Glowworm Climapro2 RF Manuale utente
Climapro2RF
www.glow-worm.co.uk
- 1 -
1 Instructionsguidance.........................................................................................................................3
1.1 Productdocumentation...........................................................................................3
1.2 Associateddocuments...........................................................................................3
1.3 Explanationofsymbols...........................................................................................3
2 Climapro2RFdescription...................................................................................................................3
2.1 Regulationandstatutoryrequirements..................................................................3
2.2 OperationalDiagram..............................................................................................3
3 Safetyinstructionsandregulations....................................................................................................3
3.1 Safetyregulations...................................................................................................3
3.2 Regulations.............................................................................................................4
4 Recycling...........................................................................................................................................4
4.1 Climapro2RF..........................................................................................................4
4.2 Packaging...............................................................................................................4
5 Installationlocation............................................................................................................................5
5.1 Roomthermostat....................................................................................................5
5.2 Radioreceiver........................................................................................................5
6 Climapro2RFInstallation...................................................................................................................5
6.1 Dimensions.............................................................................................................5
6.2 Listofcontents.......................................................................................................6
7 Fixing.................................................................................................................................................6
7.1 Fixingtheroomthermostat.....................................................................................6
7.2 Installingtheradioreceiver.....................................................................................7
8 Electricalconnections.......................................................................................................................8
8.1 Mainboard..............................................................................................................8
8.2 Connectingtheradioreceiver................................................................................8
8.3 Pairing(recognition)...............................................................................................9
9 Commissioning................................................................................................................................10
9.1 Appliancesincludedintheinstallation..................................................................10
9.2 Roomthermostat..................................................................................................10
10 Specicsettings...............................................................................................................................10
10.1 Mainsettings........................................................................................................10
10.2 Accesstotheinstallermenu................................................................................. 11
10.3 Descriptionoftheinstallermenu.......................................................................... 11
10.4 Heatingfunction.................................................................................................... 11
10.5 Domestichotwaterfunction.................................................................................12
10.6 Coolingfunction....................................................................................................13
10.7 Options.................................................................................................................13
10.8 Radio....................................................................................................................15
11 Control/Commissioning..................................................................................................................15
12 Userinformation...............................................................................................................................15
- 2 -
13 Faultdiagnosis.................................................................................................................................16
14 Climapro2RF...................................................................................................................................17
15 Radioreceiver..................................................................................................................................17
0020094586_01-08/10-Glow-worm
- 3 -
INTRODUCTION
TheinstructionsareanintegralpartoftheClimapro2RFand
mustbehandedtotheuseroncompletionoftheinstallationin
ordertocomplywiththecurrentregulation.
• Carefullyreadthemanual,toenablesafeinstallation,use
andservicing.Noliabilitycanbeacceptedintheevent
ofdamagefornotcomplyingwiththeguidanceinthis
instructionmanual.
- Userinstructions
eDANGER: Risk of electric shock.
ATTENTION: Risk of damage to the Climapro2 RF
or to its vicinity.
IMPORTANT: Useful information.
CE Mark
TheCEmarkindicatesthattheappliancesdescribedinthis
manualareincompliancewiththefollowingdirectives:
- EuropeanDirectiveNum.2004-108oftheEuropean
ParliamentandtheCouncilregardingelectromagnetic
compatibility
- EuropeanDirectiveNum.2006-95oftheEuropean
ParliamentandtheCouncilregardinglowvoltage
- Directiverelatingtotelecommunicationsequipment(Council
oftheEuropeanCommunitydirectiveR&TTE99/5/CEE).
Theroomthermostatcommunicateswithacontrolunitviaa
radioreceiver.
EBUS
1
2
3
4
5
AllworkinsideClimapro2RFmustbecarriedoutbyaqualied
professionalorGlow-worm’sAfter-SalesService.
Climapro2RFmustonlybeinstalledbyaqualiedand
responsibleprofessional,soastorespecttheapplicable
regulationsandrules
Respectthebasicsafetyinstructions:
• Stoptheappliance.
• Cuttheelectricalpowertotheappliance.
• Whenworkontheapplianceiscompleted,performan
operationaltestandcheckforsafety.
0020094586_01-08/10-Glow-worm
- 4 -
INTRODUCTION
Duringtheinstallationandactivationoftheappliance,the
decrees,directives,technicalregulations,standardsand
clauseshereaftermustbecompliedwithintheversionsthatare
currentlyinforce.
The recycling of the packaging must be carried out
by the qualied professional who installed the room
thermostat.
Mostoftheapplianceismadeofrecyclablematerials.
Thissymbolindicatesthatthisunitmustnotbe
disposedofwithhouseholdwaste.Itshouldbe
selectivelycollectedforenergyrecovery,reuseor
recycling.
• Taketheunittoanappropriatecollectionpointfor
processing,energyrecoveryandrecyclingofwaste.
By complying with this directive, you will contribute
to the preservation of natural resources and the
protection of human health.
WerecommendthatyourecyclethepackagingofClimapro2RF
inaresponsiblefashion.
• Sortthewasteinordertoseparatethoseelementswhich
canberecycled(cardboard,plastics)andthosewhich
cannotberecycled.
• Disposeofthewasteinaccordancewithexistingregulations.
0020094586_01-08/10-Glow-worm
- 5 -
INSTALLATION
• Explainthefollowingrequirementstotheuser.
- inaroomprotectedfromfrost,
- onaninteriorwallofthemainroominthehome,
- atapproximately1.50metresfromtheoor(accordingtothe
regulationsinforce).
- Nearsourcesofheat,suchasradiators,chimneywalls,
televisionsorsolarradiation,
- aboveacookerthatislikelytogiveoffsteamandgrease,
- oncoldwalls,
- betweenunitsorbehindcurtainsorotherobjectsthatmight
disturbtemperaturerecordingfortheambientairintheroom,
- inaroomthatisheavilyloadedwithdustorwherethe
atmosphereiscorrosive,
- nearaircurrentsthatmaycomefromdoorsorwindows.
Not all appliances have a location for holding the
radio receiver. In this case, the radio receiver can be
xed to the wall.
Insidetheappliance:
• Installtheradioreceiverintheapplianceinthelocation
provided(seetheapplianceinstallationmanual).
Outsidetheappliance:
• Installtheradioreceiverneartheapplianceatapproximately
1.8metresfromtheground.
• Keeptheradioreceiverawayfromallmetallicparts(cables,
electricalcircuitboxes,metalwalls)soasnottodisturbthe
radiotransmission.
1500
Allofthemeasurementsinthischapterareexpressedinmm.
62.5
34
6
173
0020094586_01-08/10-Glow-worm
- 6 -
INSTALLATION
66
27
58
6
58
20
171
Thiskitisdeliveredwith:
- Climapro2RFprogrammableroomthermostat
- WallsupportfortheClimapro2RF
- Radioreceiver
- Packetcontaining2xingscrewswithrawlplugs
- 4“AALR6"alkalinebatteries
- EBUScableforradioreceiver
• Determinethelocationinwhichtheinstallationistobe
effected.Seethe"Installationselection"chapter.
A
B
1
2
4
3
5
6
• Positiontheroomthermostatsupport(4)onawall.
• Drill(A)thescrewholes(1)inaccordancewith2mounting
holes(3)inthewallsupport(4).
• Inserttherawlplugs(5)intheholes(1).
• Secure(B)theroomthermostatsupport(4)withscrews(2).
• Slidetheroomthermostat(6)intoitssupport(4).
0020094586_01-08/10-Glow-worm
- 7 -
INSTALLATION
Case n°1 - radio receiver on control box unit
1
2
• Slidetheradioreceiverintothenotches.
1
2
Case n°2 - radio receiver in the control box unit
A
B
1
2
The receiver should be installed outside the
appliance if the appliance control box does not have
a location for the radio receiver.
Case n°3 - radio receiver outside appliance
• Determinetheinstallationlocation.Seethe"Installation
location"chapter.
A
B
5
4
3
2
1
• Positiontheradioreceiver(1)onawall.
• Drillthehole(5)forthexingscrewinaccordancewiththe
xinghole(3)ontheunitorusethestickypadifprovided.
• Inserttherawlplug(4)inthedrilledhole(5).
• Fixtheradioreceiverwiththexingscrew(2).
• Respectthestandardsforelectricalinstallationsinforcefor
connectingtheebuscablebetweentheradioreceiverand
theappliance.
0020094586_01-08/10-Glow-worm
- 8 -
INSTALLATION
The electrical connection of the room thermostat
must be made only by a qualied engineer.
The radio receiver must be connected to the
eBUS connector.
123
30 mm max.
Whenconnectingelectricalcablestoaconnectorofthemain
board:
• Maintainamaximumdistanceof30mmbetweenthe
connector(1)andtheinsulation(3).
The location of the EBUS terminal block varies
according to the heating system. It is always
identied by having "BUS" written on it.
• UsetheEBUSconnectioncableprovided.
• CuttheEBUSconnectioncabletothelengthnecessaryfor
yourinstallation.
Case n°1 - radio receiver on the control box
• ConnecttheEBUScable,followingtheorderofoperations
from(A)to(F).
A
B
24
V
C
1
2
3
• Open(A)theaccessforthe24Vconnection(1).
• Cut(B)thepre-cutpart(3)ofthecontrolboxunit(2).
• Remove(C)thepre-cutpartofthecontrolboxunit(2).
D
RT 24V T° extBUS
BUS
24 V
F
E
1
2
3
6
5
4
• Donotremovethelinkfromtheterminalblockconnecting
theroomthermostattothemainboard.
• Pass(D)theEBUScable(1)throughthecablepassage
createdbyremovingthepre-cutpart(6).
• Connect(EandF)theEBUScable(1)totheradioreceiver's
connector(5)andtotheEBUSterminalblockonthemain
board(3).Thereisnopolaritythatmustberespected.
Altri manuali per Climapro2 RF
2
Indice
Altri manuali Glowworm Termostato
