Gabarron ADL 5030/14 Istruzioni per il montaggio
ADL 5030/14
ADL 4024/14
ADL 3018/14
ADL 2012/14
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO
Lea estas instrucciones atentam ente antes de instalaro utilizar elaparato porprimera vez.
FAN STORAGE HEATERS
Please read these instructions before installing or using this appliance for the first time.
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND USER GUIDE
(To be left with end user)
5030
3018
2012
4024
WARNING
xPlease read these instructions before installing or using this appliance for the first time. The
warranty of the storage heater will not cover any damage caused by non observance of any of
these instructions.
xThis Guide must be kept and given to any new owner.
xThe installation of the heater should be carried out by trained personnel.
xThe use of storage heaters is forbidden in any area where there is a presence of gases,
explosives or inflammable objects.
xDo not dry clothes on or over heater.
xDo not place objects in contact with the heater.
xDo not cover this heater at any time.
xThe air outlet grille at the bottom of the heater cabinet and the air inlet at the right side of the
heater are provided to ensure the most efficient operation of the appliance. They also protect the
heater from overheating; therefore, it is essential that at no time they are covered.
xThis heater should be switched OFF at the isolating switch before any repair work is carried out.
Switch off during the times of year when heat is not required.
xThe installation of the heaters must be carried out in such a way that each pole can be
disconnected from the supply having a contact separation of at least 3 mm.
xThe storage heater should not be installed just bellow an electrical socket.
xThe appliance must be installed in such a way that it is impossible for anyone using a bath or
shower to touch the controls.
xThe nominal charging time of this storage heater must be controlled by means of a programmer.
xThe installation must be carried out in accordance with the current electrical regulations.
xThis appliance must be earthed.
xStorage fan heaters need an ambient thermostat to operate (not included).
xAfter installation, a survey of the first charging cycle should be carried out to ensure that the main
input thermostat switches OFF. Ventilate the room during this first cycle.
xNever open a charged heater.
xThe presence in the air of particles of smoke, dust and other pollutants could, in time, discolour
the walls and surfaces around the heater. To maintain stability, it is essential that the heater is
placed on a level surface and care should be taken to avoid irregular surfaces, such as may result
from carpets or tiled surrounds partially protruding under the heater.
xShould the heater be moved and reinstalled, it is essential that the work is carried out by trained
personnel.
xIf during any reinstallation the thermal insulation shows any sign of damage, it is necessary for the
faulty part to be removed and replaced by the identical part.
ADL-2012
ADL-3018
ADL-4024
ADL-5030
ER
USING THE FAN STORAGE HEATER
The control at the right side of the heater regulates the heat input. The input control has five settings,
numbered “1” to “5”. During mild weather, it is normal to set the input control in a medium position. In
cooler weather, the control should be set at 5 to give maximum heat retention.
For models without remote control, the discharge of the storage heater requires an ambient
thermostat to control the operation of the fan. Maximum comfort is obtained when an ambient digital
timer thermostat is used, which as well as regulating temperature can bi programmed to operate at
the desired time.
MAINTENANCE OF YOUR FAN STORAGE HEATER
This storage heater does not require any special care. During the first few charges you may be aware
of an unusual odour. This is normal, and if it happens, please ventilate the room until the odour
disappears. If dust accumulates on the heater surface, it can be removed using a wet cloth when the
heater is cold. Do not use solvents or abrasive products.
WIRING DIAGRAM
GB
The symbol on the product or in its packaging indicates that this product may not be treated as
household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of
electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent
potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused
by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product,
please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you
purchased the product. These instructions are only valid in the EU member states.
YOUR 24 MONTH GUARANTEE
Your new appliance comes with a 24 month guarantee protecting you against electrical and mechanical breakdown.
For servicing during the first 24 months telephone 01942673620, or contact your local supplier:
CONDITIONS
THESE DO NOT AFFECT YOUR STATUTORY RIGHTS
Your appliance carries a free guarantee which protects you against the cost of repairs in the first 24 months from date of
purchase provided;
a. Claims are accompanied by evidence of the date of purchase, such as a sales receipt.
b. The appliance was correctly installed and operated in accordance with the manufacture’s instructions and used
solely for domestic/commercial purposes.
c. The defect was not due to accident, misuse, unauthorised modification or repair by an unqualified person.
d. Parts, such as fuses in plugs, which require routine replacement, are excluded from guarantee.
YOUR GUARANTEE IS VALID ONLY IN THE UK.
As a part of the policy of continuous product improvement Elnur s.a reserves the right to alter specifications without notice.
Cod. 90300010
Altri manuali per ADL 5030/14
1
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
3
Indice
Altri manuali Gabarron Stufa
Gabarron
Gabarron RKS4Hi Istruzioni per il montaggio
Gabarron
Gabarron RX4P Istruzioni per il montaggio
Gabarron
Gabarron Elnur ECOMBI HHR Series Manuale utente
Gabarron
Gabarron ADL 5030/14 Istruzioni per il montaggio
Gabarron
Gabarron RF10E Plus Istruzioni per il montaggio
Gabarron
Gabarron ECOSSH158 Istruzioni per il montaggio
Gabarron
Gabarron RKS4Hi Manuale utente
Gabarron
Gabarron CP Series Istruzioni per il montaggio
Gabarron
Gabarron ADL 5030 Istruzioni per il montaggio
Gabarron
Gabarron Elnur RBC9 Schema elettrico
Gabarron
Gabarron ADS 84 Istruzioni per il montaggio
Gabarron
Gabarron SH6M Istruzioni per il montaggio
Gabarron
Gabarron IDM-2000 Istruzioni per il montaggio
Gabarron
Gabarron TGV200 Manuale utente
Gabarron
Gabarron Ingenium RX6ELST Istruzioni per il montaggio
Gabarron
Gabarron RF4P Istruzioni per il montaggio
Gabarron
Gabarron Ecombi HHR Series Manuale utente
Gabarron
Gabarron RF Series Istruzioni per il montaggio
Gabarron
Gabarron Elnur INGENIUM RD4W Istruzioni per il montaggio
Gabarron
Gabarron RFS4P Manuale utente
Manuali Stufa popolari di altre marche
Empire Heating Systems
Empire Heating Systems WCC65 Manuale utente
Wetekom
Wetekom 92 86 43 Manuale utente
Desa
Desa SPC170-F Manuale utente
Watlow
Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manuale utente
Haverland
Haverland ECO-DRY GPS Series Manuale elenco delle parti
Stelpro
Stelpro ASILVC2060 Series Manuale utente