Godox TT6855F Manuale utente





'()*+,-*'.(/01(,12

  3 4

56789//

+,-./0123

:;<=>?&34@ABCDEFGHIJ:CKL&34AM

NOPQRJ

/



!"#/#///$##"/#""%/////%/#%/

//////S////S

 

 !"#$%&'()*+,-,.+,-,



 !"#!$%&'(

/&)*+%%*,)',('-&')./&)*+%%*%+((

/0/1

456789:;<=>?@

 !"#

ABCDE78/0F

T$UVWXYZI[\]^_`U@abcdWXJH

IWXY@DMefghijklmn@oXpqrstjuv

w@xAcdefyBjWXzX@kl{|c}J"~

oAw

/GHIJKLLMNOM!!PQRHKSKTKSK!UO

/VWXYZ[

///cdWX@xpYWX^ji

//////////@klghi

/\]^_`

///@gh

/abcde

///¡m@¢£¤¥@¦§¨

/bcfghijk

///©ª«¬@x¥UWXY®p¯°±²³Q´

//////////µ@¶·¸¹W

/flmnob>p-

///3dº»WWX¼½@¾¿¶ÀÁÂÃÄ¶ÀWXz

//////////XÅÆ³¯E

/Rqrsoetuv

///¾¿ÇW@ÈÉÊËÌºÍÇÎ¡Ï@Xp

//////////ÐÑÒÓ

/wxPoVWby

///ÔÕÖ×`UÀØ@xÙÚ®ÛÜÝ

Þß

 

ab`U_

z{XYZ[|}R~io3



$

!

 !à//à///à//

 !à//à//à//"#

à//



$

!

[}R~

WXá $WXá âs

ãy %"% &ãy %"% &

WXá $WXá âs

ãy %"% &ãy %"% &

      

i}R~

  

      

  

  ää   ää 

ää ää ää ää ää ää ää ää



$

!

|~



ää

[

Z[VWfl|3

/åæç_èÞéêëj`U$@ìíîïð\]^_`UJñò`U

////$@Ióxc®êëJ

/&ôCõìNö÷åæøbjùúJ

/'/ûÃ%"%¯Eü

/////'/"ýþÿYoÄĀ¿ā·xËJ

:CĂăJ

:ĄącĆć"@}"ĈĉĊċ&ôČùjčöĎ

ď®ĐOčöJ

:ĄđĒēĔ¸&"J

ĕĖĆćėĘęėĚěĜĝĞ5@ğĠâġĢ@:ĄģÎ

HIJ:ĄĤµo¢ĥÌj¾ÍĦħ5J

:ĄMWXYĨĩĎĪWX~īĬĭĒjĪĮ@įİxEı

oĲ·ĳøĴĵĶĉķJ

:ĄorĸėxĹĺĻmñò~ļĽľĿHIWXY@ŀ

ŁĽo~ļuvwxEWXYjłĳŃXńŅ@ðxE

ņÏĞŇňŉĂŊJoŀŁŋŌw@:§`ōŎŏãŐJ

&"őEŒœ@oŔŕŖŗŘĦħw:§ŒœJ

ğřŚśĈĉ@:ŜŝōŞWXYňşJ

/Ŏ/ŏ

Þß

ab`U_

Ŏŏ

ŠÚ !

Uš

áŢ

(ţ

ãŤĽ

x©ªľÚ

ťćWXY

ňşŦŧ

WX¼½Ũ/**2cdWX¼½

///////WXzXÅÆ

///////¾¿¶À

ÁÂÃÄ¶À

WX¼½Ũ/03dWX

WX¼½Ũ/0ũŪūŬ»WWX

pWXklpň')*ŭÊ

ñòŮI

ůµpá¯E

¶ÀŰű¸

cdýþÿY

ŲųWX

¦ŴĪŵX

+,,$-µWXŶîŷŸŹHIźŻżXŢ

ňŽňžĀŎ

'-/µcſƀ¯E

CƁ¯E

ƂÚÜÝ

ƃæQ´

ĈĉƄƅƆƇ

čƁCƈ

&Ɖ5HIjƊſ

/åHIƉ5jÀƋƌſ`UºWXYjňşōéƍJ

/QRƎƏċÁƐƐƎJ

/åHIƉ5HIAwŎŏƑ$

ƒƒTƓƔƕƖƑ$ƗƘklƙƚjŎŏJ

ƒƒTƓ§ƖƑ$ƛƜÅƝƞƟJ





  







.

/





#

0







#

)

  !

ĪŵXŢ

øµźŻżXŢ

WXYĨ

pŭŅ¬

ýþÿY

páŰƠ

¶ÀŰű

ơƢ

ƣƤƥţ

ƂſƦƧ

ňŽƨ

1Ʃƪ

iƫƬƆY

ůŠňşŰƭ

[

23WX¼½©ƮƯƧ

ưſƯƧ

23pƯƧ

±²ƦƧ

23µƯƧ

ňşō

23ëWƯƧƱňƆY

¯EƯƧ

¯EƯƧ

¯EƯƧ#

¯EƯƧ)

i

"

 

"

 "

"

`

ŠÚ !

 

#





"



"



!





"

&' !

"

H}R

 -456789/:

-;<

Ũ/3dÁƎ

-;<=>

WXŶîÁ/Ǝ

-?@AB

ÁƎ

¤¥Ɔ

WXzXÅÆž

H¡}R

/ţMƲƳÞŮIjµJ

/o¯EƯƧƴ¯EƯƧ)Ƶj¯E}ā///////////ƶº/

ā////////////ƶƷƸµjƫƬřqrJ

/ƳƯƧƹƺ·@ƤƥţËJ

$%&

-C<=>

3dWXÊ

H!"#$¢}}R

!"#$-DE8F==>

WXÉ´

WX»°

-=>G>HI89/:

WX¼½

%Ũ/ƻWX

»Ƽ

-JKLMNJKOP

£¤D¥

xƽŤ&ôAwlƾľÚHI@AefƿǀjklǁǂºHIm

n&¦bc§};¨'fghi;¨©ª«R¬¨R

¨®¯¨°±¨²R³³J

 

´µ¶0

¨Ymƒ¨ǃǄƠƒ¨CƁǅƒ¨Ɖ

ťćWXY

FťWXYJ////////////////////

/ǆdWXYƂſƠHñǇ

GŰĝ`UjơƢŰƠJ

ǈǉWXYJ////////////////////

/ƦǊƂſƠƵjưſƦ

Ƨ@ǋưſWXYJ

ǌwWXYJ//////////////////////

#/ƦǊƂſƠƵjưſƦƧ@

ǋWXYǍƅưſJ

ňşŦŧ

·,QR,ňşōáT"jǎºōŞ@Ǐ·ĳőHI·:ō

ŞňşJ&"ðňşcdōŞ¯EJioǏ·ĳ

ǐƊ/ǑǒĎ·@WXYıcdōŞ@ǓƯÄƯƧUšŚ

§ǔǕǖǗioÒǘǐǙ©Ʈ#ÒǘǒŚś

·@WXYıĝǚǛƫƬ@å·xƯUšŚ§ǔǕǖJ

Hbc¸de¹9

/i

/i

-ST

¥UHI·@Ŵǜǝĥcſƀ¯EHƓcdōŞňşƖ

ǁJ'",ÁƎǒ

ƓicdōŞňş·¬Ɩ×ǞǟµÒ

ǘ@Ǡxcſƀ©Ʈ#ÒǘJ'U",ÁƎǒ

()

WXƻ

# "

WX¼½cdWX¼½

TWXYðcdWX@3dWX@!"#$»WWXǡǢ¼½J

o¼½w@`UjêX^ıǣOmŲųƱNjWXǤ@

ǥcd±²WXÊž@HmºǦǧfǋÐǨzXJzXÅ

Æė¾¿¶ÀėÁÂÃÄ¶À³¯EJ

·Ưwāƶ¼½©ƮƯƧ@ǡǢWX¼½MıǩÉoƤƥ

ţƵJ

º»/

ǝĥƯāƶ¼½©ƮƯƧ@MWXYµāƶà/xAHW

XYĝ¼½J

/ǓƯ`UÄƯƧ®ÿ@XǪºðǁWXŷŸMıo

ţƵJ

/oÄǫĤÞjłĳ®¡ÉǬW@WXYĔ`UƞƟ®W

ƒƒ/}R¼R½¾

TWXYxAoǭ#ǮĳAR#Ǯǯž±²WXzXÅÆJċ[Ħħ

jǰǱǥǰǲǃ±^·@ŀǳ¯EǴǵðIJ

a}R¼R½¾3

Ưw¯EƯƧ23@

ǶǷţǸā//ƶǹã@Ź

ǺWXzXÅÆžǻ



µWXzXÅÆžJ/////////

/Ǌd±²ƦƧµzXÅ

ÆžJ

///////////Ǽ'#VR#Ǯ@Ǽ'0V

R#ǮJ

///////////ǲǌǽWXzXÅÆ@M

WXzXÅÆž

ǼǾVJ

Ưwā//ƶµƯƧ@B

#ſWXzXÅÆJ

¿ÀÁ

HI¾¿¶ÀWX@DxAoïðjÄ¿Ìw¶ÀHIWXYJ

¾¿¶À¼½w@HIXǪǿ;ĎȀ®ȁƝWX·~īȂJ

a[¿ÀÁ

HIǤ`Uklȃi5j// }RaÂ}R~fla/©x±ȄW

XYſJðōȅu@:Q>Ǥ`UHI34J

j}R~flaȃi/

/ƳoƓWQX©©Ʈ¾¿¶À¯EǎJ

¼½

# ǭ

ä%S'Ǿ%S'

#% #

&% %'(

# 

)*+!

+#

2

34

±Ȅ Ȇȇ

ŰĝWXY

/HI¾¿¶À@Ä¿ÌȈ¾@ðǁjWXŷŸȉȈƔJ

/o¾¿¶À¼½w@Ȋµ»WWXJ

/ÇÎ¾¿¶ÀWXÉû@WXYơCƁ¯ExEıǻȋȌJ

ÃÄÅÆÇÁ

HIȍ¿Ä@DxAoǻlĽmû¦Ŵ¡ȎXpȏȐJoÄōŞ

ÞjłĳWXYWXJ

aÈÅÁ

HIǤ`Uklȃi5j/ /    }RaÂ}R~fla/ ©x±Ȅ

WXYſJðōȅu@:Q>Ǥ`UHI34J

j}R~flaȃi/

/ƳoƓWQX©©Ʈ%"%ûÃ¶À¯EǎJ

¼½

# ǭ

ä%S'Ǿ%S'

#% #

&% %'(

# 

)*+!

+#

5635

34

±Ȅ Ȇȇ

ŰĝWXY

(,-,,

DxAoR.¯°ƴRG¯°ĳAR#ǮǯžµWXÊJ

efĩBjWXzX@:HI3jWXêXBſïǰjWXÊJ

Ưā3¼½©ƮƯƧ@

ǶţǸā3J

Ǌd±²ƦƧµWXÊ

¯°J

}Ret

klĥȑ5g÷WXÊ·@wMȒȓȔXǪĬ}śg÷

j@}ǶȕäȖSȗȘǶȕǾȖSȗJDxAoǯșȚWXÊ·OțXǪ

jg÷ƃȜJ

ȝ}@MWXÊžșȚƴǶȕėǶȕäȖSȗǶȕäȖSȞ@ȟûÛMñǯ

ƴȠ[ǶȕėǶȕǾȖSȗėǶȕǾȖSȞ·@MǶǶJ

șȚWXÊƆ´Ș

ȡǯWXÊƆ´

R)R

R

RY'#

RZ'0

R'0

RZ'#

R'#

R)Z'0

R'0

R)Z'#

ȢȢȢȢȢȢ

WX¼½3dWX

"" "

ƯwāƶµƯƧ@Bſ

#WXÊ¯°J

RiÉÊa

o$3dWX¼½w@ƯflËÌā3xAHI¯E@WX

YxȣYHI@ZI[WXĦħJȤðŒǬW¯E@HIȥ

¡ÉǬW¯Ej`UEIXȦ¶ÀklJȧıȨWXYjÁÂ

ÉWX¶À¸WX@ŝÉX¹WJ

RiÉÊa

o3dWX¼½w@ƯflËÌ()xAHI¯E@WX

YxȣYHI@¦ĴǢǤǁǂ@ZI[3dWXĦħJȧı

ȨWXYjÁ¡ÉWX¶À¸WX@ǁǂȨHIp¹W¬¡

ÏJ

/Ʋðo$¼½wȩRX¹W¼½º¥U¾¿¼½J

¡Í[¿ÀaHÎ78&bcÏÐO

o$3dWX¼½w[Ư¯EƯƧ)//////©Ʈ¾¿¼½@//////J

å·¹W@ı®¾¿WXJ

$%&

WX¼½!"#$»WWX

HI»WWX@xA¡^_¿jWXJȧxAo¡ȪǤȫƵk

lȬdĽmjǳǹȀJDxAµWX»°ÈǑjWXÉ´@A

&\ėWXÉ´ºWXÊJ

Ưā3WX¼½©Ʈ

ǶƯƧ@ţǸā*+3

Ưwā3µƯƧBſ@

#ïðµȭMNJ

ÑÆÇÀÒ

o»WWXĥȑ5@ǋWXȮĖĖÄŮCƍƫƬJHIw

j½ȯÄ¿Ì@ȟûI`U®µJ

}RÓÔS}R¢gÕÆÇÀÒ

ȝ}@}ǂWXÉ´ĬǶȖ@WX»°ĬȰȱȲ@Ä¿ÌİƴȚȕǑJ

ŒĖWXYĨĥơŹȳȴ@:Ąȵ®ÇÎÉAƵj»W

WXÇkJWXÉû@:đWXYƴȚȶȷÒǘJ}ǂ

Dëǹȵ®ÇÎÉAƵj»WWXÇk@ŒĖWXYĨ

ĥơ@WXxEcdȮĖJ}ǂřȸŀǢuv@:đWX

YƴȚȶȷÒǘJ

/ŲXȹŃjǻlmoȺǦǧÞHI»WWXgðǁJ

/ȻȼHIǡȽȾº«ōJ

/WXÊRºR·őEµ»WWXJ

/»WWX·ǠxAHIƓ,!,XJ

/}ǂWXÉ´ää@İWXYıÇÎWX@ǋÄ

ňŽȿɀJ}wï@WXÉ´MɁǋ¨áJ

Ǌd±²ƦƧµWXÊ

¯°J

///////////Ư¯EƯƧ#23©

ƮWXÉ´@ƦǊ±²Ʀ

Ƨſ´ɂJ

/Ư¯EƯƧ)23©

ƮWX»°@ƦǊ±²Ʀ

Ƨſ´ɂJ

Ö×¢}}RÓÔ

)*+,



&

)

(

)

&

}

Ret

-. '



''

)



''



''



'

'

''



'

''

(1

(

)

'

'

23

(

'





'





'

'





'

'





&

'-'/







'

'





)

'

-,0,'0'3

$"-$

Ưwā///ƶpµƯƧ@Ƿ

ǶţǸā/////ƶºā/////ƶJ

pWXklpň')*ŭÊ

//pň¦§^@¦Ŵǡǳiƻ@ŹȦcdW

////XJDxAǝĥcdWX{|eǌǢǤǁǂJ

//HIiƯƻÒīµjŚścdWX@3dWXº»W

////WXµȭıǻcdŭÊǋiJɃå@okl·ǰ

////iJƲǰoiƵÈǳƻ®iɄµȉxǇJ

//Må"µi·@xAo!"#$ɅǢ

////WX¼½wJ

.i·@xAabŵɆ^_ų¬

8ǀEėQ8ɇɈė8ɉɇė8\]ė

,8ɊɋɌɍė|wJ

/ŝHðǳi@iǠxǝĥpááïð

jWXYJ

/&345@ƓiƖƆFťo`UƵjWXY@

ƓiƖƆǝĥpájWXYJ

ÉÊa

¨bca

DxAoɎǝWXºpWXɏĳɐɑJ[ɎǝWX@:ɒɓM

pµƓōƖJ

iÉÊa

¨aØÙ¢Ú

}ǂoklŋőĖ¡ǳpWX^@DxAǝĥg÷ǝɔ»ƼNŒ

Ėƞ$ĂŊJCɕiºiµ`¶j»Ƽɖ$ŝxJ

Ưw¯EƯƧ#ā3J/////////

"ƦǊ±²ƦƧƴ#5©

Ʈ»ƼJ

Ưwā3µƯƧBſJ



'

¨ÛÛÜnbc}R¹9

Ưwā///ƶpµƯƧ@Ƿ

ǶţǸā//////ƶJ}/

ā//*+ƶ@»W¼

½J

"/ƻī@ÛƯ¯EƯ

jWX¼½xAo

Ʈñ5¡Ǣij

WX¼½J

Ưā//////////ƶƯƧxɐɑƴ

$]¼½J

¨ai}R~Ý}Rº»

4

,-ÞßÉÊ}R

aiÉÊ

"MFťo`UƵj

)&%iJ

//Á(Ǝ

///////////ȭxɄŜµ

J

aÉÊ

Mǲǻpáj

//.iJ//

/ǐÁ(Ǝǒ

àáde¢Ú

#//Miºij

»Ƽ¡ÏJǐÁ(Ǝǒ

vâZ[ã}R~

)//MñſɗoǐÁ)Ǝǒï

////jŷŸøJ

àá}R~äåæçèé

//ĐOWXYȉɘƆ/

////YËJ

///////////ƳWXYȉɘ·@c

/////////dÿýþXXəɚA

/////////ǑĳɛWɜJ

å·ǦXɝJ



å·ǦXɞJ



"  "!

¨bc+a

ȸƗƘƞ$ĂŊ@ƅȸ÷qpǝɔ»ƼɟxAǝĥ÷qp ^(N

ŒĖĂŊǗiºi`¶j»Ƽºp ^(ŝxJĝ

HI3dWXjpǐâWXǒkl@xAÈǳiǐWX

ƻǒſő¶jWXÊ®klJoiƵſïðQ´J

¨¡bc}R¹9

¨!"#$0¡bc}R¹9

àáêë

/ƯwWXYjëWƯ

Ƨā///ƶJ

/iWXJ}ǂ

iőWX@ĐOĬįMñ

ĤµoŷŸøJ

}ǂiľĿðɠXYňɡ¬@ŀŁXşjKo

xEıņÏiřĈĉ@ŹņÏñ§ůWXJ

/}ǂijcdōŞňşřǁ@ƯijêëWX

ƯƧǎiJ:§o`UjêXſ·ɢĳ@

Ȋ®êëWXJ

/xA÷qǋijcdōŞňşřǁĖj·ĳ

ǐ'U",RÁƎǒJ

/xA®µAHcdÿýþų¬oiƱňǇɣ

·őWɜǐ'"RÁƎǒJ

,-nbc}R

oiƵſjWXzXÅÆºñòµǠıoi5cd

ſJőǰǲiJxƯǤȨɎǝWXkl`¶jȊHI

Awµ®pWXklJ

/WXzXÅÆ////////////Á/Ǝ

ìíiÉÊ

xAHIɤǳɤǳAƵiJǝĥyɥťðij`

U@xAoC`¶Ǥǐiǒɢĳgɑ`U®klJ

î}Rº»ï)J

Ʈƻī@ÛƯ¯EƯƧ#

2$,(3ſ$¼½J

a}Ret

/o©ƮƻīƫƬw@Ư¯

ſ@ƦǊ±²ƦƧWX

ƻſWXÊ@ŹƯ

ā3µƯƧBſJ

¹9±

#/ɦƻAſjWXXɧW

vï!"#$)¢}º»F

///ǷţǸ/ā//////*+ƶJ

//////ſ»WWXµJÁƎ

HȤðpňŭÊpkl¯EjWXYǐǒ@xƯǤȨ

ɎǝcdWXkl¶ɨjȊ@{|úI¾ÝpâWXǤ

®klJ

ɩ&`ɗµºŷŸ}ǹï@ƲǲMiſā3ȉ

xA®pcdWXklJ

vâãêëðñpWXkljȝ

/HI¡ǳi®cdWXkl



8

ŭÊ¤¥Ɗɪ

/HIľȥjǃȾſɗiJ

/ɫklÞ:®êëWXºëkJ

/ɁijɗµėɬŸĦħėŕĻƫv³ƾɭ@ŭÊ¤¥

xEgĲJ

xAMiÒɮɤǳǡǳƻ¶·®cdWXklJå

ů@xAɦWXƻǐƿ#ǳƻǒſŹIő¶jWX¼½klJ

/Iɤǳƻ®cdWXklJ



bcòó}R¹9

%

" "

ñòŮI

ôabcifl

WXYøµpáŰƠ@ŤŌ~ſ«¬HI@DxAȦWX

YjpáJM^_«¬jĔƩŰĝpáŰ

Ơ@3«¬ųƩ@ŝx£ȑáWXYj¯°

ōºȠƔėWXY¸³JDǠxAMųƩµ[`U

ơƢƵ@ǝĥ`UÄN®¶À¹WJ

/g«¬jHIȊ@:O>^_«¬jƉJ

Áõöjk

¶ÀŰűƃæɯ#'@åɰxŰĝ¶ÀpǙ¸¬¸ŰĨ

WXY®¶À¹WJ

|~

oĀËÌĀɧÌjkluvw@WXYøµjcdÿýþYM

ƍ@HcdÿgbJƳÿɱɲ·@ɳýþÿYËɴǗƳ

ÿyB@ýþÿYcdɵɶJ

÷øìù|flo+1aú2ûú2F

/IóoHI·@}ýþÿYìËɴ@ĬɃ`Uéɷ

ɰ[yBÿƫƬJ

/oĀÄ·@ýþÿY¯EȩEƍdJ

âa

5ɸ

ɹɺ

=üðñ

'_ɪ//'_#'.6/

'_ɪ//'_')6





/Iǡǳƻ®cdWXklJ

ý}R

ǝĥMWXYĨƆɻɼɽŕɾŢ@WXoǤËǻlmÞǻɼŲ

ųJŀxAș{ǻlĽmǦûjɿƾ@efgcȟjlƾǁǂJ!ɏ

ŲųWXJ

þÿ}R~ĀāaýĂăF

#

0/

/}ǂɼɽŕɾŢʀ£@ŲųWXxEʀʁŹņÏzXő

ʂJ

/ɼɽŕɾŢŮTĬʃʄjėʅjAú[¾ǁjŲųJ}

ǂŲųőĬʅj@ǤȫMʆJ

" "

 !"!#$%&'()*

23456789:!;<=>?@/ABCDEFGH9:!I'

2JKLMN'JOPQRSTUVW<XY

+,-./0123456758934:;<=89./0>

?@A034BC*DEFGHIJKLMN67OPQRSTU

234Z59[\K]^7_`abcdefg_`>h_`

2ZijklmCY

V12W.XY./0Z[\]Z[^_`a*

23:o¹W¬ƵǎƓĿ¤¥p¼½Ɩ-

2^_Ưʇ¹WƯƧőĤ@ȟûU@ƴƆYWÉJ

2` !^_µ'(^#J

12W.XYbcd'(efST

234nopq>78pq?@rsA1%8lmtutpqCY

ŵɆȕ')*pʈWÖɃŖǍʉʊȊ

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Altri manuali Godox Flash della fotocamera

Manuali Flash della fotocamera popolari di altre marche

Canon

Canon 5246B002 Manuale utente

Sigma

Sigma EF-610 DG SUPER - Manuale utente

Sony

Sony HVL-FDH4 Manuale utente

Sony

Sony HVL-RLA Manuale utente

Nikon

Nikon SB-28 Manuale utente

Canon

Canon Speedlite 380EX Manuale utente

Olympus

Olympus FL 36R Manuale utente

Nikon

Nikon BC-7 Manuale utente

Altura Photo

Altura Photo AP-305N Manuale utente

Nikon

Nikon SB-800 Manuale utente

DÖRR

DÖRR DFX-300 Manuale utente

Canon

Canon SPEEDLITE 300EZ Manuale utente

Sunpak

Sunpak 622 Super Pro-System Manuale utente

Polaroid

Polaroid PL108-AF Manuale utente

Pentax

Pentax AF240Z Manuale utente

Pixapro

Pixapro Li-ion 350 II N Manuale utente

Canon

Canon 430EX - Speedlite II - Hot-shoe clip-on... Manuale utente

Opus

Opus OPL-M40 Manuale utente