Fuji Electric ZFK8 Series Manuale utente

Instruction Manual

THE DIRECT INSERTION TYPE

ZIRCONIA OXYGEN

ANALYZER DETECTOR

TYPE: 

ZFK8

INZ-TN5ZFK8d-E

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Thank you very much for your kind purchase of Fuji’s zirconia oxygen analyzer detector (Type ZFK 8).

 5HDGWKLVLQVWUXFWLRQPDQXDOFDUHIXOO\WRJHWDWKRURXJKXQGHUVWDQGLQJRIKRZWKLV]LUFRQLDR[\JHQDQDO\]HU

ZRUNVSULRUWRLQVWDOOLQJRSHUDWLQJDQGPDLQWDLQLQJWKH]LUFRQLDR[\JHQDQDO\]HU

 ,IDEXVHGXQQHFHVVDU\WURXEOHVRUIDLOXUHFRXOGRFFXU

 7KHVSHFL¿FDWLRQRIWKLV]LUFRLDR[\JHQDQDO\]HUPD\EHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWSUHYLRXVQRWLFHIRULP-

provements of the product.

 8QGHUQRFLUFXPVWDQFHVVKRXOGWKLV]LUFRQLDR[\JHQDQDO\]HUEHPRGL¿HGZLWKRXWSHUPLVVLRQ

 ,IDQ\WURXEOHVKRXOGRFFXUEHFDXVHRIKDYLQJEHHQPRGL¿HGZLWKRXWSHUPLVVLRQZHZRQ¶WEHUHVSRQVLEOH

IRULWDQ\ZD\

 7KLVLQVWUXFWLRQPDQXDOVKRXOGEHNHSWLQFXVWRG\E\DSHUVRQZKRRSHUDWHVWKH]LUFRQLDR[\JHQDQDO\]HU

actually.

 $IWHUUHDGLQJWKLVPDQXDOLWVKRXOGDOZD\VEHNHSWLQDSODFHZKLFKDOORZVWKHSHUVRQZKRRSHUDWHVLWWR

refer to any time as requirfed.

 $GXHFRQVLGHUDWLRQVKRXOGEHJLYHQVRWKDWWKLVLQVWUXFWLRQPDQXDOLVGHOLYHUHGWRD¿QDOXVHUFHUWDLQO\

PREFACE

)XML(OHFWULF&R/WG

,VVXHGLQ$XJ

5HYVWHGLWLRQ2FW

5HYVWHGLWLRQ$SU

5HYUGHGLWLRQ$SU

5HYWKHGLWLRQ1RY

Related instruction manuals

Direct insertion type zirconia oxygen analyzer converter (Type : ZKM).................................,1=71=.0(

'LUHFWLQVHUWLRQW\SH]LUFRQLDR[\JHQDQDO\]HUFRQYHUWHU7\SH=.0 .............................,1=71=.0$(

'LUHFWLQVHUWLRQW\SH]LUFRQLDR[\JHQDQDO\]HUXVHHMHFWRU7\SH=7$................................,1=71=7$(

0DQXIDFWXUHU )XML(OHFWULF&R/WG

Type : Described in the nameplate put on the main body

Date of manufacture : Described in the nameplate put on the main body

Product nationality : Japan

NOTE

 ,WLVSURKLELWHGWRWUDQVIHUDSDUWRUDOORIWKHFRQWHQWVRIWKLVPDQXDO

ZLWKRXWSHUPLVVLRQ

 7KHFRQWHQWVRIWKLVPDQXDOPD\EHVXEMHFWWRFKDQJHLQIXWXUHZLWK-

out previous notice

All manuals and user guides at all-guides.com

Prior to operating this detector, read this “Safety precautions” carefully for correct use.

 ,QWKHSUHFDXWLRQVVKRZQKHUHLPSRUWDQWFRQWHQWVRQVDIHW\DUHLQFOXGHG6REHVXUHWRREVHUYHWKHP7KHVDIHW\

SUHFDXWLRQVKDYHEHHQUDQNHGLQWR³'$1*(5´³&$87,21´DQG³352+,%,7,21´

SAFETY PRECAUTIONS

DANGER

IIWKLVDSSDUDWXVLVDEXVHGDGDQJHURXVFRQGLWLRQFRXOGFRPHDERXWDQGLWLVVXS-

posed to die or get a serious injury.

CAUTION

,IWKHDSSDUDWXVLVDEXVHGDGDQJHURXVFRQGLWLRQFRXOGDULVHDQGLWLVVXSSRVHGWRJHW

medium injury or a minor injury and a physical damage is supposed to occur.

PROHIBITION

7KLVLQGLFDWHVDSURKLELWLRQDFWZKLFKPXVWQRWGR

Precautions in installing and wiring

DANGER

: 7KLVSURGXFWLVQRWDQH[SORVLRQSURRIW\SH'RQ¶WXVHLWLQDQH[SORVLYHJDV

DWPRVSKHUH2WKHUZLVHLUUHSDUDEOHWURXEOHVLQFOXGLQJH[SORVLRQRUD¿UHFRXOG

occur.

CAUTION

: ,QVWDOOWKLVSURGXFWLQDSODFHFRPSDWLEOHZLWKWKHFRQGLWLRQVVHWIRUWKLQ³LQ-

VWUXFWLRQPDQXDO´7KHXVHDWDSODFHQRWFRQIRUPLQJWRWKHLQVWDOODWLRQFRQGL-

WLRQVPD\UHVXOWLQDQHOHFWULFVKRFND¿UHDQGPDOIXQFWLRQ

 :KHQWKLVSURGXFWLVPRXQWHGRQDIXUQDFHZKLFKLVXQGHURSHUDWLRQWDNHXW-

PRVWFDUHZLWKEORZRXWIURPWKHIXUQDFH7KHUHLVDULVNRIEXUQLQMXU\

 ,QWKHFDVHRIWKHZLULQJZRUNEHFDUHIXOQRWWRGURSIRUHLJQPDWWHUVLQFOXGLQJ

ZLUHFKLSVLQWRWKHSURGXFW2WKHUZLVHD¿UHIDLOXUHRUPDOIXQFWLRQPD\UHVXOW

 &RQQHFWDSRZHUVRXUFHFRPSDWLEOHZLWKWKHVSHFL¿HGUDWLQJ&RQQHFWLRQRI

SRZHUVRXUFHGLIIHUHQWIURPWKHUDWLQJPLJKWFDXVHD¿UH

 %HIRUHGRLQJWKHZULULQJZRUNEHVXUHWRWXUQRIIWKHPDLQSRZHU2WKHUZLVHLW

results in getting an electric shock as the case may be.

 8VHSURSHUZLULQJPDWHULDOVDFFRUGLQJWRWKHUDWLQJRIDSSDUDWXV,IDZLULQJPD-

WHULDOZKLFKLVQRWEHDUDEOHWRWKHUDWLQJLVHPSOR\HGLWPLJKWFDXVHD¿UH

PROHIBITION

: 1HYHUGRWKHZRUNDWDSODFHZKHUHWKHSURGXFWJHWVZHWZLWKZDWHUVXFKDVWKH

rain.

 $IDLOXUHWRREVHUYHWKLVLQVWUXFWLRQPD\UHVXOWLQJHWWLQJDQHOHFWULFVKRFNRU

failure.

All manuals and user guides at all-guides.com

iii

Precautions in operation, stop, maintenance and check

DANGER

: ,QFDVHZKHUHFRPEXVWLEOHJDVLVFRQWDLQHGLQWKHPHDVXUHGJDVFKHFNWKHJDV

FRPSRVLWLRQDQGVSHFL¿FDWLRQVFDUHIXOO\EHIRUHXVLQJ2WKHUZLVHWKHRULJLQDO

SHUIRUPDQFHLVQRWGLVSOD\HGDQGWKHUHLVDIHDURIH[SORVLRQ

CAUTION

: 'RWKHZRUNLQDFRQGLWLRQZKHUHWKHPDLQSRZHUKDVEHHQWXUQHGRII,IWKH

ZRUNLVGRQHZKLOHFXUUHQWLVÀRZLQJWKHUHLVDIHDURIJHWWLQJDQHOHFWULFVKRFN

 7KHRSHUDWLQJWHPSHUDWXUHRIWKHGHWHFWRUWLSRIFHUDPLFKHDWHULVDERXW&

DQGWKHVXUIDFHWHPSHUDWXUHLVDOVRYHU\KLJK6RQHYHUWRXFKWKHGHWHFWRUE\

bare hand.

 2WKHUZLVHWKHUHLVDIHDURIJHWWLQJDEXUQ

 %HIRUHFOHDQLQKJWKHÀRZJXLGHWXEHWXUQRIIWKHPDLQSRZHUDQGFRROWKHWXEH

GRZQIXOO\

There is a fear of getting a burn.

 'RQ¶WXVHDQ\RWKHUUHQHZDOSDUWWKDQWKRVHGHVLJQDWHGE\WKHPDNHU2WKHU-

ZLVHWKHRULJLQDOSHUIRUPDQFHLVQRWIXOO\GLVSOD\HGDQGDDFFLGHQWRUIDLOXUH

may result.

 'LVSRVHRIWKHUHQHZDOSDUWVVXFKDVWKHPDLQWHQDQFHSDUWVDVDQLQFRPEXVWLEOH

PROHIBITION

: 1HYHUGRWKHZRUNDWDSODFHZKHUHUDLQZDWHUVSODVHVWKHSURGXFWGLUHFWO\

 $IDLOXUHWRREVHUYHWKLVLQVWUXFWLRQPD\UHVXOWLQJHWWLQJDQHOHFWULFVKRFNRU

failure.

Other precaution

CAUTION

: )RUDIDLOXUHZKLFKFDQQRWEHMXGJHGHYHQLIUHIHUULQJWRWKHLQVWUXFWLRQPDQXDO

be sure to ask the nearest dealer or Fuji adjustment serviceman for repair. If

GLVDVVHPEOHGFDUHOHVVO\DQDFFLGHQWRULQMXU\FRXOGUHVXOW

All manuals and user guides at all-guides.com

CONTENTS

35()$&( ......................................................................................................................................... i

6$)(7<35(&$87,216 .............................................................................................................. ii

 ,QWURGXFWLRQ .............................................................................................................................. 

 *HQHUDOGHVFULSWLRQRI]LUFRQLDR[\JHQDQDO\]HU ........................................................................

 'HYLFHFRQ¿JXUDWLRQRIGLUHFWLQVHUWLRQW\SHR[\JHQDQDO\]HU...................................................

 'HVFULSWLRQRIHDFKFRPSRQHQW...................................................................................................

 &KHFNRIW\SH...............................................................................................................................

 &KHFNRIGHOLYHUHGDUWLFOHV ..........................................................................................................

 0RXQWLQJ .................................................................................................................................. 

 0RXQWLQJORFDWLRQ .......................................................................................................................

 0RXQWLQJPHWKRG ........................................................................................................................

 3LSLQJ ....................................................................................................................................... 

 3LSLQJRIFDOLEUDWLRQJDV..............................................................................................................

 3LSLQJRIUHIHUHQFHJDVLQOHW........................................................................................................

 3LSLQJIRUEORZGRZQDLU.............................................................................................................

 3LSLQJGUDZLQJ ............................................................................................................................8

 :LULQJ..................................................................................................................................... 

 %HIRUHZLULQJ.............................................................................................................................

 :LULQJWRHDFKWHUPLQDO .............................................................................................................

 0RXQWLQJRIFRQGXLW..................................................................................................................

 2SHUDWLRQDQG6WRS................................................................................................................. 

 6WDUWRIRSHUDWLRQ .......................................................................................................................

 6WRSRIRSHUDWLRQ .......................................................................................................................

6. Maintenance and Check ......................................................................................................... 

 &KHFN.........................................................................................................................................

 0DLQWHQDQFH ..............................................................................................................................

 6WDQGDUGRXWSXWRIGHWHFWRU .......................................................................................................

 $UUDQJHPHQW..............................................................................................................................

 7URXEOHVKRRWLQJ...................................................................................................................... 

 $SSHQGL[ ................................................................................................................................ 

 6SHFL¿FDWLRQ ..............................................................................................................................

 'HVLJQDWLRQRIW\SHFRGHWDEOH ...............................................................................................

 'HYLFHFRPSRVLWLRQ..................................................................................................................

 2XWOLQHGLDJUDPXQLWPP.......................................................................................................

All manuals and user guides at all-guides.com



1.1 General description of zirconia oxygen analyzer

This zirconia oxygen analyzer makes use of the oxygen ion conductivity of solid electrolytes composed

PDLQO\RI]LUFRQLD=U2) at high temperatures.

If electrodes of platinum or the like are attached to both faces of a solid electrolyte and the faces are on the

FRQGLWLRQVRIGLIIHUHQWR[\JHQSDUWLDOSUHVVXUHV DQ HOHFWURFKHPLFDO UHDFWLRQFDXVHVDQHOHFWURPRWLYHIRUFH

EHWZHHQERWKWKHHOHFWURGHV7KLVSKHQRPHQRQLVFDOOHGFRQFHQWUDWLRQFHOODFWLRQ

0LFURVFRSLFDOO\ LW LV DVVXPHG WKDW HOHFWURFKHPLFDO UHDFWLRQV RFFXU DW WKH LQWHUIDFH WKUHHSKDVH LQWHUIDFH

DPRQJDVROLGHOHFWURO\WHHOHFWURGHDQGR[\JHQ

+LJKR[\JHQSDUWLDOSUHVVXUHVLGH2H– ĺ2± (ionization)

/RZR[\JHQSDUWLDOSUHVVXUHVLGH2± ĺ2H–(molecularization)

$QHOHFWURPRWLYHIRUFH(JHQHUDWHGLVH[SUHVVHGDVIROORZVZLWK1HUQVW¶VHTXDWLRQ

 'HYLFHFRQ¿JXUDWLRQRIGLUHFWLQVHUWLRQW\SHR[\JHQDQDO\]HU

7KHGLUHFWLQVHUWLRQW\SH]LUFRQLDR[\JHQDQDO\]HUFRQVLVWVRIWKHGHWHFWRUZLWKDVHQVRUXQLWWKHÀRZJXLGH

WXEHWKDWLVGLUHFWO\LQVHUWHGWRWKHVWDFNRUWKHOLNHLQRUGHUWRVXSSO\DJDVWRWKHGHWHFWRUDQGWKHFRQYHUWHU

WKDWSHUIRUPVVHQVRUFRQWUROVLJQDOSURFHVVLQJRXWSXWGLVSOD\DQGH[WHUQDOWUDQVPLVVLRQ7KHGHWHFWRUDQG

FRQYHUWHUDUHFRQQHFWHGZLWKDFDEOH

1. INTRODUCTION

High-oxygen partial

pressure side PH

Low-oxygen partial

pressure side PL

Solid electrolyte

Electrode

O2-

Ionization

Molecularization

Electromotive

force

Nernst’s equation

RT PH(O2)

PL(O2)

E= 1n

E: Electromotive force

PH(O2) : Oxygen partial pressure of a

reference gas (atmosphere)

PL(O2): Oxygen partial pressure of a

measured gas

R: Gas constant 8.3144[J･mol

-1･K-1]

T: Absolute temperature[K]

F: Faraday constant 9.649×104[c･mol-1]

Oxygen molecule

Zirconia

Platinum

Tree-phase interface:

a part where electrochemical

reactions occur.

O2-

ConverterDetector

Flow guide tube

Flow of gas

Stack

Cable

(sensor output line, thermocouple output line,

heater power wire)

,QSULQFLSOHWKHGHWHFWRU=).LVFRPSDWLEOHZLWKWKHH[LVWLQJGHWHFWRUV=).DQG=).VWUXFWXUDOO\DQG

electrically.

+RZHYHUWKH0VFUHZVIRUWKHWHUPLQDOEORFNRIWKHGHWHFWRUZHUHFKDQJHGWRWKH0VFUHZV,IXVLQJ

WKHH[LVWLQJFDEOHFKDQJHWKH0WHUPLQDOIRUFDEOHHQGWUHDWPHQWRQWKHGHWHFWRUVLGHWRWKH0WHUPLQDO

7KHGHWHFWRUV=).=).DQG=).FDQEHFRQQHFWHGWRWKHFRQYHUWHUV=5<=50RU=.0

7KHÀRZJXLGHWXEHFDQEHFRQQHFWHGWRWKHH[LVWLQJSURGXFWV

5HSODFHPHQWRIWKHH[LVWLQJGHWHFWRU=).ZLWKWKHGHWHFWRU=).

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com



1.3 Description of each component

 =).

Ceramic filter O-ring

Quartz filter

Ceramic heater

Heat insulating

material

Joint for calibration gas Cable gland

Terminal box

Terminal box lid

Hexagon plug or reference gas inlet

* According to designation of type

Calibration

gas inlet Wiring hole

Air environment

(Reference gas)

Furnace environment

(Gas to be measured)

Thermo sticker

Measured gas

Filter frame

1.4 Check of type

7KHQDPHRIW\SHKDVEHHQSXWLQWKHVSHFL¿FDWLRQQDPHSODWH0DNHVXUHLWLVDVRUGHUHG

5HIHUWR,WHP³'HVLQJDWLRQRIW\SH´

1.5 Check of delivered articles

0DNHVXUHWKHIROORZLQJDUWLFOHVKDYHEHHQGHOLYHUHGZLWKRXWODFN

1R Description &ODVVL¿FDWLRQ Q'ty 5HPDUN

Detector XQLW &RQ¿UPHGLQ,WHP

Instruction manual (this manual) FRS\ ,1=71=).(

2ULQJ $FFHVVRULHV SF 6HH,WHP

0RXQWLQJVFUHZSODLQVSULQJZDVKHU0 $FFHVVRULHV 6 pcs each 6HH,WHP

Thermo sticker $FFHVVRULHV VK 6HH,WHP

6&HUDPLF¿OWHU $FFHVVRULHV VK 6HH,WHP

)ORZJXLGHWXEH 6SHFL¿FDWLRQJRRGV $VRUGHUHG 6HH,WHPDQG

8+HDWLQVXODWLQJFRYHU 6SHFL¿FDWLRQJRRGV $VRUGHUHG 6HH,WHP

5HIHUHQFHJDVLQOHW 6SHFL¿FDWLRQJRRGV $VRUGHUHG 6HH,WHP

Caution in handling

 6LQFHWKHGHWHFWRULVPDGHRISRUFHODLQRI]LUFRQLDWKHUHLVDFDVHZKHUHLWEUHDNVGXHWRGURSRU

LPSDFW6REHVXI¿FLHQWO\FDUHIXO

 7KHGHWHFWRULVXQXVDEOHIRUDSODQWLQZKLFKZDWHUGURSOHWVPLJKWUXQGRZQLQVLGHDVDPSOLQJSLSH

 7KHUHLVQRQHHGWRUHPRYH0KH[DJRQVHWVFUHZRIWKHWHUPLQDOER[XQOHVVRWKHUZLVHDUHIHUHQFH

JDVLQOHWLVXVHG'RQ¶WORRVHQWKHVFUHZZLWKRXWWKRXJKWVLQFHDZDWHUSURR¿QJHIIHFWEHFRPHV

zero.

 7KHRSHUDWLQJWHPSHUDWXUHRIGHWHFWRUWLSRIFHUDPLFKHDWHULVDERXW&DQGWKHVXUIDFHWHPSHU-

DWXUHLVDOVRYHU\KLJK6RQHYHUWRXFKLWE\EDUHKDQG2WKHUZLVHWKHUHLVDIHDURIJHWWLQJDEXUQ

(VSHFLDOO\ZKHQDFHUDPLF¿OWHUDWWKHHQGRIWKHGHWHFWRULVUHSODFHGWDNHXWPRVWFDUH

CAUTION

All manuals and user guides at all-guides.com



2.1 Mounting location

 7KLVSURGXFWKDVQRH[SORVLRQSURRIVSHFL¿FDWLRQ'RQ¶WXVHWKHSURGXFWLQDQH[SORVLYHJDV

HQYLURQPHQW,IXVHGDVHULRXVWURXEOHVXFKDVD¿UHRUH[SORVLRQPLJKWRFFXU

 ,QVWDOOWKLVSURGXFWDWDSODFHFRPSDWLEOHZLWKWKHIROORZLQJFRQGLWLRQV7KHXVHRILWDWDSODFHQRW

FRQIRUPLQJWKHLQVWDOODWLRQFRQGLWLRQVVSHFL¿HGLQWKLVPDQXDOFRXOGFDXVHDQHOHFWULFVKRFND¿UH

or incorrect operation.

0RXQWWKHGHWHFWRUE\VHOHFWLQJWKHSODFHVVKZRQEHORZ

 3ODFHZKHUHWKHUHLVDVSDFHZKLFKDOORZVGRLQJGDLO\FKHFNDQGZLULQJZRUN

 3ODFHZKHUHWKHUHLVOLWWOHYLEUDWLRQGXVWDQGKXPLGLW\

 3ODFHZKHUHSHULSKHUDODLUHQYLURQPHQWLVQRQFRUURVLYH

 3ODFHZKHUHWKHUHDUHQRHOHFWULFDSSOLDQFHVSURGXFLQJQRLVHWURXEOH)RUH[DPSOHPRWRUWUDQVIRUPHU

and appliances bringing about electromagnetic induction trouble and electrostatic induction trouble)

nearby the detector.

 3ODFHZKHUHDPELHQWWHPSHUDWXHDQGKXPLGLW\DUHWR&DQGOHVVWKDQ5+

2.2 Mounting method

 :KHQPRXQWLQJWKHGHWHFWRURQDIXUQDFHZKLFKLVXQGHURSHUDWLRQWDNHXWPRVWFDUHDERXWWKH

EORZRXWIURPWKHIXUQDFHRWKHUZLVHWKHUHLVDIHDURIJHWWLQJDEXUQ

2. MOUNTING

CAUTION

DANGER

CAUTION

All manuals and user guides at all-guides.com



2.2.1 Mounting method of detector

 1HYHUPRXQWWKHGHWHFWRUZLWKWKHWLSWXUQHGXSZDUGRU

GRZQZDUG$IDLOXUHRIWKHGHWHFWRUPD\UHVXOW

Up Up Up

Down Down Down

Detector

Caution in mounting

O-ring (accessory)

Mounting screw, plain washer,

spring washer (accessory) - 3 locations

Flow guide tube

or ejector (ZTA)

Gas flow

Detector flange Wiring hole

Detector

+45°

-45°

 $WWDFKWKH2ULQJDFFHVVRU\9LWRQ3WRWKHJURRYHRIWKHGHWHFWRU6XEVHTXHQWO\DWWDFKWKHGHWHF-

WRUWRWKHÀDQJHRIWKHÀRZJXLGHWXEHRUHMHFWRUW\SH=7$E\¿[LQJWKHPRXQWLQJVFUHZVDFFHVVRU\

0DQGWKHÀDWDQGVSULQJZDVKHUVDFFHVVRULHVWRWKHWKUHHORFDWLRQVDWWKHRSSRVLQJFRUQHUVRIVL[

PRXQWLQJKROHVUHFRPPHQGHGWLJKWHQLQJWRUTXH1ÂP

 $WWDFKWKHGHWHFWRUVRWKDWLWLVZLWKLQWKHUDQJHRIWRWKHKRUL]RQWDOSODQH

 $WWDFKWKHGHWHFWRUVRWKDWWKHZLULQJKROHLVORFDWHGDWWKHERWWRP

 6HWWKHWHPSHUDWXUHRIWKHGHWHFWRUÀDQJHWR&RUOHVVUHJDUGOHVVRIWKHPHDVXUHGJDVWHPSHUDWXUH

 &RPSOHWHWKHPRXQWLQJSLSLQJDQGZLULQJRIWKHGHWHFWRUPDNHVXUHWKHFRORURIWKHUPRVWLFNHUSXW

RQWKHGHWHFWRUÀDQJHLVQRWFKDQJLQJWRUHGLQWKHH[KDXVWJDVPHDVXULQJFRQGLWLRQZKLOHFXUUHQWLVÀRZ-

LQJWRWKHGHWHFWRUDQGWKHSODQWLVXQGHUUXQQLQJ8VXDOO\WKHFRORURIWKHUPRVWLFNHULVOLJKWSLQN

 ,IWKHFRORUKDVFKDQJHGWRUHGLWPHDVQVWKDWWKHWHPSHUDWXUHRIGHWHFWRUÀDQJHKDVEHHQRYHU&6R

WDNHWKHIROORZLQJVWHSV

D &KDQJHWKHH[LVWLQJÀDQJHSDFNLQJWRDWKLFNHURQH

E 8VHDORQJHUPDWLQJÀDQJH

F 0RXQWWKHÀRZJXLGHWXEHDFFRUGLQJWR,WHP³´

%\WDNLQJWKHDERYHVWHSVPLQLPL]HKHDWWUDQVIHUIURPWKHJDVGXFWZDOODQGORZHUWKHWHPSHUDWXUH

7KHWKHUPRVWLFNHUGRHVQRWUHWXUQWRLWVRULJLQDWOFRQGLWLRQRQFHLWGLVFRORUV6RDIWHUWDNLQJWKHVWHSVUH

SXWDWKHUPRVWLFNHUDYDLODEOHDVDQDFFHVVRU\RQWKHGHWHFWRUÀDQJHDQGPDNHFHUWDLQWKDWLWGRHVQRWWXUQ

UHG)RUWKHSDUW1RIRUDGGLWLRQDOSURFXUHPHQWRIWKHWKHUPRVWLFNHUUHIHUWR,WHP³´

thermo sticker

All manuals and user guides at all-guides.com



 0RXQWLQJPHWKRGRIÀRZJXLGHWXEH

(Designation of type: When 9th to 11th digits are 5A , 5B and 5C)

7KHÀDQJHRIÀRZWXEHKDVPRXQWLQJKROHVDWORFDWLRQV7KHVHKROHVDUHDYDLODEOHIRUUHJXODWLQJDQLQ-

ÀRZLQWRWKHÀRZJXLGHDQGPRXQWLQJWKHWXEHFRUUHFWO\LQWKHÀRZLQJGLUHFWLRQRIJDVDQGLWLVHQRXJKLI

PRXQWHGDWORFDWLRQV

 'LUHFWLRQRIWRQJXHDQG3DUWLWLRQSODWHRIÀRZJXLGHWXEH

 :KHQH[KDXVWJDVWHPSHUDWXUHLVXQGHU&DQGJDVÀRZLQJYHORFLW\LVORZ

 $VLOOXVWUDWHGEHORZVHWWKHSDUWLWLRQSODWHLQVLGHWKHÀRZJXLGHWXEHDWDULJKWDQJOHWRWKHJDVÀRZDQG

PRXQWWKHWXEHVRWKDWWKHWRQJXHWXUQVWRDQXSVWUHDPGLUHFWLRQUHODWLYHWRWKHJDVÀRZ

Tongue

Partition plate

Packing (not included

in scope of supply)

Mating flange (not included

in scope of supply)

Gas flow min.60mm

ø15 (JIS5K-65A)

Arrow mark of

flow guide tube

Furnace wall

 :KHQH[KDXVWJDVWHPSHUDWXUHLV&RUKLJKHUDQGJDVÀRZLQJYHORFLW\LVIDVW

 $VLOOXVWUDWHGEHORZWLOOWKHSDUWLWLRQSODWHLQVLGHWKHÀRZJXLGHWXEHWRWKHJDVÀRZDQGPRXQWWKH

WXEHVRWKDWWKHWRQJXHWXUQVWRDGRZQVWHDPGLUHFWLRQUHODWLYHWRJDVÀRZ

Mating flange (not included

in scope of supply)

Gas flow

Arrow mark of flow guide tube

Tongue

Partition plate

Packing (not included

in scope of supply)

Arrow mark of

flow guide tube

ø15 (JIS5K-65A)

min.150mm

Furnace wall

 ,QVHUWLQJDQJOHRIÀRZJXLGHWXEH

$FFRUGLQJWRWKHWHPSHUDWXUHRIH[KDXVWJDVDQGWKHDPRXQWRIGXVWWKHLQVHUWLQJDQJOHRIWKHÀRZJXLGH

WXEHGLIIHUV:LWKUHIHUHQFHWRWKHIROORZLQJFRQGLWLRQVLQVWDOODPDWLQJÀDQJH

 :KHQH[KDXVWJDVWHPSHUDUWXUHLVXQGHU&DQGDPRXQWRIGXVWLV

XQGHUJ1P

(Desingation of type: When 9th to 11th digits are 5A )

 ,QVHUWLQJDQJOHZLWKLQDUDQJHRIWR

 :KHQH[KDXVWJDVWHPSHUDWXUHLV&RUKLJKHUDQGDPRXQWRIGXVW

LVXQGHUJ1P

(Designation of type: When 9th to 11th digits are 5A )

 ,QVHUWLQJDQJOHZLWKLQDUDQJHRIWR

 :KHQDPRXQWRIGXVWLVRYHUJ1P

(Designation of type: When 9th to 11th digits are 5B and 5C )

 ,QVHUWLQJDQJOHZLWKLQDUDQJHRIWR

Inserting

angle

–

Inserting

angle

Down

All manuals and user guides at all-guides.com

Altri manuali per ZFK8 Series

Indice

Altri manuali Fuji Electric Sensore di sicurezza

Fuji Electric

Fuji Electric ZFK8 Series Manuale utente

Manuali Sensore di sicurezza popolari di altre marche

THORLABS

THORLABS PDA10JT Manuale utente

Waeco

Waeco UV-DETECT Manuale utente

Intermatic

Intermatic IOS-DSIMF Manuale utente

urmet domus

urmet domus 1083 Manuale utente

Siemens

Siemens AZL66 Series Manuale utente

BTI

BTI Profiline Multi Finder Manuale utente

Challenger

Challenger SL01 Manuale utente

DMP Electronics

DMP Electronics 1122INT Manuale utente

Rielta

Rielta Ladoga MK-RK Manuale utente

Mirion Technologies

Mirion Technologies ACCURAD PRD Manuale utente

Bosch

Bosch DS835 Manuale utente

DBI SALA

DBI SALA EZ Stop Manuale dell'operatore

Lamptime

Lamptime ST05C Manuale utente

Ubiquiti

Ubiquiti MFI-MSC Manuale utente

Subsite

Subsite 910R Istruzioni per l'installazione

Satel

Satel OPAL Pro Manuale utente

Aleph

Aleph XC-1XTEU Manuale utente

Pima

Pima LARIS QUAD Manuale utente