Franke HDTX674 Manuale utente

ZMI_001_2000057081-HDTX674_#SALL_#AQU_#V2.fm / 01.05.22

HEAVYDUTY

HDTX674

2000057081

7612210014215

DE Montage- und Betriebsanleitung WC-Rollenhalter

EN Installation and operating instructions Toilet roll holder

FR Notice de montage et de mise en service Distributeur de papier toilette

ES Instrucciones de montaje y servicio Portarrollos

IT Istruzioni per il montaggio e l'uso Portarotoli carta igienica dopp

NL Montage- en bedrijfsinstructies WC-rolhouder

PL Instrukcja montażu i obsługi Uchwyt do papieru toaletowego

SV Monterings- och driftinstruktion

CS Návod pro montáž a provoz Zásobník rolí WC papíru

FI Asennus- ja käyttöohje WC-rullapidike

RU Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию

ZMI_001_2000057081-HDTX674_#SALL_#AQU_#V2.fm

- 2 -

1×

4×

1×

- 3 -

ZMI_001_2000057081-HDTX674_#SALL_#AQU_#V2.fm

1. Montage

EN Installation NL Montage CS Montáž

FR Montage PL Montaż FI Asennus

ES Montaje SV Montering RU Монтаж

IT Montaggio

1

A

A

ZMI_001_2000057081-HDTX674_#SALL_#AQU_#V2.fm

- 4 -

2

2.1

2.2

3

3.1 3.2 3.3

B

B

- 5 -

ZMI_001_2000057081-HDTX674_#SALL_#AQU_#V2.fm

4

5

C

C

ZMI_001_2000057081-HDTX674_#SALL_#AQU_#V2.fm

- 6 -

2. Funktion

EN Function NL Werking CS Funkce

FR Fonctionnement PL Funkcja FI Toiminto

ES Función SV Funktion RU Функционирование

IT Funzionamento

21

- 7 -

ZMI_001_2000057081-HDTX674_#SALL_#AQU_#V2.fm

3. Papier nachfüllen

EN Refill paper NL Papier bijvullen CS Doplnit papír

FR Ajouter du papier PL Uzupełnij papier FI Paperin uudelleen täyttö

ES Rellenar papel SV Fyll på papper RU Дозаправить бумагу

IT Ricaricare carta

1

A

A

32

2.1

2.2

ZMI_001_2000057081-HDTX674_#SALL_#AQU_#V2.fm

- 8 -

4

5

B

B

- 9 -

ZMI_001_2000057081-HDTX674_#SALL_#AQU_#V2.fm

4. Ersatzteile

EN Replacement parts NL Reserveonderdelen CS Náhradní díly

FR Piéces de rechange PL Części zamienne FI Varaosat

ES Piezas de recambio SV Reservdelar RU Запчасти

IT Pezzi di ricambio

2000103366

EACCS031

2000103307

EACCS122

ZMI_001_2000057081-HDTX674_#SALL_#AQU_#V2.fm

- 10 -

Notizen

EN Notes NL Notities CS Poznámky

FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot

ES Notas SV Notiser RU Примечания

IT Annotazioni

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

1

Indice

Altri manuali Franke Apparecchio per il bagno

Franke

Franke MIRANIT F5SM2024 Manuale utente

Franke

Franke EXOS605EX Manuale utente

Franke

Franke 7612210009501 Manuale utente

Franke

Franke AQUA004 Manuale utente

Franke

Franke RODAN RODX607TT Manuale utente

Franke

Franke EXOS676 Manuale utente

Franke

Franke AQUALINE-Therm AQLT0109 Manuale utente

Franke

Franke F5ST2022 Manuale utente

Franke

Franke STRATOS STRX611E Manuale utente

Franke

Franke AQUATIMER A3000 Manuale utente

Franke

Franke Miranit F5ST2028 Manuale utente

Franke

Franke Orion OID 621 -116 Manuale utente

Franke

Franke PRTR0005 Manuale utente

Franke

Franke F5E-Therm F5ET2025 Manuale utente

Franke

Franke STRX611 Manuale utente

Franke

Franke AQRM668 Manuale utente

Franke

Franke EXOS687X Manuale utente

Franke

Franke KWC F5ST2003 2030036209 Manuale utente

Franke

Franke SATURN TB60 Manuale utente

Franke

Franke CNG 611-62 Manuale

Franke

Franke AQMX0008 Manuale utente

Franke

Franke F5LT2023 Manuale utente

Franke

Franke MIRANIT F5SM2025 Manuale utente

Franke

Franke STRATOS STRX671E Manuale utente

Manuali Apparecchio per il bagno popolari di altre marche

DURAVIT

DURAVIT C.1 C15240 0090 Manuale

Heatstore

Heatstore HSTRL500WTN Manuale utente

Sunshower

Sunshower PURE SOLO Manuale utente

Delabie

Delabie Delabie Sporting 714700 Manuale utente

Kohler

Kohler K-13056 Istruzioni per il montaggio

ESS

ESS Container TCL-11 Manuale utente

Mustee

Mustee 22C Manuale utente

VITRA

VITRA V-Flow Manuale utente

baliv

baliv DUK-80.30 T Manuale utente

Malmet

Malmet B105BT Manuale utente

bathstore

bathstore Transition H1690MM Guida

BELLOSTA

BELLOSTA Edward 0800/M Manuale utente

baliv

baliv DU-5160 Manuale utente

Gessi

Gessi RILIEVO 59011 Manuale utente

noken

noken VITAE 100188525-N299998810 Manuale utente

Allen + Roth

Allen + Roth 1142VA-30-201 Manuale utente

Britex

Britex HBDA Manuale utente

GRE

GRE DSALC32W Manuale utente