Genius KYE Systems Genius KM-8101 Manuale utente
KM-8101
Wireless Keyboard &
Mouse Combo
Quick Guide http://www.geniusnet.com
Figure
Remove the battery cover from the mouse.
Install one AA battery into the mouse.
1
Remove the battery cover from the keyboard.
Install one AA batteries into the keyboard.
2
Battery Cover
1.5V AAx1
Receiver
storage
ON OFF
Battery
cover
AAx1
3
Connect both devices, wait 5-10 seconds and
you are ready to begin
Open the
power switch
ON
Plug the receiver into your
computer
Receiver Receiver
USB port USB port
Mouse Button Assignments
1. Left Button: Provides traditional
mouse functions like click, double
click and drag.
2. Magic-Roller: Scroll the button to
surf the Internet and Windows
documents.
3. Right Button: Provides traditional
mouse right click function
2 31
Figure
Remove the battery cover from the mouse.
Install one AA battery into the mouse.
1
Remove the battery cover from the keyboard.
Install one AA batteries into the keyboard.
2
Battery Cover
1.5V AAx1
Receiver
storage
ON OFF
Battery
cover
AAx1
3
Connect both devices, wait 5-10 seconds and
you are ready to begin
Open the
power switch
ON
Plug the receiver into your
computer
Receiver Receiver
USB port USB port
Mouse Button Assignments
1. Left Button: Provides traditional
mouse functions like click, double
click and drag.
2. Magic-Roller: Scroll the button to
surf the Internet and Windows
documents.
3. Right Button: Provides traditional
mouse right click function
2 31
ENGLISH
Hardware Installaon :
1. Install one AA baery into the mouse and one AA baery
into the keyboard.
2. Remove the Pico receiver from the mouse and plug it into a
USB port on your PC.
USB port
Receiver
USB port
Receiver
Fn＋F1 Media Player
Calculator
Fn＋F2 Volume
＿
Fn＋F3 Volume ＋
Fn＋F4 Mute
Fn＋F5 Previous Track
Fn＋F6 Next Track
Fn＋F7 Play / Pause
Fn＋F8 Stop Playing
Fn＋F9 Web / Homepage
Fn＋F10 Email
Fn＋F11 My computer
Fn＋F12 My favorite
Hotkey
Funcon keys
Replace Baeries
If the mouse or keyboard does not work properly, then the
baeries have lost their charge, so you need to replace
them.
Warning : do not mix or use different types of baeries at
the same me.
Notes on Baery Usage
When you use the baery, carefully read and strictly observe
the Safety Instrucons and the notes described below:
• Different baery types and surrounding temperatures may
affect the baery performance.
• Avoid using baeries in extremely cold environments as
low temperatures can shorten the baery life and reduce
wireless device performance.
• If you are using a new rechargeable baery or
rechargeable baery that has not been used for an
extended period of me (baeries that pass the expiry
date are excepons) it might affect the period of me
according to local regulaons.
you can use this device. Therefore, to maximize their
performance and lifeme, we recommend that you fully
charge the baeries and discharge them for at least one
complete cycle before use.
• The baery or wireless device may feel warm when using
for an extended period of me. This is normal and not a
malfuncon.
• If you will not be using the baeries for an extended period
of me, remove them from the wireless device to prevent
leakage or corrosion.
• Always keep the terminals in a clean state.
• Risk of explosion if baery is replaced by an incorrect type.
• Dispose of used baeries according to local regulaons.
ENGLISH
Hardware Installaon :
1. Install one AA baery into the mouse and one AA baery
into the keyboard.
2. Remove the Pico receiver from the mouse and plug it into a
USB port on your PC.
USB port
Receiver
USB port
Receiver
Fn＋F1 Media Player
Calculator
Fn＋F2 Volume
＿
Fn＋F3 Volume ＋
Fn＋F4 Mute
Fn＋F5 Previous Track
Fn＋F6 Next Track
Fn＋F7 Play / Pause
Fn＋F8 Stop Playing
Fn＋F9 Web / Homepage
Fn＋F10 Email
Fn＋F11 My computer
Fn＋F12 My favorite
Hotkey
Funcon keys
PУССКИЙ
Установка оборудования :
1. Установите один элемент питания типоразмера AA в
мышь и один типоразмера AA – в клавиатуру.
2. Снимите с мыши микроприемник и подключите его к
гнезду USB на компьютере.
USB port
Receiver
USB port
Receiver
Fn＋F1 Проигрыватель Windows Media
Калькулятор
Fn＋F2 Понижение уровня звука
＿
Fn＋F3 Повышение уровня звука ＋
Fn＋F4 отключение звука
Fn＋F5 назад
Fn＋F6 далее
Fn＋F7 воспроизведение и пауза
Fn＋F8 остановка воспроизведения
Fn＋F9 веб-браузер
Fn＋F10 Электронная почта
Fn＋F11 Mой компьютер
Fn＋F12 Moe любимoe
Кнопки
Функциональные клавиши
DEUTSCH
Installaon der Hardware :
1. Legen Sie eine AA – Baerie in die Maus und eine AA –
Baerie in die Tastatur ein.
2. Nehmen Sie den Pico – Empfänger aus der Maus und stecken
Sie ihn in einen USB – Port an Ihrem PC.
USB port
Receiver
USB port
Receiver
Fn＋F1 Media Player
Rechner
Fn＋F2 Lautstärke
＿
Fn＋F3 Lautstärke ＋
Fn＋F4 Stumm
Fn＋F5 Vorheriger
Fn＋F6 Nächster
Fn＋F7 Wiedergabe / Pause
Fn＋F8 Wiedergabe stoppen
Fn＋F9 Webbrowser
Fn＋F10 E-Mail
Fn＋F11 Arbeitsplatz
Fn＋F12 Mein Favorit
Hotkey
Funkonstaste
FRANÇAIS
Installaon du matériel :
1. Insérez une pile de type AA dans la souris et une pile AA dans
le clavier.
2. Rerez le récepteur Pico de la souris et branchez - le sur un
port USB de votre PC. Votre PC peut être allumé ou éteint.
USB port
Receiver
USB port
Receiver
Fn＋F1 Lecteur mulmédia
Calculatrice
Fn＋F2 Volume
＿
Fn＋F3 Volume ＋
Fn＋F4 Sourdine
Fn＋F5 Précédent
Fn＋F6 Suivant
Fn＋F7 Lecture / Pause
Fn＋F8 Arrêt de la lecture
Fn＋F9 Navigateur
Fn＋F10 Email
Fn＋F11 Mon ordinateur
Fn＋F12 Mon préféré
Touches d’accès rapide
Touches de foncon
ITALIANO
USB port
Receiver
USB port
Receiver
Installazione Hardware :
1. IInstallare una baeria AA nel mouse e una baeria AA nella
tasera.
2. Rimuovere il ricevitore Pico dal mouse e collegarlo nell’USB
port del vostro PC. Il vostro PC puo’ essere acceso o spento.
Fn＋F1 Media Player
Calcolatrice
Fn＋F2 Volume
＿
Fn＋F3 Volume ＋
Fn＋F4 Muto
Fn＋F5 Precedente
Fn＋F6 Prossimo
Fn＋F7 Riproduzione / Pausa
Fn＋F8 Ferma Riproduzione
Fn＋F9 Web Browser / Home
Fn＋F10 Email
Fn＋F11 Il mio computer
Fn＋F12 Il mio preferito
Hotkey
Tasto Funzione
ESPAÑOL
Instalación de hardware :
1. IInstale una batería AA en el mouse y una batería AA en el
teclado.
2. Rere el receptor Pico del mouse y conéctelo al puerto USB
de su computadora.
USB port
Receiver
USB port
Receiver
Fn＋F1 Reproductor mulmedia
Calculadora
Fn＋F2 Volumen
＿
Fn＋F3 Volumen ＋
Fn＋F4 Silencio
Fn＋F5 Anterior
Fn＋F6 Siguiente
Fn＋F7 Reproducir / Pausar
Fn＋F8 Pausar reproducción
Fn＋F9 Navegador de Internet
Fn＋F10 Correo electrónico
Fn＋F11 Mi computadora
Fn＋F12 Mi favorito
Tecla de acceso directo
Tecla de función
Indice
Lingue:
Altri manuali Genius KYE Systems Accessori per computer
