Gembird ACAM-002 Manuale utente

1
USER MANUAL ACAM-002

2
E
En
ng
gl
li
is
sh
h…
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
…
3
3
D
De
eu
ut
ts
sc
ch
h…
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
….
..
.
2
21
1
N
Ne
ed
de
er
rl
la
an
nd
ds
s…
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
…
4
46
6
F
Fr
ra
an
nc
ca
ai
is
s…
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
….
.
6
63
3
Р
Ру
ус
сс
ск
ки
ий
й…
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
….
..
.
8
81
1
S
Sp
pa
an
ni
is
sh
h…
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
……
…
1
10
05
5

3
W
We
el
lc
co
om
me
e
Thank you for choosing this camera. Please carefully read the manual before first use, and keep it at a safe place
for future reference.
All texts, images and screenshots, are according to the latest standards, however, the actual product might differ
slightly sometimes due to changes in production techniques, materials or product functionality.
P
Pr
re
ec
ca
au
ut
ti
io
on
ns
s
For the best result please only use high-speed microSD card at Class10 or above for use in this camera.
Instructions for using the memory card
●When you place a microSD card in the camera, please format the memory card first via the on screen menu;
●Before plugging in or removing the memory card, please disconnect the power supply of the camera;
● Performance of the memory card will decline over time. In case of lowered performance, a new memory
card is needed;
●Don’t keep the memory card near strong electromagnetic or magnetic field, like speakers or receivers;
●Don’t use or keep the memory card in fast changing, very high or low temperatures;
●Keep the memory card clean and away from liquids. In case of contacting liquid, please dry it quickly with
soft cloth;
●Please note that the memory card can get a little warm after long-term usage, this is normal;

4
Camera Maintenance
●When you don’t use the camera, store it in a clean and dry place, away from direct sunlight;
●If you need to clean the camera lens, first blow off any dust or dirt particles and than use a soft
cloth that is suitable for cleaning optical equipment to wipe the lens gently. Use only professional camera
cleanser to clean the lens. Do not use any organic solvent;
●Do not touch the lens surface with your fingers.
What you need to know about the IPX8 waterproof level
The IPX8 rating and 30 meter waterproof depth can only be guaranteed under strictly controlled
laboratory conditions. In real life, a multitude of unpredictable variables can affect the
waterproofness level of your camera case. Temperature and temperatures changes, pressure
changes, salty or chlorinated water, contamination of the rubber case sealing, etc. can
negatively influence the water protection level. More info on www.gembird.eu

5
A
Ap
pp
pe
ea
ar
ra
an
nc
ce
e

6

7
Key Functions and Indicators
Key/Indicator
Function
Power key
Power On/Off; switch camera mode between video, photo and playback
Shutter key
Start/stop Video recording, take photo; play/stop playing video file (Playback
mode); menu confirmation
MENU key
Open and exit from menu;Stop play video files (playback mode)
Up key
Digital zoom-in: select menu (after opening the menu); file page-up; pause
playing video (playback mode); Reverse quickly video (playback mode)
Down key
Digital zoom-out: select menu (after opening the menu); file page-down ;Fast
forward video (playback mode)
Charger indicator
Indicator lights up in red during charging, and turns off after charging is
completed.
Busy indicator
When the camera is busy (for example: during film recording, capturing,
automatic screen-off), the busy indicator will light.

8
B
Be
ef
fo
or
re
et
th
he
ef
fi
ir
rs
st
tu
us
se
e
1.Charge the built-in lithium battery
The camera is equipped with built-in 3.7V lithium battery. Please the battery completely before the first use
and charge it whenever the camera has a low battery.
Connect the camera to computer for charging under shutdown status. The charging indicator will be on when
charging, and will be off when the battery is fully charged. Usually, the battery will be fully charged after 2-4
hours.

9
2. How to use the memory card
2.1. Properly insert the microSD card into the card holder as indicated on the camera body.
2.2. To remove the memory card, gently press the end of the card, the card will be ejected.
Note: The camera is not equipped with built-in memory. Please insert memory card before using. Before
using the camera, it is needed to format the memory card on the camera.
3. Startup and shutdown:
3.1 Startup: press the POWER key for 3 seconds, the camera will show startup screen and enters into POWER
ON state;
3.2 Shutdown: press the POWER key when the camera is under idle mode to shut down;

10
3.3 Auto shutdown: the camera will be shut down automatically when the camera is under idle mode for a certain
time to save power. The default time for auto shutdown is 3 minutes.
3.4 Shutdown under low power: when the battery power is low, the LCD will indicate “ ”. Please charge the
battery in this case. When the icon turns red and flashes, the camera will be shut down automatically.
4. Function modes switching
The camera has 3 modes: photo mode, video mode, and playback mode. Use the power key to switch between
the modes after starting up.
Video mode: for recording videos;
Photo mode: for taking photos;
Playback mode: for playing back the current video.
5. Indicators
5.1 BUSY indicator:When the camera is working (e.g. recording, photographing, auto screen off etc.), the
indicator will light;
5.2 Charging indicator: In shutdown state, the burning indicator means the camera battery is being charged.
Altri manuali per ACAM-002
2
Indice
Lingue:
Altri manuali Gembird Macchina fotografica digitale



















