Un protector de sobretensión está diseñado para ayudar a mantener los aparatos eléctricos seguros contra
picos de tensión. Regula la tensión dentro del aparato eléctrico (ya sea mediante bloqueo o puesta a tierra)
para que siempre esté a un nivel seguro para el aparato. Aunque no puede proteger contra rayos, un protector
de sobretensión puede detener los picos de tensión más fuertes para impedir que dañen al aparato al cual esté
enchufado.
1. Enchufe el protector de sobretensión a un tomacorriente de 120V CA debidamente puesto a tierra a una
distancia de entre 4-6 pies (1.22 m - 1.83 m) del abrepuertas de garaje.
2. Enchufe el abrepuertas de garaje en el tomacorriente en la parte delantera del protector de sobretensión.
3. Cerciórese de que el indicador LED en el protector de sobretensión esté iluminado. Si el indicador LED no
está iluminado - verique que el aparato esté debidamente enchufado en un tomacorriente de corriente
alterna en funcionamiento y/o chequee la conexión eléctrica. Si el LED no está iluminado, es posible que
el tomacorriente en el cual está enchufado el protector de sobretensión no esté debidamente conectado
a tierra o que haya ocurrido un pico de tensión considerable en cuyo caso será necesario reemplazar el
protector de sobretensión.
• NOTA–El protector de sobretensión aún proporcionará una alimentación de corriente normal al aparato
conectado aún si el indicador LED no está iluminado.
4. Pruebe todas las funciones estándar del abrepuertas de garaje, tales como la activación del abrepuertas,
utilizando el botón mural, los controles remotos y el teclado.
5. Pruebe todas las funciones de seguridad del abrepuertas de garaje, tales como la iluminación de los LED del
Sensor de Seguridad. Cuando el rayo invisible entre los sensores de seguridad se rompa mientras la puerta se
esté cerrando, el abrepuertas se deberá detener e invertir su dirección. También revise y ejecute la Prueba de
Inversión de la Puerta (consulte el manual del propietario).
Cuadro de clasicaciones nominales/Especicaciones técnicas
• Clasicación nominal en Joules – 900 Joules
• Indicador LED - Sí
• Clasicaciones nominales eléctricas – 15A/125V CA/1875W/60Hz/Monofásico
• Tensión residual – 500V (L-N)/500V (L-G)/500V (N-G)
• Intensidad de pico máxima – hasta 45,000A
• Filtración sonora EMI/RFI – 150 kHz – 100 Mhz; hasta 40dB z
PROTECTOR DE SOBRETENSIÓN PARA EL
ABREPUERTAS DE GARAJE MODELO GSP (R1-3MS-G)
Garantía limitada del Protector de sobretensión Genie y Aparato conectado
GMI Holdings, Inc. haciendo negocios bajo el nombre de The Genie Company (“Vendedor”) le garantiza al comprador original del Protector de
Sobretensión Genie (“Producto”), sujeto a todos los términos y condiciones de la presente, que el Producto y todos los componentes del mismo
estarán libres de defectos en materiales y mano de obra por un período de uno (1) año, calculado desde la fecha de compra original. Esta garantía
corresponde solamente a todos los productos adquiridos, instalados y operados dentro de los Estados Unidos y Canadá.
La obligación del Vendedor en virtud de esta garantía se limita especícamente a la reparación o al reemplazo, a su juicio, del Producto o de cualquier
parte del mismo que el Vendedor haya determinado que es defectuoso durante el período de garantía correspondiente. Todo gasto de mano de obra
queda excluido y será la responsabilidad del comprador.
FPor un período de un (1) año a partir de la fecha de compra original del Producto, Genie incurrirá hasta $100 para reparar o reemplazar, a juicio de
Genie, las partes o componentes dañados del abrepuertas de garaje (“aparato conectado”) que hayan sufrido daños como resultado de un pico de
tensión transitorio (un“evento”) mientras estaba debidamente conectado a través del protector de sobretensión Genie a una línea de alimentación
de CA debidamente cableada con puesta a tierra protectora. Genie se reserva el derecho de examinar el protector de sobretensión Genie dañado, el
aparato conectado dañado y el lugar en donde ocurrió el daño. Todos los gastos de envío del protector de sobretensión Genie y el aparato dañado a
Genie para su inspección serán cubiertos solamente por el comprador original. El aparato dañado deberá permanecer disponible para su inspección.
El protector de sobretensión Genie no está diseñado para ser utilizado con ningún producto que no sea un abrepuertas de garaje residencial y
esta garantía queda anulada si el protector de sobretensión se utiliza con cualquier otro producto que no sea un abrepuertas de garaje residencial
como se haya especicado y conforme a todas las instrucciones del fabricante. Esta garantía es secundaria a toda cobertura existente de cualquier
abrepuertas de garaje, incluyendo, pero sin limitarse, a toda garantía del fabricante, garantías ampliadas o cobertura de seguro.
Todos los Protectores de Sobretensión Genie se deben enchufar directamente en un tomacorriente y no se deben utilizar juntos en serie con otras
regletas, UPS, otros protectores de sobretensión o cordones de alargue o artículos similares. Toda instalación de ese tipo invalidará la garantía
limitada.
Esta garantía le otorga derechos legales especícos, y es posible que usted tenga otros derechos que varían de un Estado a otro. Esta garantía se
otorga al comprador original del Producto solamente y no se puede transferir ni asignar. Esta garantía sólo corresponde al Producto instalado para
uso residencial u otro uso no comercial. No cubre ningún Producto instalado en edicios de uso comercial o industrial. Esta garantía no se aplicará
a ninguna instalación, alteración o reparación no autorizada o inadecuada del Producto ni a ningún Producto o componente que se haya dañado o
deteriorado como resultado del mal uso, negligencia, accidente, falta de proporcionar el mantenimiento necesario, falta de respetar las instrucciones
del manual del propietario, desgaste normal, o actos de Fuerza Mayor o por cualquier otra razón fuera del control razonable del Vendedor, y no cubre
las pilas, el uso de cordones de alargue, piezas faltantes o averiadas de las ventas de liquidación o de caja abierta, o reparaciones o mantenimiento de
los componentes de la puerta. La operación del Protector de Sobretensión Genie puede destruir al protector mismo. Tal evento no es un defecto y no
está cubierto por esta garantía limitada.
TODAS LAS GARANTÍA EXPLÍCITAS E IMPLÍCITAS PARA EL PRODUCTO, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE
COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR, ESTÁN LIMITADAS EN TIEMPO AL PERÍODO DE GARANTÍA CORRESPONDIENTE
REFLEJADO ARRIBA. NO SE CORRESPONDERÁ NINGUNA GARANTÍA, YA SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, DESPUÉS DE QUE HAYA VENCIDO EL PERÍODO
DE LA GARANTÍA LIMITADA. Ciertos Estados no permiten limitaciones en la duración de una garantía implícita, de manera que es posible que la
limitación que precede no corresponda en su caso.
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA GMI HOLDINGS, INC. O SU EMPRESA MADRE O SUS AFILIADOS SE CONSIDERARÁN RESPONSABLES U OBLIGADOS
ANTE NADIE POR DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, COLATERALES, PUNITIVOS, IMPREVISTOS O DERIVADOS, aún si el Vendedor ha sido noticado de
la posibilidad de tales daños. Estos daños excluidos incluyen, pero no se limitan a la pérdida de uso, costo de un producto substituto, u otra pérdida
nanciera indirecta similar. Ciertos estados no permiten la exclusión o limitación de daños imprevistos o derivados, de manera que es posible que la
limitación o exclusión que precede no corresponda en su caso.
Las reclamaciones bajo esta garantía se deben hacer inmediatamente después del descubrimiento y dentro del período de garantía correspondiente.
Para obtener servicio bajo garantía, usted se debe comunicar con el departamento de atención al cliente de Genie®, por el número de teléfono de
llamada gratuita de larga distancia, 1-800-354-3643, para hablar con un representante capacitado y tratar de adoptar ciertas medidas razonables
para la localización de fallas, así como proporcionar evidencia de la fecha y el lugar de la compra, su identicación como comprador original y una
descripción del defecto reclamado. El Comprador debe darle al Vendedor una oportunidad razonable para inspeccionar el Producto que se reclama
como defectuoso antes de su remoción o de la alteración de su estado. Si el Vendedor determina que el Producto o cualquier parte del mismo es
defectuoso, durante el período de garantía correspondiente (lo cual puede requerir que el comprador le devuelva el Producto al Vendedor a expensas
del comprador), el Vendedor le proporcionará al comprador las piezas de repuesto o, a su juicio, un Producto de reemplazo (los gastos administrativos
y de envío de todo Producto de reemplazo o pieza de repuesto también serán a expensas del comprador). El Vendedor puede utilizar piezas nuevas o
reacondicionadas, o un Producto nuevo o reacondicionado del mismo diseño o de un diseño similar.
No se han establecido procedimientos informales para la resolución de conictos del tipo descrito en la Ley sobre Garantías de Magnuson-Moss.
Contáctese con The Genie Company, llamando al 1-800-35-GENIE
Guarde el recibo de compra original
