GE Evolve GEH-6014B Manuale utente

Scalable Wall Pack (EWS)

Evolve™LED Area Light

BEFORE YOU BEGIN

Read these instructions completely and

carefully.

Save these instructions for future use.

 

applications, and should not be used in areas of



enclosures.



Best results will be obtained if installed and maintained



 







WARNING

Risk of electrical shock.





Installation Guide





SPECIFICATIONS

 

 



 





CAUTION

Risk of injury.



WARNING

Risk of injury or damage. Unit will fall if not installed

properly. Follow installation instructions.

WARNING

Risk of ﬁre. Use supply wire speciﬁed on nameplate.









 This Class [A] Lighting Equipment complies with

Canadian standardICES-005[A] / NMB-005[A]. 













the instruction manual, may cause harmful interference to radio



is likely to cause harmful interference in which case the user will be



OUTLET BOX MOUNTING



WARNING

Risk of injury or damage. Unit will fall if not installed

properly. Follow installation instructions.

HANDLING



 



Inspect to conﬁrm.

 

handled outside of pack.

Do not impact or stack luminaire after removal



UNPACKING



 





(see Figure 2).



















back cover (see Figure 1).

MOUNTING



FIGURE 1

 









used as a drill template (see Figure 3).

 







wire on unit to wires from outlet box.

IMPORTANT:

provided.

 





FIGURE 2

MAINTENANCE / CLEANING

 





 



and which contains no chlorinated or aromatic

hydrocarbons.

 

 

WARNING

Risk of electric shock.



STORAGE



 

 







 

tarp that is secured in such a way to keep water



OCCUPANCY SENSOR

(Optional on EWS2 and EWS3)

 



WattStopper®

(sold separately).

FIGURE 3

MOUNTING DIAGRAM

1098





connection with installation, operation or maintenance. Should further information be desired or should particular problems arise which are not









Ensemble mural adaptable (EWS)

Luminaire de zone Evolve™à LED

 





température élevée.

 



 







électroluminescentes (LED) orientées vers le bas.



Guide d’installation



SPÉCIFICATIONS

 

 





 





AVERTISSEMENT

Danger de blessure ou de dommage matériel. L’appareil



d’installation.







utilisation future.

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique. 



AVERTISSEMENT

Danger de blessure ou de dommage matériel. L’appareil



d’installation.



ATTENTION

Risque de blessure. Lors de l’installation et de la réparation ce













Cet équipement d'éclairage classe [A] est conforme à la norme

canadienne ICES-005[A]/NMB-005[A].





















ASSEMBLAGE DU

BOÎTIER EXTÉRIEUR



MANUTENTION



       

   

transport.



Si le luminaire est incorrectement manipulé hors de







DÉBALLAGE



 































MONTAGE



FIGURE 1

 



pendant son installation.



d’alimentation, en utilisant les trous du couvercle



















IMPORTANT: 

borne fournie.





de l’appareil.





FIGURE 2

AVERTISSEMENT

Danger de blessure ou de dommage matériel. L’appareil



ENTRETIEN ET NETTOYAGE

 





conditions locales).

 essentiellement

neutre (ayant un pH d’environ 

 

 

utilisant un chiffon doux.

 

AVERTISSEMENT

Risque de commotion électrique. 



intervention.

ENTREPOSAGE



 



en carton.









 





en carton.

DÉTECTEUR D’OCCUPATION

(Optionnel avec EWS2 et EWS3)

 



®



FIGURE 3

SCHÉMA DE MONTAGE

Boîte

octogonale

en J de

3-1/2 po.

Boîte

octogonale

en J de

3-1/2 po.

1/098













mesure en conditions de laboratoire.

Unidad de pared ampliable (EWS)

Luminaria LED de área Evolve™

 

iluminación en exteriores, y no debe ser usada en



temperatura ambiente alta.

 





 







LED apuntando hacia abajo.



Guía de instalación



ESPECIFICACIONES

 

 



entorno húmedo

 





ADVERTENCIA

Riesgo de incendio. Use el cable de alimentación eléctrica

especiﬁcado en la placa de características.



Lea estas instrucciones de forma completa y

atenta. Guarde estas instrucciones para su uso

futuro.

ADVERTENCIA

Riesgo de choque eléctrico. Desconecte la alimentación

eléctrica antes de instalar o prestar servicio al producto.

ADVERTENCIA

Riesgo de lesiones o daños. 



PRECAUCIÓN

Riesgo de lesiones. 

la instalación y el servicio.











 Este equipo de iluminación de clase [A] cumple con la

norma canadiense ICES-005 [A] / NMB-005 [A].













el manual de instrucciones, puede causar interferencia perjudicial a las





la interferencia a su propia costa.

3 MONTAJE DE LA CAJA DE SALIDA

MANEJO



Esta luminaria fue embalada adecuadamente, de



su transporte.









del embalaje.

DESEMBALAJE



 







La luminaria puede ﬁjarse a una caja de salida





La caja de montaje puede ﬁjarse a la caja de salida





Un método alternativo de instalación de la caja

de montaje sobre una caja de salida de montaje

empotrado es posicionar la cubierta trasera sobre

la caja y ﬁjarla ﬁrmemente con tirafondos (no





MONTAJE



FIGURA 1

 

artefacto de la aleta de la caja de montaje mientras

instala ésta.













ello, arrastre los cables de la caja de salida a la caja







conecte el cable de la unidad a los cables de la caja

de salida.

IMPORTANTE: conecte el cable de tierra al terminal

suministrado.





unidad.



montaje

FIGURA 2

ADVERTENCIA

Riesgo de lesiones o daños. 



MANTENIMIENTO / LIMPIEZA

 





las condiciones locales.

 







 

 

ADVERTENCIA

Riesgo de choque eléctrico. 





ALMACENAMIENTO



 

almacenar en exteriores en cajas de cartón









almacenamiento debe tener una temperatura





 







SENSOR DE PRESENCIA

(Opcional en el EWS2 y EWS3)

 



modiﬁcado usando el WattStopper®





FIGURA 3

DIAGRAMA DE MONTAJE

4.4 PULG. (112 MM)

1.3 PULG.

(33 MM)

2.9 PULG.

(73 MM)

Caja de

conexiones

octogonal,

3 - 1/2 pulg.

Caja de

conexiones

octogonal,

4 pulg.

1098













medidos en condiciones de laboratorio.



Luminária de área LED Evolve™

 





 





 







com os LEDs voltados para baixo.







ESPECIFICAÇÕES

 

 



classiﬁcada para locais úmidos.

 





AVISO

Risco de incêndio. 







AVISO

Risco de choque elétrico. 



AVISO

Risco de ferimentos ou danos. 



PRECAUÇÃO

Risco de ferimento. 













equipamento de iluminação 

5[A} / NMB-005[A]





















Altri manuali per Evolve GEH-6014B

Indice

Lingue:

Altri manuali GE Illuminazione del paesaggio

GE StayBright 72232 Manuale utente

Manuali Illuminazione del paesaggio popolari di altre marche

Intex

Intex SL1006 Manuale utente

LED Group

LED Group ROBUS R2IN13W Manuale utente

Patriot Lighting

Patriot Lighting 343-1484 Manuale utente

Hess

Hess SERA G: SERA S Manuale utente

LIGMAN

LIGMAN JET 44 Manuale utente

LIGMAN

LIGMAN MALTA 1 Manuale utente

Cooper Lighting

Cooper Lighting MCGRAW-EDISON WBG Manuale utente

Cooper Lighting

Cooper Lighting Invue 42 - 175W Manuale utente

Saxby Lighting

Saxby Lighting Islay 68784 Manuale

LIGMAN

LIGMAN EU-10016-3 Manuale utente

Cooper Lighting

Cooper Lighting McGraw-Edison ZD Credenza Manuale utente

LIGMAN

LIGMAN KI-60475 Manuale utente

Cooper Lighting

Cooper Lighting Generation CLB25MWW5C373 Manuale utente

Malibu Boats

Malibu Boats CL905K Manuale utente

LIGMAN

LIGMAN NYB-30161 Manuale utente

LIGMAN

LIGMAN SI-80021 Manuale utente

Volt

Volt 2-in-1 Tiki-Brass Torch Light Manuale utente

Malibu Boats

Malibu Boats CM110P Manuale utente