Gfm PVS7989 Manuale utente

User Manual

PVS7989

8 in. Dual Screen Mobile DVD Player

GB - 1

SAFETY PRECAUTIONS

CAUTION

INVISIBLE LASER RADIATION WHEN

OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED.

AVOID EXPOSURE TO BEAM.

The lightning ﬂash with an arrowhead

symbol, within the equilateral triangle, is

intended to alert the user to the presence

of uninsulated “dangerous voltage”

within the product’s enclosure that may

be of sufﬁcient magnitude to cause an

electric shock.

The exclamation point within the

equilateral triangle is intended to alert

the user to the presence of important

operating and maintenance (servicing)

instructions in this owner’s manual.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE

COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER

SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS

APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT PLACE OBJECTS

FILLED WITH LIQUIDS ON OR NEAR THIS UNIT.

CAUTION

USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF

PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED MAY RESULT IN

HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.

DANGER OF EXPLOSION IF BATTERY IS INCORRECTLY REPLACED.

REPLACE ONLY WITH THE SAME OR EQUIVALENT TYPE.

TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO

WIDE SLOT OF POWER OUTLET,THEN FULLY INSERT.

THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN

ICES-003.

* SEE BOTTOM OF UNIT FOR GRAPHIC

SYMBOLS*

On Placement

• Donotusetheunitinplacesthatareextremelyhot,cold,dusty,orhumid,useitinmoderateclimates.

• Donotrestricttheventilationopeningsoftheunitbycoveringitwithitemssuchasnewspaper,tablecloths,

curtains, etc.

On Safety

• WhenconnectingordisconnectingtheACadapter,griptheplugandnotthecorditself.Pullingthecordmay

damage it and create a hazard.

• Whenyouarenotgoingtousetheunitforalongperiodoftime,disconnecttheACadapter.

• Noun-coveredamesourcessuchaslightedcandlesshouldbeplacedontheACadapterortheunit.

On Condensation

• Whenleftinaheatedroomwhereitiswarmanddamp,waterdropletsorcondensationmayforminsidethe

unit.When there is condensation inside the unit,the unit may not function normally.Let the unit stand for 1 to

2 hours before turning the power on,or gradually heat the room and let the unit dry before use.

Rating Plate Location

• Theratingplateislocatedonthebottomofunit.

FCC Statements

NOTE:This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to

Part 15 of the FCC Rules.These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference

in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does

cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment

off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

This product contains a

low power laser device.

GB - 2

SAFETY PRECAUTIONS

• Should any trouble occur, disconnect the AC adapter and refer servicing to a qualied

technician.

• Noobjectslledwithliquids,suchasvases,shallbeplacedontheunit.

• TheACadapterisusedasthedisconnectdeviceanditshallremainreadilyoperableandshould

not be obstructed during intended use. In order to disconnect the apparatus from the supply

mains, the AC adapter should be disconnected from the mains socket outlet.

WARNING

Notes on Copyright

It is forbidden by law to copy, broadcast, show, broadcast on cable, play in public, or rent copyrighted material

without permission.

Apparatus Claims of U.S. Patent Nos. 6,836,549; 6,381,747; 7,050,698; 6,516,132; and 5,583,936 licensed for limited

viewing uses only.

This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S.patents and other intellectual

property rights. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision, and is intended

for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision. Reverse engineering

or disassembly is prohibited.

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with a dry cloth.

7. Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including

ampliﬁers) that produce heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding - type plug. A polarized plug has two blades

with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide

blade or the third prong is provided for your safety. When the provided plug does not ﬁt into your AC power

outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10. Protect the AC power cord from being walked on or pinched particularly at plugs,

convenience receptacles,and the point where they exit from the apparatus.

11. Only use attachments/accessories speciﬁed by the manufacturer.

12. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table speciﬁed by the manufacturer,

or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/

apparatuscombinationtoavoidinjuryfromtip-over.

13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of

time.

14. Refer all servicing to qualiﬁed service personnel. Servicing is required when the

apparatus has been damaged in any way, such as the AC power cord or plug is damaged, liquid has spilled or

objectshavefallenintotheapparatus,theapparatushasbeenexposedtorainormoisture,doesnotoperate

normally, or has been dropped.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

– Reorient or relocate the receiving antenna.

– Increase the separation between the equipment and receiver.

– Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Warning: Changes or modiﬁcations to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance

could void the user’s authority to operate the equipment.

Portable Cart Warning

GB - 3

TABLE OF CONTENTS

SAFETY PRECAUTIONS...................................... 1

IMPORTANT SAFETY

INSTRUCTIONS .................................................... 2

TABLE OF CONTENTS......................................... 3

DISC FORMATS .................................................... 4

ACCESSORIES ....................................................... 5

USING THE REMOTE CONTROL...................... 5

CONTROL REFERENCE GUIDE......................... 6

Remote Control .........................................................................6

DVD UNIT / MONITOR..............................................................7

POWER SUPPLY ................................................... 8

A. Using the AC Power Adapter............................................ 8

B. Using the Car Power Adapter...........................................9

CONNECTIONS...................................................10

A.Watching a DVD on the Main Unit and

the Monitor..........................................................................10

B. Connecting a TV (for the Main Unit Only)..................10

C. Listening a Stereo Receiver or Ampliﬁer

on Main unit ........................................................................11

D. Connecting Game Systems/Video Equipment (for

the Monitor Only)..............................................................11

E. Using the Monitor with Other Equipment

while Playing DVD on the Main Unit..........................12

F. Using Headphones/Earphones ......................................12

PLACEMENT........................................................13

A. Mounting in the Vehicle...................................................13

B. Using the Stand...................................................................13

SOUND SYSTEM ...............................................14

UNIT OPERATION ..............................................14

PLAYING A DISC.................................................15

Playing a Disc............................................................................15

Pausing Playback (Still Mode).............................................15

Stopping Playback..................................................................15

Fast Forward / Fast Reverse ................................................15

Skip (Forward / Reverse).......................................................15

Audio Selection .......................................................................15

Subtitle Selection....................................................................16

Angle Selection........................................................................16

Display Function......................................................................16

AdjusttheLCDScreen...........................................................16

LOCATING A DESIRED SECTION...................17

Locating a Speciﬁc Title ........................................................17

Locating a Speciﬁc Chapter.................................................17

Locating a Speciﬁc Time.......................................................17

DVD PROGRAMMABLE MEMORY................18

REPEAT PLAYBACK ...........................................18

Repeating a Chapter/Title ...................................................18

Repeating a Single Track/ Whole Disc .............................18

Repeating a Speciﬁc Section ..............................................18

VIEWING JPG FILES ..........................................19

PLAY MODES FOR CD OR JPEG

DISC.......................................................................19

CUSTOMIZING THE FUNCTION

SETTINGS.............................................................20

Language setup.......................................................................20

Video setup ...............................................................................21

Misc setup..................................................................................21

MAINTENANCE..................................................22

Cleaning the Disc....................................................................22

Cleaning the Unit....................................................................22

Important Note........................................................................22

TROUBLESHOOTING GUIDE..........................22

GB - 4

DISC FORMATS

This unit can playback discs bearing any of the following marks:

Region Management Information

Region Management Information:This unit is designed and manufactured to respond to the Region Management

Information that is encoded on DVDs.If the region number printed on the DVD does not correspond to the region

number of this unit, this unit cannot play that disc.

The region number of this unit is 1.

Disc Function or Operation that is Not Available

When the symbol appears on the TV screen, it indicates that the function or operation attempted is not available

at that time.This occurs because the DVD manufacturer determines the speciﬁc functions. Certain functions may

not be available on some discs. Be sure to read the documentation provided with the disc.

Title, Chapter and Tracks

• DVDsaredividedinto“titles” and “chapters”. If the disc

has more than one movie on it, each movie would be a

separate“title”.“Chapters”are sections of titles.

• Audio CDs are divided into “tracks”. A “track” is usually

one song on an Audio CD.

Note:

• Numbersidentifyeachtitle,chapter,andtrackonadisc.Mostdiscshavethesenumbersrecordedonthem,but

some do not.

Icons Used on DVDs

Sample lcons

Note:

• WhenplayingbackaCD-G(Graphics)orCDEXTRA disc,theaudioportion will be played, butthegraphic

images will not be shown.

Notes on Unauthorized Discs

You may not be able to play back some DVDs on this unit if they were purchased from outside your geographic

area or made for business purposes.

DVDs

[8cm(3")/12cm(5") disc]

Audio CDs

[8cm(3")12cm(5") disc]

Compatible

Language selections for audio

Language selections for subtitles

Screen aspect ratio

Multiple camera angles

Region code indicator

GB - 5

Please check and identify the supplied accessories.

Remote Control (with battery)..................................................................................................................................................... x 1

AC Power Adapter ............................................................................................................................................................................ x 1

Car Power Adapter .......................................................................................................................................................................... x 1

DC-AV cable ........................................................................................................................................................................................ x 1

Straps .................................................................................................................................................................................................... x 2

ACCESSORIES

REMOTE CONTROL

Using the Remote Control

• Point the remote control at the REMOTE SENSOR

located on the unit.

• When there is a strong ambient light source, the

performance of the infrared REMOTE SENSOR may be

degraded,causing unreliable operation.

• The recommended effective distance for remote

operation is about 16 feet (5 meters).

To Change Remote Battery

1. Open the battery door.

Take out the PVC sheet before operating the

Remote Control.

2. Insert one CR2025 (3V) size battery.

BATTERY REPLACEMENT

When battery becomes weak,the operating distance of the Remote Control will greatly reduced and you will need

to replace the battery.

Note:

• IftheRemoteControlisnottobeusedforalongtime,removethebatterytoavoiddamagecausedbybattery

leakage corrosion.

CAUTION

Danger of explosion if the battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent

type.

WARNING

Do not dispose of battery in ﬁre, battery may explode or leak.

Battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, ﬁre or the like.

GB - 6

CONTROL REFERENCE GUIDE

1) Video Mode button

 AdjustsBrightness,Contrastor Colour of the LCD

screen.

2) PREV button

Moves back through titles, chapters or tracks on a

disc.

3) / SEARCH buttons

SEARCH: Fast reverse playback.

SEARCH: Fast forward playback.

4) GOTO button

Skips directly to a location on a DVD.

5) Cursor ( , , , ) buttons

Use to move between selections on a menu screen

andadjustcertainsettings.

ENTER button

Conﬁrms selections on a menu screen.

6) MEMORY button

In STOP mode, sets titles/chapters in a favourite

order.

7) Number (0 - 9) buttons

Use when creating programs, entering parental

control password or locating a title/chapter/track

or speciﬁc time.

8) REPEAT A-B button

Performs point-to-point repeat playback on a DVD

or CD.

REPEAT DISC button

Repeats a DVD chapter or title.

Repeats a CD track or the entire disc.

SETUP button

When a DVD is stopped,brings up the unit’s SETUP

menu.

9) SUBTITLE button

Selects one of the subtitle languages programmed

on a DVD (if available).

RETURN button

Returns to normal operation after using the SETUP

menu of a DVD.

10) AUDIO button

Selects one of the audio sound tracks on a DVD

(if more than one is available) or select the audio

output mode on a CD.

11) ANGLE button

Switches between multiple camera angles when

the DVD you are playing has been programmed

with multiple camera angles.

12) DISPLAY button

Shows status information on the screen.

13) STOP button

Stops playing a disc.

PLAY button

Starts or resumes playback of a disc.

PAUSE button

Pause playback and frame advance.

14) NEXT button

Moves forward through titles, chapters or tracks on

a disc.

15) MENU button

Enters and exits the main DVD menu.

Remote Control

GB - 7

CONTROL REFERENCE GUIDE

1) Remote Sensor

Receives the remote control signal.

2) Button

Press the button and hold the front panel to open

the disc door.

3) SEARCH Button

Press to perform fast reverse playback.

SEARCH Button

Press to perform fast forward playback.

PREV Button

Press to select previous chapters or tracks on a

disc.

NEXT Button

Press to select next title, chapters or tracks on a

disc.

STOP Button

Stops playing a disc.

PAUSE Button

Pauses playback of a disc and frame advance.

PLAY Button

Starts or resumes playback of a disc.

DC IN 9-12V Jack

4) STANDBY(power off) / ON Switch

5) LCD Screen

6) Headphone Jack

7) VOLUME Control

 Adjuststhevolume.

8) AUDIO/VIDEO OUT jacks

9) DC IN 9V-12V jack

10) POWER ON Indicator

When the STANDBY / ON switch is in the ON

position, the green light will illuminate.

11) Stand

1) VOLUME Control

 Adjuststhevolume.

2) Headphone Jack

3) AUDIO/VIDEO IN jacks

4) DC IN 9V-12V jack

5) LCD Screen

6) COLOR Control

Adjuststhecolorintensity.

7) BRIGHTNESS Control

Adjusts the relative lightness or darkness of a

screen.

8) Screen Switch:

WIDE:Wide Screen

NORMAL: Pan Scan

9) ON/OFF Switch

10) DC IN 9V-12V jack

11) POWER ON Indicator

When the STANDBY / ON switch is in the ON

position, the green light will illuminate.

12) Stand

DVD UNIT MONITOR

GB - 8

POWER SUPPLY

A. Using the AC Power Adapter

The supplied AC power adapter operates on AC between 100V and 240V.

Using the Main unit and the monitor together

Cautions:

• TheACpoweradapterincludedwiththisunitisfor

its use only. Do not use it with other equipment.

• When the unit is not going to be used for long

time, disconnect the AC power adapter from the

AC power outlet.

• TurnofftheunitbeforeunpluggingtheACpower

adapter from the unit to avoid the unit being

damaged.

• When the AC power adapter is plugged in, the

apparatus is not completely disconnected from

the main power supply, even when the power is

turned off.

• Be sure to use it near the wall outlet and easily

accessible.If a malfunction occurs, disconnect the

plug from the wall outlet at once.

Using the Main unit or the monitor separately

UNIT - right side

DC-AV cable

(included)

MONITOR -

left side right side

AC ADAPTER

TO A/V OUT &

DC IN 9V-12V

jacks

TO A/V IN &

DC OUT 9V-

12V jacks

TO DC IN 9V-12V jack

TO AC outlet

AC ADAPTER

TO AC outlet

UNIT - right side MONITOR - right side

DC IN 9V-12V

jack

DC IN 9V-12V

jack

GB - 9

WARNING:

Disconnect the car power adapter when

not in use. Not for use in 24V vehicles.

POWER SUPPLY

B. Using the Car Power Adapter

The 12V car power adapter allows the unit to be used with vehicles that have a 12V, negative ground electrical

system.

Using the Main unit and the Monitor together

Cautions:

• Usetheprovided12Vcarpoweradapteronly.Use

with other car power adapters could damage the

unit.

• The 12V car power adapter included with this

unit is for its use only. Do not use it with other

equipment.

• Intheinterestoftrafcsafety,donotoperatethis

unit or view videos while driving a vehicle.

• Makesuretheunitissecurelyfastenedtoprevent

it from falling or ﬂying through the air in the event

of an accident.

• When the inside of the cigarette lighter socket

is dirty with ashes or dust, the plug section may

become hot due to poor contact. Be sure to clean

the cigarette lighter socket before use.

• Afteruse,disconnectthe12Vcarpoweradapter

from both the unit and cigarette lighter socket.

UNIT - right side

DC-AV cable

(included)

MONITOR -

left side right side

CAR POWER

ADAPTER

TO A/V OUT &

DC IN 9V-12V

jacks

TO A/V IN &

DC OUT 9V-

12V jacks

TO DC IN 9V-12V jack

To the

cigarette

lighter socket

UNIT - right side MONITOR - right side

DC IN 9V-12V

jack

DC IN 9V-12V

jack

CAR POWER

ADAPTER

CAR POWER

ADAPTER

To the

cigarette

lighter socket

Using the Main unit or the monitor separately

IMPORTANT

This car adapter is for use with 12 volt

batteries only.

To the

cigarette

lighter socket

Indice

Altri manuali gfm Lettore DVD portatile

gfm

gfm PVS8310 Manuale utente

gfm

gfm PVS3807 Manuale utente

Manuali Lettore DVD portatile popolari di altre marche

Philips

Philips PET718/77 Manuale utente

Impecca

Impecca DVP775 Manuale utente

NextBase

NextBase MULTI-VISION SET PRO Manuale utente

Impecca

Impecca DVP-1017 Manuale utente

Akura

Akura APDVD6008 Manuale utente

TV Star

TV Star TD3 LCD COMBO Manuale utente

LENCO

LENCO MES-202 Manuale utente

Philips

Philips PET940/98 Manuale utente

Philips

Philips PET702P Manuale utente

Philips

Philips PD7016 Manuale utente

Logik

Logik L7SPDVD11 Manuale utente

LG DP650 Manuale utente

Mustek

Mustek MVP850B Manuale utente

Insignia

Insignia NS-MDDVD10 Manuale utente

Philips

Philips PD9000/12 Manuale utente

LENCO

LENCO DVP-1027 Manuale utente

Philips

Philips PD7010/05 Manuale utente

Technika

Technika PDVDTWINSS10 Guida utente

gfm PVS7989 Manuale utente

Manuali Lettore DVD portatile popolari di altre marche