physical

sensory

or

mental

capabilities,

or

lack

of

experience

and

knowledge,

unless

they

have

been

given

supervision

or

instruction

concerning

use

of

the

appliance

by

a

person

responsible

for

their

safety.

6.

Children

should

be

supervised

to

ensure

that

they

do

not

play

with

the

appliance.

Il

Electrical

Safety

and

Fire

Prevention

1.

The

range

hood

should

be

connected

to

a

standard

power

socket

with

safe

grounding.

The

midway

connection,

prolonged

electric

line or

multi-socket

wiring

may

cause

electric

shock,

overheating

and

even

fire.

The

wiring

task

should

only

be

carried

out

by

a

professional

electrician

in

accordance

with

current

national

or

local

electric

safety

regulations.

Power

off

before

wiring

and

make

sure

proper

measures

have

been

taken

to

avoid

unexpected

connection.

2.

If

the

supply

cord

is

damaged,it

must

be

replaced

by

a

special

cord

or

assembly

available from

the

manufacturer

or

its

service

agent.

3.

All

electrical

parts

including

motor,

switch

and

connector

assembly,

etc.

should

be

strictly

prevented

from

water.

Never

rinse

your

range

hood

directly

with

water

or

high-pressure

steam.

Never

use

the

range

hood

when

it

is

wetted

to

prevent

electric

shock.

4.

Never

touch

the

power

plug,

power

switch

or

other

electric

parts

with

wet

hand,

otherwise,

you

may

get

an

electric

shock.

5.

Never

discharge

the

exhaust

of

range

hood

through

the

hot

flue

which

is

used

to

release

waste

smoke

arising

from

coal

and

gas

or

other

fuels.

6.

When

the

cooking

utensil

catches

fire,

switch

off

the

range

hood

immediately.

Effective

extinguishing

measures

must

be

taken

at

once,

such

as

covering

the

open

flame

with

metal

cover,

turning

off

the

master

gas

valve

and

keeping

flammable

substance

from

the

open

flame

etc.

RANGE

HOOD

7.

Never

use

an

open

flame

under

the

range

hood.

To

avoid

the

danger

of

fire,

do

not

cook

or

grill

over

an

open

flame

under

the

range

hood.

When

switched

on,

the

range

hood

could

draw

flames

into

the

filter.

Fat

partical

drawn

into

the

range

hood

present

a

fire

hazard.

8.

All

exhaust

pipes,

flues

and

devices

should

be

non-flammable.

Never

cover

the

range

hood

with

flammable

plastic

film

or

paper.

9.

The

range

hood

should

be

fixed

on

the

wall

above

the

cook

top.

Keep

a

height

of

25%16~29%16

inch

between

the

bottom

of

the

range

hood

and

the

surface

of

the

cook

top.

The

working

temperature

for

the

range

hood

should

not

exceed

104

°F

.

10.

After

the

appliance

fixed,

the

plug

should

be

accessible.

11.

Do

not

dispose

of

electrical

appliances

as

unsorted

municipal

waste,

use

separate

collection

facilities.

Contact

you

local

government

for

informa-

_

tion

regarding

the

collection

systems

available.

If

electrical

appliances

are

disposed

of

in

landfills

or

dumps,

hazardous

substances

can

leak

into

the

groundwater

and

get

into

the

food

chain,

damaging

your

health

and

well-being.

12.

There

is

fire

risk

if

cleaning

is

not

carried

out

in

accordance

with

the

instructions.

l

Danger

of

Toxic

Fumes

1.

Great

care

should

be

taken

when

using

the

gas

cook

top

which

may

cause

carbon

monoxide

poison.

Keep

the

room

well

ventilated.

2.

When

the

range

hood

is

under

exhaust

mode,

make

sure

to

install

the

damper

along

with

the

range

hood.

3.

Clean

the

metal

filter

according

to

actual

conditions.

B

Suggestion

and

Description

1.

Warranty

service

is

not

provided

based

on

the

following

situations:

1)

Failing

to

show

invoice

issued

by

authorized

agents.

2)

Damages

of

the

parts

due

to

the

abused

and

wrong

installation,

improper

use,

improper

location,

carelessness

or

other

factors.

3)

Repair

and

maintenance

without

the

permission

of

FOTILE

authorized

agents.

4)

Other

situations

that

can't

be

controlled

by

FOTILE

authorized

agents.

In

above

case,

FOTILE

will

be

released

from

any

responsibilities

for

the

loss

of

personal

property,

personal

injury

directly

or

indirectly

caused

by

the

product.

2.

Never

expose

the

range

hood

when

your

kitchen

is

being

decorated.

The

construction

material,

dust,

lacquer,

paintings

as

well

as

their

released

gases

may

corrupt

the

surface

of

the

range

hood

and

make

it

tarnished.

Therefore,

please

install

the

range

hood

after

decoration.

3.

Please

clean

the

surface

of

range

hood

with

neutral

detergent

and

soft

cloth.

Wring

out

the

cloth

when

cleaning

the

switch

and

lamps.

4.

Make

sure

to

keep

the

appliance

horizontally.

Over

long

or

more

bends

of

exhaust

pipe

may

impair

air

function,

and

more

relative

operation

noise

will

occur.

5.

In

case

any

malfunctions

occur,

please

power

off

the

range

hood

at

once,

and

call

our

authorized

dealers

or

distributors

for

help.

6.

This

manual

contains

the

information

updated

till

the

time

when

it

is

printed.

WWe

keen

on

techni-

cal

innovation,

we

will

reserve

the

rights

to

improve

or

modify

the

product

and

user's

manual

without any

prior

notices.

Some

of

the

illustrations

in

this

manual

are

for

reference

purpose

only,

and

subject

to

the

actual

products

if

there

are

any

differences.

WARNING

-

TO

REDUCE

THE

RISK

OF

A

RANGE

TOP

GREASE

FIRE:

a)

Never

leave

surface

units

unattended

at

high

settings.

Boilovers

cause

smoking

and

greasy

spillovers

that

may

ignite.

Heat

oils

slowly

on

low

or

medium

settings.

Control

panel

of

EMS9017

b)

Always

turn

hood

ON

when

cooking

at

high

heat

or

when

flambeing

food

(i.e.

Crepes

Suzette,

Cherries

Jubilee,

Peppercorn

Beef

Flambe’).

o

_

Kitchen

Air

Steward

Auto

Turbo

Detection

c)

Clean

ventilating

fans

frequently.

Grease

should

not

be

allowed

to

accumulate

on

fan

or

filter.

‘

r—

m—

d)

Use

proper

pan

size.

Always

use

cookware

appropriate

for

the

size

of

the

surface

element.

|

~

WARNING

—

TO

REDUCE

THE

RISK

OF

INJURY

TO

PERSONS

IN

THE

EVENT

OF

A

RANGE

TOP

GREASE

FIRE,

OBSERVE

THE

2ot

SR

£

‘

a)

SMOTHER

FLAMES

with

a

close-fitting

lid,

cookie

sheet,

or

metal

tray,

then

turn

off

the

burner.

"

o

©

BE

CAREFUL

TO

PREVENT

BURNS.

If

the

flames

do

not

go

out

immediately,

EVACUATE

AND

|

!

|

l l

|

| |

5

_

Alarm

Lighting

Weak

Strong

Off

Main

Clock

Screen

Standby

back

CALL

THE

FIRE

DEPARTMENT.

Clock

Mode

interface

Setting

Luminance

Interface

arrow

b)

NEVER

PICK

UP

A

FLAMING

PAN

—

You

may

be

burned.

o

_

Main

interface

Setting

interface

c)

DO

NOT

USE

WATER,

including

wet

dishcloths

or

towels

—

a

violent

steam

explosion

will

result.

d)

Use

an

extinguisher

ONLY

if:

1)

You

know

you

have

a

Class

ABC

extinguisher,

and

you

already

know

how

to

operate

it.

2)

The

fire

is

small

and

contained

in

the

area

where

it

started.

3)

The

fire

department

is

being

called.

4)

You

can

fight

the

fire

with

your

back

to

an

exit.

GROUNDING

INSTRUCTIONS

This

appliance

must

be

grounded.

In

the

event

of

an

electrical

short

circuit,

grounding

reduces

the

risk

of

electric

shock

by

providing

an

escape

wire

for

the

electric

current.

This

appliance

is

equipped

|

iofing

Dialay

Leeiing

Hower

key

Auts

Turbo

Hidh

Lower

with

a

cord

having

a

grounding

wire

with

a

grounding

plug.

The

plug

must

be

plugged

into

an

outlet

button

key

Detection

speed

that

is

properly

installed

and

grounded.

WARNING

-

Improper

grounding

can

result

in

a

risk

of

electric

shock.

Consult

a

qualified

electrician

if

the

grounding

instructions

are

not

completely

understood,

or

if

doubt

Operation

Instruction

exists

as

to

whether

the

appliance

is

properly

grounded.

Do

not

use

an

extension

cord.

If

the

power

supply

cord

is

too

short,

have

a

qualified

electrician

install

an

outlet

near

the

appliance.

EMS9016

TO

REDUCE

THE

RISK

OF

FIRE,

USE

ONLY

METAL

DUCTWORK.

B

Turn

On/Off,

Time

delay

Function

:

Usage

B

Firstly,

let's

be

familiar

with

the

range

hood

control

interface.

Control

panel

of

EMS9016

When

Is

touched,

the

range

hood

will

standby

for

operation.

If

there

is

no

operation

on

stand

it

will

be

turned

off

automatically.

Strong/weak

grade

button

Auto

Turbo

Detection

When

Is

touched,

the

rang

hood

is

working

on

or

on

standby,

the

hood

will

also

be

| |

turned

off

automatically

after

2

minutes,

and

the

light

indicator

will

be

flashing.

[

]

A

|

(&

Il

Suction

Function

|

/

Lamp

Light

band

Power

and

delay

button

A

Control

panel

of

EMS9017

b)

Always

turn

hood

ON

when

cooking

at

high

heat

or

when

flambeing

food

(i.e.

Crepes

Suzette,

Cherries

Jubilee,

Peppercorn

Beef

Flambe’).

o

_

Kitchen

Air

Steward

Auto

Turbo

Detection

c)

Clean

ventilating

fans

frequently.

Grease

should

not

be

allowed

to

accumulate

on

fan

or

filter.

‘

r—

m—

d)

Use

proper

pan

size.

Always

use

cookware

appropriate

for

the

size

of

the

surface

element.

|

~

WARNING

—

TO

REDUCE

THE

RISK

OF

INJURY

TO

PERSONS

IN

THE

EVENT

OF

A

RANGE

TOP

GREASE

FIRE,

OBSERVE

THE

2ot

SR

£

‘

a)

SMOTHER

FLAMES

with

a

close-fitting

lid,

cookie

sheet,

or

metal

tray,

then

turn

off

the

burner.

"

o

©

BE

CAREFUL

TO

PREVENT

BURNS.

If

the

flames

do

not

go

out

immediately,

EVACUATE

AND

|

!

|

l l

|

| |

5

_

Alarm

Lighting

Weak

Strong

Off

Main

Clock

Screen

Standby

back

CALL

THE

FIRE

DEPARTMENT.

Clock

Mode

interface

Setting

Luminance

Interface

arrow

b)

NEVER

PICK

UP

A

FLAMING

PAN

—

You

may

be

burned.

o

_

Main

interface

Setting

interface

c)

DO

NOT

USE

WATER,

including

wet

dishcloths

or

towels

—

a

violent

steam

explosion

will

result.

d)

Use

an

extinguisher

ONLY

if:

1)

You

know

you

have

a

Class

ABC

extinguisher,

and

you

already

know

how

to

operate

it.

2)

The

fire

is

small

and

contained

in

the

area

where

it

started.

3)

The

fire

department

is

being

called.

4)

You

can

fight

the

fire

with

your

back

to

an

exit.

GROUNDING

INSTRUCTIONS

This

appliance

must

be

grounded.

In

the

event

of

an

electrical

short

circuit,

grounding

reduces

the

risk

of

electric

shock

by

providing

an

escape

wire

for

the

electric

current.

This

appliance

is

equipped

|

iofing

Dialay

Leeiing

Hower

key

Auts

Turbo

Hidh

Lower

with

a

cord

having

a

grounding

wire

with

a

grounding

plug.

The

plug

must

be

plugged

into

an

outlet

button

key

Detection

speed

that

is

properly

installed

and

grounded.

WARNING

-

Improper

grounding

can

result

in

a

risk

of

electric

shock.

Consult

a

qualified

electrician

if

the

grounding

instructions

are

not

completely

understood,

or

if

doubt

Operation

Instruction

exists

as

to

whether

the

appliance

is

properly

grounded.

Do

not

use

an

extension

cord.

If

the

power

supply

cord

is

too

short,

have

a

qualified

electrician

install

an

outlet

near

the

appliance.

EMS9016

TO

REDUCE

THE

RISK

OF

FIRE,

USE

ONLY

METAL

DUCTWORK.

B

Turn

On/Off,

Time

delay

Function

:

Usage

B

Firstly,

let's

be

familiar

with

the

range

hood

control

interface.

Control

panel

of

EMS9016

When

Is

touched,

the

range

hood

will

standby

for

operation.

If

there

is

no

operation

on

stand

it

will

be

turned

off

automatically.

Strong/weak

grade

button

Auto

Turbo

Detection

When

Is

touched,

the

rang

hood

is

working

on

or

on

standby,

the

hood

will

also

be

| |

turned

off

automatically

after

2

minutes,

and

the

light

indicator

will

be

flashing.

[

]

A

|

(&

Il

Suction

Function

|

/

Lamp

Light

band

Power

and

delay

button

A

FOTILE

RANGE

HOOD

When

&

is

touched

under

the

standby

or

operational

mode,

all

indicator

lighting

are

%

18:00

light;

after

the

range

hood

maintaining

for

5

seconds

under

the

Auto

turbo

detection

mode,

and

then

returns

to

the

normal

mode

and

operate

at

the

strong grade,

the

9

indicator

lighting

of

€

button

is

semi-lighting,

and

the

flue

resistance

shall

be

checked

automatically,

when

the

flue

resistance

is

larger

than

the

setting

value,

the

motor

turns

to

the

Auto

turbo

detection

mode

to

run

automatically,

at

this

time,

the

indicator

lighti

f

&

button

is

fully-lighting;

if

the

fl

ist

t

to

th

|

Indicator

lighting

of

&

button

is

fully-lighting;

If

the

flue

resistance

restores

to

the

Press

key

to

enter

the

panel

lock

interface.

Slide

to

unlock.

normal

condition,

then

after 30

seconds,

it

returns

to

the

normal

mode

to

run

at

the

strong

grade.

If

you

want

to

close

such

function,

press

&

.

B

Suction

Function

/

\

18:00

Touch

the

button

<%,

the

motor

shall

be

started;

the

indicator

lighting

of

ﬁg@

button

is

&

fully-lighting,

and

the

range

hood

is

running

at

the

strong

grade;

then

touch

the

button

again,

the

indicator

lighting

of

<%

button

is

semi-lighting,

the

range

hood

is

running

at

Press

[\

key

to

enter

the

alarm

clock

setting

interface

and

set

the

countdown

alarm

weak

grade,

touch

again,

the

function

is

turned

off.

clock.

Prompt

tone

will

be

heard

when

time

is

up.

The

prompt

tone

lasts

for

2

minutes

(touch

any

key

to

stop

the

prompt

tone)

and

it

will

stop

automatically

after

2

minutes.

Il

lHlumination

Function

/

\

~

-

o

the

lght

©

Press

the

“-CO-"button,

the

light

is

turned

on,

and

press

the

button

again,

the

light

is

off.

““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““

Press

4%

key,

the

draught

fan

runs

less

powerfully.

Press

it

again

and

it

stops.

Press

<%

kevy.

the

draught

fan

runs

powerfully.

Press

it

again

and

it

stops.

EMS9017

%

Y

g

P

y

g

p

%

18:00

¢

key

enter

the

setting

interface.

B

Turn

On/Off,

Screenlock

Function

18:00

ORCRONORG

Press

()

key

and

the

device

is

turned

off.

(If

“delay

shutdown”

is

set,

this

function

will

Press

@

to

set

0

-

30

minutes

of

shutdown

time

delay

by

rolling

up

and

down.

Press

to

set the

time

and

screensaver

clock

at

the

top

of

the

interface

by

rolling

up

and

down

(if

screensaver

is

set

to

be

showed).

be

implemented.)

All

functions

are

immediately

turned

off

to

enter

the

black

screen

or

-

. .

Press

=3-

to

set

your

favorite

screen

backlight

luminance.

clock

screensaver

interface.

Click

anywhere

on

the

screen

again

to

enter

the

main

Bress

B

to

set

whasther

to.shiow

the

closk

sereensaver

oloek

jriterface

or

not:

interface.

Press

4

to

return

to

the

main

interface.

FOTILE

RANGE

HOOD

When

&

is

touched

under

the

standby

or

operational

mode,

all

indicator

lighting

are

%

18:00

light;

after

the

range

hood

maintaining

for

5

seconds

under

the

Auto

turbo

detection

mode,

and

then

returns

to

the

normal

mode

and

operate

at

the

strong grade,

the

9

indicator

lighting

of

€

button

is

semi-lighting,

and

the

flue

resistance

shall

be

checked

automatically,

when

the

flue

resistance

is

larger

than

the

setting

value,

the

motor

turns

to

the

Auto

turbo

detection

mode

to

run

automatically,

at

this

time,

the

indicator

lighti

f

&

button

is

fully-lighting;

if

the

fl

ist

t

to

th

|

Indicator

lighting

of

&

button

is

fully-lighting;

If

the

flue

resistance

restores

to

the

Press

key

to

enter

the

panel

lock

interface.

Slide

to

unlock.

normal

condition,

then

after 30

seconds,

it

returns

to

the

normal

mode

to

run

at

the

strong

grade.

If

you

want

to

close

such

function,

press

&

.

B

Suction

Function

/

\

18:00

Touch

the

button

<%,

the

motor

shall

be

started;

the

indicator

lighting

of

ﬁg@

button

is

&

fully-lighting,

and

the

range

hood

is

running

at

the

strong

grade;

then

touch

the

button

again,

the

indicator

lighting

of

<%

button

is

semi-lighting,

the

range

hood

is

running

at

Press

[\

key

to

enter

the

alarm

clock

setting

interface

and

set

the

countdown

alarm

weak

grade,

touch

again,

the

function

is

turned

off.

clock.

Prompt

tone

will

be

heard

when

time

is

up.

The

prompt

tone

lasts

for

2

minutes

(touch

any

key

to

stop

the

prompt

tone)

and

it

will

stop

automatically

after

2

minutes.

Il

lHlumination

Function

/

\

~

-

o

the

lght

©

Press

the

“-CO-"button,

the

light

is

turned

on,

and

press

the

button

again,

the

light

is

off.

““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““

Press

4%

key,

the

draught

fan

runs

less

powerfully.

Press

it

again

and

it

stops.

Press

<%

kevy.

the

draught

fan

runs

powerfully.

Press

it

again

and

it

stops.

EMS9017

%

Y

g

P

y

g

p

%

18:00

¢

key

enter

the

setting

interface.

B

Turn

On/Off,

Screenlock

Function

18:00

ORCRONORG

Press

()

key

and

the

device

is

turned

off.

(If

“delay

shutdown”

is

set,

this

function

will

Press

@

to

set

0

-

30

minutes

of

shutdown

time

delay

by

rolling

up

and

down.

Press

to

set the

time

and

screensaver

clock

at

the

top

of

the

interface

by

rolling

up

and

down

(if

screensaver

is

set

to

be

showed).

be

implemented.)

All

functions

are

immediately

turned

off

to

enter

the

black

screen

or

-

. .

Press

=3-

to

set

your

favorite

screen

backlight

luminance.

clock

screensaver

interface.

Click

anywhere

on

the

screen

again

to

enter

the

main

Bress

B

to

set

whasther

to.shiow

the

closk

sereensaver

oloek

jriterface

or

not:

interface.

Press

4

to

return

to

the

main

interface.

Press

({)

key

to

enter

Kitchen

Air

Steward

interface.

The

range

hood

can

detect

air

quality

automatically.

If

air

quality

is

good,

the

icon

turns

green

and

the

motor

does

not

run;

If

air

quality

is

slightly

poor,

the

icon

turns

light

red

and

hood

works

on

weak

mode;

If

air

quality

is

poor,

the

icon

turns

red

and

the

hood

works

on

strong

mode.

18:00

.

Fs

Press

&7

key

and

the

range

hood

enters

Auto

turbo

detection

mode.

When

high

resistance

is

detected

in

the

flue,

the

range

hood

directly

runs

the

most

powerfully.

When

low

resistance

is

detected,

the

range

hood

runs

powerfully

again.

When

we

put

food

material

into

the

pan,

the

blast

cooking

smoke

will

be

the

heaviest.

When

sensing

the

sound

at

this

moment,

the

hood

range

directly

runs

the

most

power-

fully.

When

detecting

no

such

sound

in

the

pan,

the

hood

range

runs

powerfully

again.

I

lllumination

Function

18:00

2

Press

x

key

and

the

lighting

is

on.

Press

it

again

and

the

lighting

is

off.

EMS9018

B

Turn

On/Off,

Screenlock

Function

If

you

want

to

turn

on

the

range

hood

,

please

press

the

O

key,

the

range

hood

is

on

standby,

then

you

can

press

another

key.

If

you

don’t

have

any

operation

on

standby

within

2

minutes,

it

will

be

turned

off

automatically.

During

working

state

or

standby

mode,

Press

the

8

key

at

least

with

3

seconds,

the

range

hood

beeps

once,

&

flashes

on,

all

keys

will

be

locked,

and

clicks

invalid,

the

range

hood

will

emits

a

beep;

then

press

&

at

least

with

3

seconds,

the

screenlock

function

is

can-

celed

and

resume.

B

Time

delay

Function

If

you

press

(5

when

the

range

hood

is

working

or

on

standby,

it

also

will

be

turned

off

automatically

after

2

minutes,

if

you

need

to

cancel

the

delay,

press

any

key.

I Suction

Function

When

#2

is

touched

under

the

standby

or

operational

mode,

all

indicator

lighting

are

light;

after

the

range

hood

maintaining

for

5

seconds

under

the

Auto

turbo

detection

mode,

and

then

returns

to

the

normal

mode

and

operate

at

the

strong

grade,

the

indicator

lighting

of

&3

button

is

semi-lighting,

and

the

flue

resistance

shall

be

checked

automatically,

when

the

flue

resistance

is

larger

than

the

setting

value,

the

motor

turns

to

the

Auto

turbo

detection

mode

to

run

automatically,

at

this

time,

the

indicator

lighting

of

&5

button

is

fully-lighting;

if

the

flue

resistance

restores

to

the

normal

condition,

then

after

30

seconds,

it

returns

to

the

normal

mode

to

run

at

the

strong

grade.

If

you

want

to

turn

off

such

function,

press

&3

.

You

press

the

<=

key,

the

light

indicator

will

show

“on”,

the

relevant

working

condition

is

“middle

power”.

Press

the

<

key

again,

the

light

indicator

will

show

“off

7,

the

relevant

working

condition

is

“off

”

FOTILE EMS9016 Manuale utente

Manuali Cappa di ventilazione popolari di altre marche