Fysic FK450 Manuale utente
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MODE DÉMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
FK450
Index
English......................................................................
Nederlands...............................................................
Deutsch....................................................................
Française..................................................................
3.
10.
16.
24.
1.
2.
3.
4.
ENGLISH
CAUTION:
Usage of controls or adjustments or performance of procedures
other than those specied herein may result in hazardous radia-
on exposure.
This unit should not be adjusted or repaired by anyone except
qualied service personnel.
PRECAUTIONS BEFORE USE
KEEP THESE INSTRUCTIONS IN MIND:
Do not use this device near water.
Clean only with a slightly damp cloth.
Do not cover or block any venlaon openings. When placing
the device on a shelf, leave 5 cm (2”) free space around the
whole device.
Install in accordance with the supplied user manual.
Don’t step on or pinch the power adaptor.
Do not place heavy items on the power adaptor, which may
damage it.
Keep the enre device out of children’s reach!
Unplug this device during lightning storms or when unused
for a long period.
Keep the device away fromexternal heat sources.
Avoid using the device near strong magnec elds.
Warning! Never insert an object into the product through the
vents or openings.
Do not use in wet or moist areas such as bathrooms.
This device must operate on a power source as specied on
the specicaon label.
Always hold the plug when pulling it out of the main supply
socket.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Although this device is manufactured with the utmost care
and checked several mes before leaving the factory, it is sll
possible that problems may occur. If you noce smoke, an
excessive build-up of heat or any other unexpected pheno-
mena, you should disconnect the plug from the main power
socket immediately.
This device is not intended for use by people (including child-
ren) with physical, sensory or mental disabilies, or a lack of
experience and knowledge, unless they’re under supervision
or have received instrucons about the correct use of the
device by the person who is responsible for their safety.
This product is intended for non professional use only and
not for commercial or industrial use.
Make sure the unit is adjusted to a stable posion.
Never place this apparatus on other electrical equipment.
15.
16.
17.
18.
19.
Cauon
Danger of explosion if baery is incorrect replaced.
Replace only with the same or equivalent type.
Alarm On / Stand by / O
Snooze
Buzzer alarm indicator 2
Radio alarm indicator 2
Sleep indicator
Speaker
Baery cover
FM wire antenna
AC-Power cord
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Radio alarm indicator 1
Led Screen
Buzzer alarm indicator 1
Sleep mer
Set alarm 1 / volume -
Set alarm 2 / volume +
Timesengs
Radio PRE/M+ memory
Radio tuning - / Hours +
Radio tuning + / Minutes +
RADIO
Press the “ON/STANDBY/ALARM OFF” buon to turn the clock
radio on or o.
Adjust the “TUNING+” or “TUNING-“ to select the desired sta-
on.
Press the “VOLUME+” or “VOLUME-“ buon to adjust the volu-
me.
Press and hold the “PRE/M+” buon unl the preset memory
display, for example “P01”, is blinking. Then you can select the
desired preset memory by “VOLUME+” or “VOLUME-” buon
and press “PRE/M+” buon again to store the desired staon.
Now you can recall the preset staon by pressing the “PRE/
M+” buon to select the preset memory.
1.
2.
3.
4.
5.
SETTING THE ALARM
You must switch o the radio before you set the alarm me.
Press and hold the “ALARM 1” buon unl the Hour display
begins to blink.
You can set the alarm me: Press the “Hour” to adjust the hour
and press “Minute” buon to adjust the Minute.
Press the “ALARM 1” buon now to store the alarm me.
Now you can enable the alarm and select to wake up by radio
or buzzer by pressing “ALARM 1” in toggle.
The LED with music note logo and bell logo stands for waking
up by radio or by buzzer respecvely.
Both LEDs with music note logo and bell logo are o represen-
ng to disable the alarm.
Use the same method to set Alarm 2.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
CANCELING THE DAILY ALARM
Press the “ON/STANDBY/ALARM OFF” buon to stop the alarm.
The alarm will operate 24 hours later as per alarm me set.
1.
2.
3.
4.
DISABLING THE ALARM
Press the “ALARM 1” or “ALARM 2” buon in toggle unl both
LEDs with music note logo and bell logo are o, the alarm
is disabled now.
SETTING THE CLOCK
To use the snooze, press the “SNOOZE” bar when the alarm is
sounding. The alarm will stop temporarily, but will resume
sounding aer 9 minutes.
SETTING THE SLEEP TIME
SNOOZE
Press the “SLEEP” buon repeatedly to set the sleep me ( 90,
80, 70, 60, 50, 40, 30, 20, 10 min or OFF ). When the mer is up,
radio will be o automacally.
You must switch o the radio before you set the clock me.
Press and hold the “TIME” buon unl the display begins to
blink, then release the buon.
Press the “HOUR” and “MINUTE” buon to adjust the hour
and minute.
Press the “TIME” buon to save me.
DISCARDING OLD EQUIPMENT
Old electric and electronic devices oen contain valuable
materials. However, they also contain
harmful substances that were necessary for their funco-
nality and safety. If these are placed with
the non-recyclable waste or disposed of incorrectly, they
can be harmful to human health and the
environment. Never place your device with the non-recy-
clable waste.
Frequency Range: FM 87.5–108 MHz
Power Source: AC 230V ~ 60 Hz, 6W
DC 2 x AAA baeries (For back-up)
Power Output: 300 mW
SPECIFICATIONS
DISCLAIMER
Updates to Firmware and/or hardware components are made
regularly. Therefore some of the instruction, specifications
and pictures in this documentation may differ slightly from
your particular situation. All items described in this guide for
illustration purposes only and may not apply to particular
situation. No legal right or entitlements may be obtained from
the description made in this manual.
We provide a warranty of 24 months for this product. The
warranty starts on the date of purchase and is
intended for faults due to production or the used materials.
Your statutory warranty rights in accordance with § 439 ff.
BGB-E will remain unaffected by this.
The warranty does not apply to damages as a result of improper
handling or use, nor to malfunctions that
only have a minor effect on the functionality or value of the
product. Normal wear and tear, transport
damage, to the extent that we are not responsible for this, as
well as damages caused by repairs not
performed by us, are also excluded from the warrant.
This device is designed for household use and has the right
performance levels.
Any use in commercial situations is only covered by the
warranty if the device is not put under a heavier
strain that in a household situation. The device is not intended
for additional commercial use.
In the case of well-founded complaints, we will repair the
defective device at our discretion or replace it
with a device that shows no problems.
WARRANTY
NEDERLANDS
LET OP:
Gebruik van bedieningen of afstellingen of uitvoer van procedu-
res anders dan gespeciceerd in deze documentae kan leiden
tot blootstelling aan schadelijke straling. Dit apparaat dient uit-
sluitend te worden aangepast of gerepareerd door gekwaliceerd
onderhoudspersoneel.
VOORZORGSMAATREGELEN VOOR GEBRUIK
ONTHOUD DE VOLGENDE INSTRUCTIES:
Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
Reinig het uitsluitend met een licht vochge doek.
Bedek of blokkeer de venlaeopeningen niet. Wanneer u
het apparaat op een schap plaatst, dient u 5 cm (2”) vrije
ruimte rondom het gehele apparaat te behouden.
Installeer het product volgens de meegeleverde gebrui-
kershandleiding.
Nooit op de stroomadapter stappen of deze indrukken.
Plaats geen zware voorwerpen op de stroomadapter, om be-
schadiging ervan te voorkomen.
Houd het gehele apparaat buiten bereik van kinderen!
Haal de stekker uit het stopcontact jdens onweer of wan-
neer u deze langere jd niet gebruikt.
Houd het apparaat uit de buurt van externe warmtebronnen.
Gebruik dit apparaat niet in de buurt van krachge magne-
sche velden.
Waarschuwing! Steek nooit een voorwerp via de venlae- of
andere openingen in het product.
Niet gebruiken in nae of vochge ruimten zoals badkamers.
Dit apparaat moet werken op een voedingsbron, zoals aange-
geven op het specicaeplaatje.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Indice
Lingue:
