Gerdes PrimuX Manuale utente

PrimuX

PROFESSIONAL COMMUNICATION

Gerdes Aktiengesellschaft

Fon

Fax

Internet

Bergerwiesenstraße 9

D-53340 Meckenheim / Bonn

+49 2225 91 60 -0

+49 2225 91 60 -29

[email protected]

www.gerdes-ag.de

www.TeleScout.de

www.connuX.de

www.primuxisdn.de

www.EnterNow.de

Preface

Congratulations to your new PrimuX ISDN card, a high performance adapter for professional

communications. This manual will guide you through installation and configuration of the

PrimuX ISDN adapter.

We wish you lots of success with our ISDN adapters!

Sincerely, Gerdes AG

Preface 1

Contents

Preface 1

Contents 2

License Agreement 4

License 4

Upgrades 5

Term 5

Limited Warranty 5

Customer Remedies 6

No Other Warranties 6

No Liability for Consequential Damage 6

Limit of Liability 6

Right to Audit 6

Supplementary Software 7

U.S. Government Restricted Rights 7

Contractor/ manufacturer is: 7

News and Updates 8

Customer Services 8

Software 9

Requirements 9

Installation 9

CAPICFG 11

ISDN over LAN 22

CAPI Extensions 23

NT Mode 24

2 Contents

You may not reproduce this document in whole or in part without permission in writing from

Gerdes Aktiengesellschaft.

All contents of this document are subject to change without notice and do not represent a

commitment on the part of Gerdes Aktiengesellschaft. Reasonable effort is made to ensure

the accuracy of the information contained in the document. However, due to ongoing product

improvements and revisions, Gerdes Aktiengesellschaft does not warrant the accuracy of this

information and cannot accept responsibility for errors or omissions that may be contained

in this document. It is possible that the use or implementation of any one of the concepts,

applications, or ideas described in this document, in marketing collateral produced by or on

web pages maintained by Gerdes Aktiengesellschaft or its subsidiaries may infringe one or more

patents or other intellectual property rights owned by third parties. Gerdes Aktiengesellschaft

does not provide any intellectual property licenses with the sale of PrimuX products other than a

license to use such product in accordance with intellectual property owned or validly licensed by

Gerdes Aktiengesellschaft or its subsidiaries. More detailed information about such intellectual

property is available from Gerdes Aktiengesellschaft's legal department at Bergerwiesenstr. 9,

D-53340 Meckenheim, Germany.

Gerdes Aktiengesellschaft encourages all users of its products to procure all necessary intellectual

property licenses required to implement any concepts or applications and does not condone or

encourage any intellectual property infringement and disclaims any responsibility related thereto.

These intellectual property licenses may differ from country to country and it is the responsibility

of those who develop the concepts or applications to be aware of and comply with different

national license requirements. In the United States, patents which may need to be licensed for

some applications or concepts include but are not limited to U.S. Patent Nos. 5,488,651 and

5,291,546. The software referred to in this document is provided under a Software License

Agreement. Refer to the Software License Agreement for complete details governing the use of

the software.

All names, products, and services mentioned herein are the trademarks or registered trademarks

of their respective organizations and are the sole property of their respective owners. Gerdes,

Gerdes Aktiengesellschaft and PrimuX are registered trademarks or trademarks of Gerdes Akti-

engesellschaft or its subsidiaries.

To contact Gerdes Customer Support, refer to the `Customer Services' section in the prin-

ted guide that came with the Gerdes product which you purchased or visit our Web site at

www.primuxisdn.de.

License Agreement

This is an Agreement between you the Company and your Affiliates (referred to in some instan-

ces as ''You'' and in other instances as ''Company'') and all your Authorized Users and Gerdes

Aktiengesellschaft (''Gerdes'').

YOU SHOULD CAREFULLY READ THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS BEFORE INSTALLING

OR DOWNLOADING THE SOFTWARE. IF YOU AGREE WITH THESE TERMS YOU MAY PROCEED

WITH THE DOWNLOAD OR INSTALLATION OF THE SOFTWARE. IF YOU DO NOT AGREE WITH

THESE TERMS, PLEASE RETURN THE PACKAGE IN ''AS NEW'' CONDITION (INCLUDING DOCU-

MENTATION AND BINDERS OR OTHER CONTAINERS) AND YOUR MONEY WILL BE REFUNDED.

DOWNLOADING OR INSTALLING THE SOFTWARE CONSTITUTES YOUR ACCEPTANCE OF THESE

TERMS AND CONDITIONS. YOU ASSUME RESPONSIBILITY FOR THE SELECTION OF THE PRO-

GRAM TO ACHIEVE YOUR INTENDED RESULTS, AND FOR THE INSTALLATION, USE, AND RESULTS

OBTAINED FROM THE PACKAGE.

The enclosed Software (''Program'') and documents are owned by Gerdes Aktiengesellschaft

(''Gerdes'') and its suppliers and are protected by copyright laws and international treaty provisi-

ons. Therefore, You and your Authorized Users must treat the Program and documentation like

any other copyrighted material except as expressly permitted in this License Agreement.

License

Under the terms and conditions of this License Agreement:

•You may install and use one copy of the Program on a single-user computer, file server, or

on a workstation of a local area network, and only in conjunction with a legally acquired

Gerdes hardware product;

•The primary Authorized User on the computer on which the ''Program'' is installed may

make a second copy for his/her exclusive use on either a home or portable computer;

•You may copy the Program into any machine readable or printed form for backup or

modification purposes in support of your use of one copy of the Program;

•You may make one copy of Gerdes's documentation provided that all copyright notices

contained within the documentation are retained;

•You may modify the Program and/or merge it into another Program for your use in one

computer; (any portion of this Program will continue to be subject to the terms and

conditions of this Agreement);

4 License Agreement

•You may transfer the Program, documentation and the license to another eligible party

within your Company if the other party agrees to accept the terms and conditions of this

Agreement. If You transfer the Program and documentation, You must at the same time

either transfer all copies whether in printed or machine readable form to the same party

or destroy any copies not transferred; this includes all modifications and portions of the

Program contained in or merged into other Programs;

•You must reproduce and include the copyright notice on any copy, modification or

portion of the Program merged into another Program;

•You may not rent or lease the Program. You may not reverse engineer, decompile or

disassemble the Program. You may not use, copy, modify or transfer the Program and

documentation, or any copy, modification or merged portion, in whole or in part, except

as expressly provided for in this License Agreement;

•If You transfer possession of any copy, modification or merged portion of the Program

or documentation to another party in any way other than as expressly permitted in this

License Agreement, this license is automatically terminated.

Upgrades

If the Program is provided as an upgrade and the upgrade is an upgrade from another software

product licensed to You and Your Authorized Users by Gerdes, the upgrade is governed by the

License Agreement earlier provided with that software product package and the present License

Agreement does not grant you additional license(s).

Term

The license is effective until terminated. You may terminate it at any time by destroying the

Program and documentation together with all copies, modifications and merged portions in

any form. It will also terminate upon conditions set forth elsewhere in this Agreement or if you

fail to comply with any terms or conditions of this Agreement. You agree upon such termination

to destroy the Program and documentation together with all copies, modifications and merged

portions in any form.

Limited Warranty

The only warranty Gerdes makes is that the medium on which the Program is recorded will be

replaced without charge if Gerdes, in good faith, determines that it was defective in materials or

workmanship and if returned to your supplier with a copy of your receipt within ninety (90) days

from the date you received it. Gerdes offers no warranty for your reproduction of the Program.

This Limited Warranty is void if failure of the Program has resulted from accident, misuse, abuse

or misapplication.

Upgrades 5

Customer Remedies

Gerdes's entire liability and You and Your Authorized Users exclusive remedy shall be, at Gerdes's

option, either (a) return of the price paid or (b) repair or replacement of the Program that

does not meet the above Limited Warranty. Any replacement Program will be warranted for the

remainder of the original Warranty period.

No Other Warranties

Gerdes disclaims all other warranties, either expressed or implied, including but not limited to

implied warranties or merchantability and fitness for a particular purpose and the warranty

against latent defects, with respect to the Program and the accompanying documentation. This

limited warranty gives You specific legal rights. You may have others, which may vary from

jurisdiction to jurisdiction.

No Liability for Consequential Damage

In no event shall Gerdes or its suppliers be liable for any damages whatsoever (including without

limitation, damages for loss of business profits, business interruption, loss of information, or

other pecuniary loss and indirect, consequential, incidental, economic or punitive damages)

arising out of the use of or inability to use this Program, even if Gerdes has been advised of the

possibility of such damages. As some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation for

certain damages, some of the above limitations may not apply to You or your Authorized Users.

Limit of Liability

Gerdes's entire aggregate liability under any provision of this agreement shall be limited to the

amount actually paid by You for the affected Program.

Right to Audit

If this Program is licensed for use in a Company, your Company agrees to keep all usual and

proper records and books of accounts and all usual proper entries relating to each reproduction

and Authorized User of the Program during the term of this Agreement and for a period of three

(3) years thereafter. During this period, Gerdes may cause an audit to be made of the applicable

records in order to verify Your compliance with this Agreement and prompt adjustment shall be

made to compensate for any errors or omissions disclosed by such audit. Any such audit shall

be conducted by an independent certified public accountant selected by Gerdes and shall be

conducted during the regular business hours at Your offices and in such a manner as not to

interfere with Your normal business activities. Any such audit shall be paid for by Gerdes unless

material discrepancies are disclosed. For such purposes, ''material discrepancies'' shall mean three

6 Customer Remedies

percent (3%) or more of the Authorized Users within the Company. If material discrepancies

are disclosed, Your Company agrees to pay Gerdes for the costs associated with the audit as

well as the license fees for the additional Authorized Users. In no event shall audits be made

more frequently than semi-annually unless the immediately preceding audit disclosed a material

discrepancy.

Supplementary Software

Any Supplementary Software provided with the Gerdes Program referred to in this License

Agreement is provided ''as is'' with no warranty of any kind.

U.S. Government Restricted Rights

The Program and documentation are provided with RESTRICTED RIGHTS. Use, duplication or

disclosure by the U.S. Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph c)

1) ii) of The Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252.227-7013

or subparagraph c) 1) and 2) of the Commercial Computer Software-Restricted Rights at 48

CFR52.227-19, as applicable.

Contractor/ manufacturer is:

Gerdes Aktiengesellschaft

Bergerwiesenstr. 9, D-53340 Meckenheim, Germany

Supplementary Software 7

News and Updates

You can find up-to-date information, software and add-on products for your PrimuX card on

the internet at

www.primuxisdn.de

We highly recommend that regularly check this web site for updates or upgrades.

Customer Services

Your PrimuX ISDN adapter is very easy to install and use. This manual should contain all

information you need. As every PC is different, it is always possible that problems occur that are

due to specific configurations of your PC.

Answers to frequently asked questions and tips concerning ISDN or the internet are available on

our web site

www.primuxisdn.de

If you can't find the answer to your questions there please call or mail our service team:

Phone + 49 2225 / 916030

Fax +49 2225 / 91601899

Mail [email protected]

8 News and Updates

Software

Requirements

MS Windows

The driver software for the PrimuX adapters can be used on Windows XP, Windows Server

2003, Windows 7, 8, 8.1, 2008 Server and 2012 Server.

Linux

The driver software for the PrimuX adapters can be used with a Linux kernel version 2.4.x

(2.4.10 or higher) or 2.6.x and 3.x. The CAPICFG and TRACER tools need the GTK libraries 1.2

or higher.

Please note that it is possible to use the GUI configuration tool to configure console-only PC

connected to a LAN by using the RMTCAPI daemon. As these tools are TCP/IP based it is even

possible to configure Linux PCs from Windows or the other way around. Tools like HylaFAX (using

CAPI4HylaFAX), CapiSuite or pppd (using capiplugin.so) can be used without any modifications.

kisdnwatch is supported but needs a patch in the manufacturer check (replace ''avm'' by ''gerdes'').

Installation

MS Windows

Please install the PrimuX software before adding the PrimuX adapter. This way you can

configure your PCs first and install different PrimuX adapters at a later time.

Run primux.exe from the driver CD. Follow the instructions on screen. During installation

Windows will ask if you trust software from Gerdes AG. Please acknowledge these prompts by

clicking Yes. After the installation has finished all components needed for the PrimuX adapters

have been installed.

After installing/connecting your hardware Windows will show a New hardware found dialog.

Please select Install the software automatically (Recommended) and click Next. For each added

ISDN WAN MiniPort a New hardware found dialog will appear. Select Install the software

automatically (Recommended) and click Next each time. Acknowledge the following Hardware

has not passed Windows Logo testing message by clicking Continue Anyway.

Deinstalling the drivers

To deinstall the driver software for your PrimuX adapter select Start / Programs / PrimuX ISDN

/ Remove software and follow the instructions on screen.

Software 9

Altri manuali per PrimuX

Indice

Altri manuali Gerdes Controllori

Gerdes

Gerdes PrimuX Manuale utente

Manuali Controllori popolari di altre marche

Digiplex

Digiplex DGP-848 Istruzioni operative

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manuale utente

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manuale utente

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manuale di installazione

LSIS

LSIS sv-ip5a Manuale utente

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manuale utente

Airflow

Airflow Uno hab Manuale utente

ABB

ABB ACS580-01 drives Manuale utente

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manuale utente

Emerson

Emerson SW93 Manuale utente

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manuale utente

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manuale utente

Samson

Samson Type 5824 Manuale di servizio

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manuale utente

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Manuale utente

Surecom

Surecom SR-629 Manuale utente

Fishman

Fishman TriplePlay Manuale utente

Regulus

Regulus SRS1 T Manuale utente