GEORGE FISCHER MSA 250SE Manuale utente

Item #1167 (7/16)

Printed in USA

GF Piping Systems

MSA 250SE

Technical and Operation Manual

The technical data in this publication is for general informational purposes

only and is not binding. We reserve the right to make changes without prior

notice. Please refer to our General Conditions of Supply.

distribution and translation. No part of this publication may be reproduced

in any form (print, photocopying, microﬁlm or data recording) without the

written permission of GF Piping Systems.

Contents

Introduction .............................................................................. 3

Validity ......................................................................................3

Product Description ...........................................................................3

Power Supply ................................................................................3

Main Supply ..........................................................................3

Generator Operation ..................................................................3

Fusion Cables ........................................................................3

Extension Cord .......................................................................3

Starting Up...................................................................................3

Operation Controls ....................................................................3

Switching On .................................................................................3

Operation with Barcode Reader ............................................................. 4

Time-based Fusion ............................................................................4

Energy-based Fusion ..........................................................................4

Multiple Joint Fusion Capability .................................................................4

Manual Operation ......................................................................... 4

Manual Input of Fusion Time and Voltage ........................................................4

End of Fusion .................................................................................5

Interrupting the Fusion Process ................................................................5

Error Messages ........................................................................... 6

Product Speciﬁcation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Maintenance.............................................................................. 7

Cleaning .............................................................................7

Operational Check ....................................................................7

Industrial Safety Regulations ............................................................... 7

Operating the Unit ....................................................................7

Check Before Operation................................................................7

Protection of the Unit..................................................................7

Defective Unit ........................................................................7

Opening the Unit ......................................................................7

Introduction

The MSA 250SE is a proven fusion unit in the industry, featuring

advanced transformer technology. This unit can be used to join

GF’s Fuseal II, Fuseal Squared, and PPro-Seal polypropylene

products.

The MSA 250SE has the capability to run on both on-site power

(110v/60Hz.) and generator power sources.

All required fusion parameters are programmed into the MSA

250SE by simply scanning a barcode speciﬁc to each pipe size.

Barcodes also provide the capability to perform program

updates for new products in the ﬁeld.

The MSA 250SE has multiple joint capability as well as a built

in fail-safe mode.

Please read all operating instructions prior to use to ensure

safe and proper operation of the MSA 250SE.

Validity

These Operating Instructions are valid for the MSA 250SE

series (beginning with unit number 30000.) The unit number is

located on the identiﬁcation plate, on the right-hand side of the

unit.

Product Description

The MSA 250SE is an electrofusion power control unit for the

joining of polypropylene electrofusion ﬁttings. Fusion

programming of ﬁttings, with a fusion barcode supplied by GF

Piping Systems (Interleaved 2/5 according to ISO/TC138/SC5/

WG12), should be used. Do not attempt to create fusion

barcodes – this will void all warranties. Please contact GF to

ensure you have the latest barcode cards, as they are

periodically improved with new versions.

Power Supply

This unit is designed for a single-phase alternating current of

110VAC/60Hz.

(For more speciﬁc details see the Product Speciﬁcation section

of this guide.)

WARNING: Use AC power only. DC power will damage the

MSA 250SE.

Main Supply

Power connections must have safety conductors (i.e. ground

fault interrupters) and fuses with 16A capacity (inert). An FI

safety switch is recommended.

Generator Operation

There are no set rules to determine the necessary generator

output. Requirements will vary depending on the settings of the

generator, as well as various environmental factors.

Fusion Cables

Only use factory supplied cables.

Extension Cord

The required extension cord is 150 ft. maximum (10 gauge/3

wire minimum.) Unit includes 10 ft. 110 V 3 prong power cord.

Starting Up

• Ensure that the MSA 250SE is standing ﬁrmly and the

ventilators have an unobstructed air supply.

• Conﬁrm correct power connections.

• Operate the MSA 250SE according to the ocial GF

Operating Instructions.

Operation Controls

The display and control functions are located on the front

panel.

1. UP Key

2. START/STOP Key

Switching On

Operation with Barcode

Reader

The barcode reader operates best when held at an angle of 10

to 30 degrees from the vertical position and is run across the

barcode strip in one continuous movement. After use, return

the barcode reader to its protective case. As an option, a

barcode scanner is also available.

Time-based Fusion

After connecting the ﬁtting, the displayed fusion time may

change as a result of temperature compensation.

Multiple Joint Fusion Capability

Joint Size Fuseal PPro-Seal

½" n/a 4

¾" n/a 4

1" n/a 4

1½" 4 4

2" 4 4

3" 4 4

4" 6 n/a

6" 5 n/a

8"–12" 2 n/a

Manual Operation

MANUAL MODE can be initiated by pressing the up or down

arrows. The fusion voltage and time can be set in this mode:

Manual Input of Fusion Time and

Voltage

Entering the fusion time

The fusion time is entered and displayed in seconds.

1. Press the UP key for approximately 1 second.

• The unit is now in the programming mode.

• The digit to be programmed will blink.

2. Press the UP key several times until the desired number

appears on the display.

• With every push of the key, the active display moves up

one position: 0,1,2,3...9,0,1...

3. The next digit is reached by pressing the UP key for

approximately 1 second.

4. Repeat steps 2 and 3 until all 4 digits are inserted.

5. By pressing and holding on the last digit, the input is

conﬁrmed and the process continues with the input of the

fusion voltage.

Entering the fusion voltage

Entering the fusion voltage works the same as entering the

fusion time.

The fusion voltage is displayed in volts. It can be programmed

to an accuracy of 0.1 volts.

By pressing and holding on the last digit, the input is conﬁrmed

and the MSA 250SE is ready for fusion.

If the key is pressed for a longer time on the ﬁrst digit, the input

of the fusion voltage can be skipped over.

End of Fusion

Interrupting the Fusion Process

In case of irregularities, the fusion process can be abandoned

with the START/STOP key at any time. In this case, an error

message will be displayed (refer to Error Messages).

Some cases may lead to an automatic abandonment of the

fusion process (refer to Error Messages).

Error Messages

No Description Comments

E2 MAINS VOLTAGE TOO HIGH Check generator 110V VAC Nominal

E5 AMBIENT TEMP. TOO LOW Must be between +14°F  +113°F

E6 AMBIENT TEMP. TOO HIGH Must be between +14°F  +113°F

E7 INTERNAL TEMP. TOO LOW Allow MSA 250SE to warm up in a heated room

E8 INTERNAL TEMP. TOO HIGH Allow MSA 250SE to cool o

E9 FITTING RESISTANCE TOO LOW Check ﬁtting (Display switches between error code and measured resistance)

E10 FITTING RESISTANCE TOO HIGH Check ﬁtting (Display switches between error code and measured resistance)

E11 FUSION VOLTAGE TOO LOW Check generator output/extension cable

E12 FUSION VOLTAGE TOO HIGH If this occurs frequently, send MSA 250SE in for servicing

E13 FUSION CIRCUIT INTERRUPTED Check the power connection/extension cable (To dismiss this error message,

switch o MSA 250SE)

E14 FUSION CURRENT TOO HIGH Damaged coil. If this occurs frequently, return MSA 250SE for servicing

E15 POWER SUPPLY TEMP. TOO LOW Allow MSA 250SE to warm up in a heated room

E16 POWER SUPPLY TEMP. TOO HIGH Allow MSA 250SE to cool o

E21 OUTAGE DURING LAST FUSION Check the last fusion operation

E22 FUSION INTERRUPTED WITH STOP Check the last fusion operation

E28 UNIT RANGE EXCEEDED Use a ﬁtting which can be joined with the MSA 250SE

E71 ERROR MEASURING AMBIENT TEMP. Send MSA 250SE in for servicing

E74 FUSION POWER TOO LOW Check the generator output/extension cable

E75 FUSION POWER TOO HIGH Allowed fusion-power exceeded. Use MSA 250SE with less ﬁttings in parallel

E78 POWER SUPPLY ERROR Send MSA 250SE in for servicing

E100 FUSION PROGRAM INCORRECT Use a barcode from the standard ISO/TR 13950

E101 WRONG BARCODE TYPE Use a barcode from the standard ISO/TR 13950

E102 CONFIGURATION ERROR Send MSA 250SE in for servicing

E103 RESISTANCE MEASUREMENT ERROR Disconnect MSA 250SE and ﬁtting from the generator, check the connection

E104 VENTILATOR ERROR Check ventilator opening if unobstructed, send MSA 250SE for servicing

Product Speciﬁcation

Input Voltage 90-130 VAC Nominal voltage: 110 VAC, 60Hz

Input Current 15 Amps

Output Voltage 0 to 45 VAC

Output Current 0 to 30 Amps

Power Consumption max. 1200 W nominal output

Generator Output Performance 2 KVA Sinusoidal (unipolar operation) depending on the ﬁtting diameter

Fusion Voltage 3,7 -32 VAC galvanically separated

Protection Type Protection class 1/IP 65

Operating Temperature 10°C (14°F) to + 45 °C (113°F)

Duty Cycle 24%100% depending on the ﬁtting size, with electronic temperature monitoring of the unit

Dimensions Width: 280 mm (11 in.)

Depth: 200 mm (8 in.)

Height: 350 mm (14 in.) (measured inc. carrying handle)

Weight 11.5 kg (25 lbs.) (with cables)

Power Cable Length 3 m (10 ft.)

Fusion Cable 12 ft.

Approvals CE

Accessories Operating manual, multi-fusion cables

Maintenance

Cleaning

Clean the unit and the barcode reader regularly with a slightly

damp cloth. The front panel and other panels can be cleaned

with spirits if necessary (no solvents or Trichlor products).

Attention: Under no circumstances should the unit be

sprayed, immersed in water or cleaned with compressed air.

Operational Check

Regular, annual operational checks and calibration are neces-

sary, and must be performed by a GF authorized service agent.

Industrial Safety

Regulations

Operating the Unit

Do not let unauthorized or untrained personnel use the unit.

When the unit is not in operation, avoid unauthorized use by

keeping it in a dry, locked room.

Safe operation of the fusion unit can only be ensured when the

following criteria are fulﬁlled:

• appropriate transport

• appropriate storage

• professional installation

• use only in accordance with the intended purpose

• careful handling and operation in accordance with speci-

ﬁed guidelines

• annual maintenance

Attention: The MSA 250SE may only be used under

supervision.

Every person who is involved in the installation and operation

of the fusion unit must be properly trained and certiﬁed by an

ocial GF representative and should follow these Operating

Instructions exactly. Use of the unit can be dangerous, if the

Operating Instructions are not followed.

The unit may not be used in surroundings with a high risk of

explosion.

Check before Operation

Before each operation, check the unit for damage and whether

it is able to function properly. All components must be mounted

correctly to ensure proper operation.

Protection of the Unit

Keep the main lead and secondary cables away from sharp

edges. Make sure that an authorized service agent immediately

replaces damaged cables. Do not subject the unit to heavy

mechanical strain. The unit is water spray resistant.

Defective Unit

Arrange for damaged housings or other parts to be replaced or

repaired by an authorized service agent. If the unit is not func-

tioning properly, it must be repaired by an authorized service

agent without delay.

Attention: Only authorized and properly qualiﬁed personnel

are allowed to make repairs on the unit. Such specialized

technicians must be fully aware of all the safety guide-lines,

maintenance measures, and possible dangers described in

this manual.

Opening the Unit

The unit may only be opened by an authorized service agent.

Attention: When the unit has been opened or the housing

removed, parts of the fusion unit are exposed which may be

electrically charged.

GF Piping Systems

Item #1167 (7/16)

Printed in USA

The technical data are not binding. They neither constitute expressly

warranted characteristics nor guaranteed properties nor a guaranteed durability.

They are subject to modiﬁcation. Our General Terms of Sale apply.

Argentina / Southern South America

Georg Fischer Central Plastics

Sudamérica S.R.L.

Buenos Aires, Argentina

Phone +54 11 4512 02 90

gfcentral.ps.ar@georgﬁscher.com

www.gfps.com/ar

Australia

George Fischer Pty Ltd

Riverwood NSW 2210 Australia

Phone +61 (0) 2 9502 8000

australia.ps@georgﬁscher.com

www.gfps.com/au

Austria

Georg Fischer

Rohrleitungssysteme GmbH

3130 Herzogenburg

Phone +43 (0) 2782 856 43-0

austria.ps@georgﬁscher.com

www.gfps.com/at

Belgium / Luxembourg

Georg Fischer NV/SA

1070 Bruxelles/Brüssel

Phone +32 (0) 2 556 40 20

be.ps@georgﬁscher.com

www.gfps.com/be

Brazil

Georg Fischer Sist. de Tub. Ltda.

04795-100 São Paulo

Phone +55 (0) 11 5525 1311

br.ps@georgﬁscher.com

www.gfps.com/br

Canada

Georg Fischer Piping Systems Ltd

Mississauga, ON L5T 2B2

Phone +1 (905) 670 8005

Fax +1 (905) 670 8513

ca.ps@georgﬁscher.com

www.gfps.com/ca

China

Georg Fischer Piping Systems Ltd

Shanghai 201319

Phone +86 21 3899 3899

china.ps@georgﬁscher.com

www.gfps.com/cn

Denmark / Iceland

Georg Fischer A/S

2630 Taastrup

Phone +45 (0) 70 22 19 75

info.dk.ps@georgﬁscher.com

www.gfps.com/dk

Finland

Georg Fischer AB

01510 VANTAA

Phone +358 (0) 9 586 58 25

Fax +358 (0) 9 586 58 29

info.ﬁ.ps@georgﬁscher.com

www.gfps.com/ﬁ

France

Georg Fischer SAS

95932 Roissy Charles de Gaulle Cedex

Phone +33 (0) 1 41 84 68 84

fr.ps@georgﬁscher.com

www.gfps.com/fr

Germany

Georg Fischer GmbH

73095 Albershausen

Phone +49 (0) 7161 302-0

info.de.ps@georgﬁscher.com

www.gfps.com/de

India

Georg Fischer Piping Systems Ltd

400 076 Mumbai

Phone +91 224007 2001

branchoce@georgﬁscher.com

www.gfps.com/in

Italy

Georg Fischer S.p.A.

20063 Cernusco S/N (MI)

Phone +39 02 921 861

it.ps@georgﬁscher.com

www.gfps.com/it

Japan

Georg Fischer Ltd

556-0011 Osaka,

Phone +81 (0) 6 6635 2691

jp.ps@georgﬁscher.com

www.gfps.com/jp

Korea

Georg Fischer Piping Systems

271-3 Seohyeon-dong Bundang-gu

Seongnam-si, Gyeonggi-do

Seoul 463-824

Phone +82 31 8017 1450

Fax +82 31 8017 1454

kor.ps@georgﬁscher.com

www.gfps.com/kr

Malaysia

George Fischer (M) Sdn. Bhd.

40460 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan

Phone +60 (0) 3 5122 5585

my.ps@georgﬁscher.com

www.gfps.com/my

Mexico / Northern Latin America

Georg Fischer S.A. de C.V.

Apodaca, Nuevo Leon

CP66636 Mexico

Phone +52 (81) 1340 8586

Fax +52 (81) 1522 8906

mx.ps@georgﬁscher.com

www.gfps.com/mx

Middle East

Georg Fischer

Piping Systems (Switzerland) Ltd

Dubai, United Arab Emirates

Phone +971 4 289 49 60

gcc.ps@georgﬁscher.com

www.gfps.com/int

Netherlands

Georg Fischer N.V.

8161 PA Epe

Phone +31 (0) 578 678 222

nl.ps@georgﬁscher.com

www.gfps.com/nl

New Zealand

Georg Fischer Ltd

13 Jupiter Grove, Upper Hutt 5018

PO Box 40399, Upper Hutt 5140

Phone +64 (0) 4 527 9813

nz.ps@georgﬁscher.com

www.gfps.com/nz

Norway

Georg Fischer AS

1351 Rud

Phone +47 67 18 29 00

no.ps@georgﬁscher.com

www.gfps.com/no

Poland

Georg Fischer Sp. z o.o.

05-090 Sekocin Nowy

Phone +48 (0) 22 31 31 0 50

poland.ps@georgﬁscher.com

www.gfps.com/pl

Romania

Georg Fischer

Piping Systems (Switzerland) Ltd

020257 Bucharest - Sector 2

Phone +40 (0) 21 230 53 80

ro.ps@georgﬁscher.com

www.gfps.com/int

Russia

Georg Fischer

Piping Systems (Switzerland) Ltd

Moscow 125047

Phone +7 495 258 60 80

ru.ps@georgﬁscher.com

www.gfps.com/ru

Singapore

George Fischer Pte Ltd

11 Tampines Street 92, #04-01/07

528 872 Singapore

Phone +65 6747 0611

sgp.ps@georgﬁscher.com

www.gfps.com/sg

Spain / Portugal

Georg Fischer S.A.

28046 Madrid

Phone +34 (0) 91 781 98 90

es.ps@georgﬁscher.com

www.gfps.com/es

Sweden

Georg Fischer AB

117 43 Stockholm

Phone +46 (0) 8 506 775 00

info.se.ps@georgﬁscher.com

www.gfps.com/se

Switzerland

Georg Fischer

Rohrleitungssysteme (Schweiz) AG

8201 Schahausen

Phone +41 (0) 52 631 30 26

ch.ps@georgﬁscher.com

www.gfps.com/ch

Taiwan

Georg Fischer Co., Ltd

San Chung Dist., New Taipei City

Phone +886 2 8512 2822

Fax +886 2 8512 2823

www.gfps.com/tw

United Kingdom / Ireland

George Fischer Sales Limited

Coventry, CV2 2ST

Phone +44 (0) 2476 535 535

uk.ps@georgﬁscher.com

www.gfps.com/uk

USA / Caribbean

Georg Fischer LLC

Irvine, CA 92618

Phone +1 (714) 731-8800

Toll Free +1 (800) 854-4090

us.ps@georgﬁscher.com

www.gfpiping.com

Vietnam

George Fischer Pte Ltd

136E Tran Vu, Ba Dinh District, Hanoi

Phone +84 4 3715 3290

Fax +84 4 3715 3285

International

Georg Fischer

Piping Systems (Switzerland) Ltd

8201 Schahausen/Switzerland

Phone +41 (0) 52 631 30 03

Fax +41 (0) 52 631 28 93

info.export@georgﬁscher.com

www.gfps.com/int

GF Piping Systems

Tel. (714) 731-8800, Toll Free (800) 854-4090

Fax (800) 426-7188

us.ps@georgﬁscher.com

www.gfpiping.com

Indice

Altri manuali GEORGE FISCHER Sistema di saldatura

GEORGE FISCHER

GEORGE FISCHER SG 160 Manuale utente

Manuali Sistema di saldatura popolari di altre marche

Berner

Berner PLASMACUT 54 Manuale utente

Pro Spot

Pro Spot PR-155 Manuale utente

Forney

Forney 210 Manuale utente

Thermal Arc

Thermal Arc 400S Manuale utente

Lincoln Electric

Lincoln Electric HANDYMIG 170I Manuale utente

GYS

GYS PROTIG 201 AC/DC Manuale utente

TAFA

TAFA 30*8B35 Manuale utente

Lincoln Electric

Lincoln Electric INVERTEC V350-PRO CE Manuale utente

ESAB

ESAB Buddy Arc 145 Manuale utente

CIGWELD

CIGWELD 636804 Guida rapida

Red-D-Arc

Red-D-Arc DC-400 Manuale utente

Hobart Welding Products

Hobart Welding Products Spool Gun DP 3035-10 Manuale utente

Elettro

Elettro HI-MIG 3000 SYNERGIC Manuale utente

WIA

WIA Weldmatic 270 CP132-2 Manuale utente

Sonics

Sonics H520T Manuale utente

Miller

Miller Big Blue 400D Manuale utente

NewArc

NewArc RT2000 Guida rapida

Hypertherm

Hypertherm powermax1000 Manuale utente