Gorenje BOG922E00FX Scheda tecnica
(1
,QVWDOODWLRQ8VH0DLQWHQDQFH
6
3
:HZRXOGOLNHWRWKDQN\RXDQGFRQJUDWXODWH\RXRQ\RXUFKRLFH
,03257$17
7KHDSSOLDQFHPXVWEHFRQQHFWHGE\TXDOLILHGWHFKQLFLDQLQDFFRUGDQFHZLWKWKH
DSSOLFDEOHUHJXODWLRQV7KHGDWDSODWHDRIWKHRYHQLVVWLOOYLVLEOHDIWHUWKHDSSOLDQFH
KDVEHHQLQVWDOOHG7KLVSODWHZKLFKLVYLVLEOHZKHQWKHRYHQGRRULVRSHQFRQWDLQVDOO
WKHLGHQWLILFDWLRQGDWDRIWKHDSSOLDQFHDVZHOOWKHW\SHRIJDVDQGVHUYLFHSUHVVXUHIRU
ZKLFKLWKDVEHHQFDOLEUDWHG)ROORZWKHLQVWUXFWLRQVDQGVXJJHVWLRQVFDUHIXOO\WR
HQVXUHWKHVDIHDQGSURSHUXVHRIWKLVSURGXFW
7+,6$33/,$1&(,6&21&(,9(')25'20(67,&86(21/<7+(
0$18)$&785(56+$//127,1$1<:$<%(+(/'5(63216,%/()25
:+$7(9(5,1-85,(625'$0$*(6$5(&$86('%<,1&255(&7
,167$//$7,2125%<8168,7$%/(:521*25$%685'86(7+,6
$33/,$1&(,6127,17(1'(')2586(%<3(56216,1&/8',1*&+,/'5(1
:,7+5('8&('3+<6,&$/6(1625<250(17$/&$3$%,/,7,(625/$&.
2)(;3(5,(1&($1'.12:/('*(81/(667+(<+$9(%((1*,9(1
683(59,6,2125,16758&7,21&21&(51,1*86(2)7+($33/,$1&(%<$
3(56215(63216,%/()257+(,56$)(7<&+,/'5(16+28/'%(
683(59,6('72(1685(7+$77+(<'21273/$<:,7+7+($33/,$1&(
7
4
,16758&7,216)257+(,167$//(5
,16758&7,216)25,167$//$7,212)7+($33/,$1&(
326,7,21,1*
9(17,/$7,21
*$6&211(&7,21
5,*,'3,3(&211(&7,21
&219(56,2172$',))(5(177<3(2)*$6
12==/(7$%/(
$'-8670(172)7+(0,1,0806(77,1*)2//2:,1*&219(56,2172$',))(5(17
*$67<3(
)/86+),77,1*
(/(&75,&$/&211(&7,216
,16758&7,216)257+(86(5
7+(),5677,0(<2886(7+(29(1
6(/)&/($1,1*&$7$/<7,&3$1(/6
'(6&5,37,212)7+()5217&21752/3$1(/
*$629(1:,7+(/(&75,&*5,//
29(17(03(5$785(&21752/
(/(&75,&*5,//
0(&+$1,&$/0,187(7,0(5
'(6&5,37,212)7+()5217&21752/3$1(/
*$629(1:,7+*$6*5,//
29(17(03(5$785(&21752/
*$6*5,//
29(1/,*+763,752$67(5
'()5267,1*
*5,//&22.,1*
&22/,1*)$1
&22.,1*,17+(29(1
5(029$/2)7+(%851(5&29(53/$7(
5(3/$&,1*7+(29(1/,*+7
5(029,1*7+(29(1'225
5(63(&7)257+((19,5210(17
7(&+1,&$/)($785(6
8
5
,16758&7,216)25,167$//$7,212)7+($33/,$1&(
SRVLWLRQLQJDQGYHQWLODWLRQUHTXLUHPHQWV
7KHUHJXODWLRQVFRYHULQJWKHLQVWDOODWLRQPDLQWHQDQFHDQGRSHUDWLRQRIJDVDSSOLDQFHVIRU
GRPHVWLFXVHDUHDSSOLFDEOHUHJXODWLRQV
$QH[WUDFWRIWKHVHUHJXODWLRQVDSSHDUVEHORZ)RUDOOLQGLFDWLRQVQRWFRYHUHGUHIHUWRWKHDERYH
PHQWLRQHGUHJXODWLRQV
326,7,21,1*
WKHSURGXFWVRIFRPEXVWLRQIURPFRRNLQJDSSOLDQFHV
PXVWDOZD\VEHGLVFKDUJHGLQWRVXLWDEOHH[WUDFWRU
KRRGVZKLFKPXVWEHFRQQHFWHGWRDFKLPQH\IOXHRU
YHQWHGGLUHFWO\WRRXWVLGHWKHEXLOGLQJ,QVLWXDWLRQV
ZKHUHLWLVQRWSRVVLEOHWRLQVWDOODQH[WUDFWRUKRRGDQ
HOHFWULFH[WUDFWRUIDQLQVWDOOHGLQDZLQGRZRUH[WHUQDO
ZDOOPD\EHXVHGSURYLGHGWKDWDOOUHTXLUHPHQWVRIWKH
YHQWLODWLRQUHJXODWLRQVDUHVDWLVILHGWKHIDQVKRXOG
VZLWFKRQZKHQHYHUWKHDSSOLDQFHLVLQRSHUDWLRQ
9(17,/$7,21
LWLVHVVHQWLDOWKDWWKHURRPLQZKLFKJDVDSSOLDQFHVDUH
LQVWDOOHGLVDGHTXDWHO\YHQWLODWHGWRHQVXUHWKDWDOOWKH
DSSOLDQFHVUHFHLYHWKHUHTXLUHGTXDQWLW\RIIUHVKDLUIRU
FRPEXVWLRQ7RHQVXUHDQDGHTXDWHDLUIORZLWPD\EH
QHFHVVDU\WRFUHDWHDSHUWXUHVLQDFFRUGDQFHZLWKWKH
IROORZLQJUHTXLUHPHQWV
D ZLWKFURVVVHFWLRQDODUHDRIFPSHUN:ZLWKD
PLQLPXPFURVVVHFWLRQDODUHDRIFPWKHVH
DSHUWXUHVPD\DOVREHFUHDWHGE\LQFUHDVLQJWKHJDS
EHWZHHQWKHERWWRPRIGRRUVDQGWKHIORRU
E VLWXDWHGDWWKHERWWRPRIDQH[WHUQDOZDOOSUHIHUDEO\
RSSRVLWHWKHZDOORQZKLFKFRPEXVWLRQSURGXFWVDUH
H[WUDFWHG
F WKHSRVLWLRQVRIWKHDSHUWXUHVVKRXOGVHOHFWHGVRDV
WRDYRLGWKHSRVVLELOLW\RIWKHLUEHLQJREVWUXFWHGDQGLI
PDGHLQH[WHUQDOZDOOVWKH\PXVWEHSURWHFWHGZLWK
JULOOHVPHWDOPHVKHVHWFLQVWDOOHGRQWKHRXWVLGHIDFH
RIWKHZDOO
,IDQHOHFWULFH[WUDFWRUIDQIRUWKHUHPRYDORIIRXODLULV
LQVWDOOHGLQWKHURRPWKHDSHUWXUHVSURYLGHGIRUDLU
FKDQJHVPXVWDOORZDYHQWLODWLRQUDWHRIDWOHDVWPK
SHUN:RISRZHULQVWDOOHG
9
6
7KHRYHQLVGHVLJQHGWRRSHUDWHZLWKERWKQDWXUDOJDVPHWKDQHDQGOLTXLGJDV/3*DQGFDQ
EHHDVLO\FRQYHUWHGIURPRQHW\SHWRDQRWKHUIROORZLQJWKHLQVWUXFWLRQVJLYHQLQWKHUHODWLYHVHFWLRQ
RIWKLVERRNOHW&RQQHFWLRQWRWKHJDVVXSSO\PXVWEHFDUULHGRXWE\TXDOLILHGWHFKQLFLDQVDQGLQ
FRQIRUPDQFHZLWKWKHUHTXLUHPHQWV
,IWKHDSSOLDQFHLVWRRSHUDWHZLWKJDVERWWOHV/3*DSUHVVXUHUHJXODWRUFRQIRUPLQJWRWKH
UHTXLUHPHQWV
5,*,'3,3(&211(&7,21
&RQQHFWLRQWRWKHPDLQVJDVVXSSO\PD\EHPDGHYLDDULJLGSLSHILUPO\DWWDFKHGWRWKHILWWLQJ³*´
RUYLDDIOH[LEOHVWDLQOHVVVWHHOFRQWLQXRXVZDOOKRVHFRQIRUPLQJZLWKDPD[LPXPOHQJWKRI
PHWUHV7KHILWWLQJ³*´DQGVHDO³&´DUHVXSSOLHGZLWKWKHDSSOLDQFHDQGFRPSO\ZLWKVWDQGDUGV
,PSRUWDQW8VHWZRZUHQFKHVWRWXUQWKHILWWLQJ³*´WRWKHUHTXLUHGSRVLWLRQ:KHQWKHILWWLQJLVLQ
WKHGHVLUHGSRVLWLRQILUPO\WLJKWHQQXW³$´
:$51,1*,03257$17
DIWHUFRQQHFWLQJWKHDSSOLDQFHWRWKHJDVVXSSO\RUWRWKHOLTXLGJDVERWWOHV&+(&.)25/($.6DWWKH
XQLRQXVLQJDVROXWLRQRIVRDS\ZDWHUQHYHUXVHDQDNHGIODPH
:
7
! "#
%HIRUHFRQYHUWLQJWKHDSSOLDQFHIRURSHUDWLRQZLWKDGLIIHUHQWJDVW\SHFKHFNZKLFKW\SHRIJDVLW
LVFXUUHQWO\VHWWRRSHUDWHZLWKDGKHVLYHODEHORQDSSOLDQFH)RUWKHFRUUHFWQR]]OHGLDPHWHU
UHIHUWRWKHUHODWLYHWDEOHLQWKLVERRNOHW
'LVFRQQHFWWKHHOHFWULFDOSRZHUVXSSO\WRWKHDSSOLDQFH)RUWKHFRUUHFWQR]]OHGLDPHWHUUHIHUWR
WKHUHODWLYHWDEOHLQWKLVERRNOHW
5HSODFLQJWKHORZHUEXUQHUQR]]OH
5HPRYHWKHEXUQHUFRYHUVHH5(029$/2)7+(%851(5&29(53/$7(
5HPRYHWKHVFUHZVHFXULQJWKHRYHQEXUQHUDQGZLWKGUDZWKHEXUQHUIURPWKHVXSSRUWWRJHWKHU
ZLWKWKHKHDWVHQVRUDQGWKHLJQLWLRQVSDUNSOXJ
5HPRYHWKHQR]]OHXVLQJDPPER[ZUHQFK
6FUHZWKHQHZQR]]OHLQIXOO\GLDPHWHULQKXQGUHGWKVRIPLOOLPHWUHVWDPSHGRQWKHQR]]OH
WDNLQJFDUHQRWWRFURVVWKHWKUHDG
5HSODFHWKHEXUQHUUHYHUVLQJWKHRSHUDWLRQVLQVWHSDERYH
5HSODFHWKHFRYHUSODWH
$GMXVWLQJWKHPLQLPXPIODPH
;
8
$$ %
7KHGLDPHWHUVLQKXQGUHGWKVRIPLOOLPHWUHDUHVWDPSHGRQWKHQR]]OH
%XUQHU N:UDWHGORDG
Ø
1R]]OHERUHLQPP
&'(
PEDU
&)(
PEDU
&)(
PEDU
*+,- ./0-,0
)12(
91)(
(1:;
(1<<
&0=>> ./0-,0
'1<(
919<
(1:'
(1<)
!
-8670(1762)7+(0,1,0806(77,1*)2//2:,1*&219(56,21
72$',))(5(17*$67<3(
3URFHHGWRGLVDVVHPEOHWKHIURQWSDQHO
IRUWKHIURQWSDQHOXQVFUHZWKHWZRUHDUIL[LQJVFUHZV
IRUJODVVIURQWVXQVFUHZWKHWZRORFNULQJVXQGHUWKHNQRE
&RQYHUVLRQIURPQDWXUDOJDVWROLTXLGJDV
$IWHUUHPRYLQJWKHIURQWSDQHOLQVHUWWKHVFUHZGULYHULQWKHKROHLQWKHIURQWZDOORIWKHLQVWUXPHQW
SDQHODQGWXUQUHJXODWLRQVFUHZ$FORFNZLVH
&RQYHUVLRQIURPOLTXLGJDVWRQDWXUDOJDV
$IWHUUHPRYLQJWKHIURQWSDQHOOLJKWWKHRYHUZLWKWKHUPRVWDWVHWWR°C for at least 10
PLQXWHV7KHQWXUQWKHWKHUPRVWDWWRWKHPLQLPXPSRVLWLRQ7KHQWXUQWKHE\SDVVVFUHZ$
FRXQWHUFORFNZLVHXQWLO\RXVHHDUHGXFHGE\VWDEOHIODPH&KHFNWKDWWKHIODPHGRHVQRWJRRXW
ZKHQWKHGRRURIWKHRYHQLVRSHQHGDQGFORVHGUHSHDWHGO\,IWKHIODPHJRHVRXWVOLJKWLQFUHDVH
WKHPLQLPXPUHJXODWLRQVHWWLQJ
$IWHUFRQYHUWLQJWKHDSSOLDQFHWRDGLIIHUHQWW\SHRIJDVUHPHPEHUWRFKDQJHWKHGDWDSODWHWRRQH
ZLWKWKHQHZGDWDJDVW\SHDQGSUHVVXUH
<
?
@
5(3/$&,1*7+(*$6*5,//12==/(
5HPRYHWKHEXUQHUVFUHZORFDWHGDWWKHWRSIURQWRIWKHRYHQFDYLW\
5HPRYHWKHEXUQHUWRJHWKHUZLWKLWVKHDWHOHPHQWV
5HPRYHWKHQR]]OHXVLQJWKHPPVRFNHWZUHQFK
)XOO\WLJKWHQWKHQHZQR]]OHZKLFKPXVWEHRIWKHGLDPHWHULQGLFDWHGLQWKHWDEOH
3XWEDFNWKHEXUQHUDQGVHFXUHLWZLWKWKHVFUHZ
43
AB
7KH RYHQ FDQ EH LQVWDOOHG XQGHU D ZRUN WRS RU LQ D FRRNLQJ FROXPQ 7KH GLPHQVLRQV RI WKH
KRXVLQJIRUWKHRYHQDUHJLYHQLQWKHSLFWXUH
0DNHVXUHWKDWVXUURXQGLQJPDWHULDOVDUHKHDWUHVLVWDQW$OLJQWKHRYHQFHQWUDOO\ZLWKUHVSHFWWR
WKH VLGH ZDOOV RI WKH XQLWV VXUURXQGLQJ LW DQG IL[ LW LQ SODFH ZLWK WKH VFUHZV DQG $OOHQ VFUHZV
SURYLGHG
44
AA
%HIRUHFRQQHFWLQJWKHRYHQWRWKHPDLQVSRZHUVXSSO\PDNHVXUHWKDW
7KHVXSSO\YROWDJHFRUUHVSRQGVWRWKHVSHFLILFDWLRQVRQWKHGDWDSODWHRQWKHIURQWRIWKHRYHQ
7KHPDLQVVXSSO\KDVDQHIILFLHQWHDUWKJURXQGFRQQHFWLRQFRPSO\LQJZLWKDOODSSOLFDEOHODZV
DQGUHJXODWLRQV&RUUHFWHDUWKLQJJURXQGLQJLVDOHJDOUHTXLUHPHQW
The power cable should never reach a temperature 50° C above ambient temperature at any SRLQW
DORQJLWVOHQJWK,IDIL[HGDSSOLDQFHLVQRWSURYLGHGZLWKDSRZHUFDEOHDQGSOXJRUVRPHRWKHU
GHYLFHSHUPLWWLQJLWWREHGLVFRQQHFWHGIURPWKHPDLQVHOHFWULFLW\VXSSO\ZLWKDJDSEHWZHHQWKH
FRQWDFWVELJHQRXJKWRJXDUDQWHHFODVV,,,RYHUYROWDJHSURWHFWLRQWKHQVXFKDGHYLFHPXVWEH
ILWWHGWRWKHSRZHUVXSSO\LQFRPSOLDQFHZLWKWKHUHJXODWLRQVJRYHUQLQJHOHFWULFDOLQVWDOODWLRQV
7KHVRFNHWRUVZLWFKPXVWEHHDVLO\UHDFKDEOHZLWKWKHRYHQIXOO\LQVWDOOHG
1%7KHPDQXIDFWXUHUGHFOLQHVDOOUHVSRQVLELOLW\IRUGDPDJHRULQMXU\LIWKHDERYHLQVWUXFWLRQVDQG
QRUPDOVDIHW\SUHFDXWLRQVDUHQRWUHVSHFWHG
45
AC
Altri manuali Gorenje Forno
Gorenje
Gorenje BO799S50X Manuale operativo e di manutenzione
Gorenje
Gorenje simplicity BO71SY2W Manuale utente
Gorenje
Gorenje ora-ito Guida
Gorenje
Gorenje Classico BO73CLI Manuale utente
Gorenje
Gorenje BO6737E03AWG Manuale utente
Gorenje
Gorenje Classico EC55CLB1 Manuale utente
Gorenje
Gorenje Simplicity BO76SYB Manuale operativo e di manutenzione
Gorenje
Gorenje BCS747S34X Manuale tecnico
Gorenje
Gorenje EVP433-444M Manuale utente
Gorenje
Gorenje EVP454-443E Manuale utente
Gorenje
Gorenje BD 2116 AX Manuale utente
Gorenje
Gorenje BP8990E Manuale utente
Gorenje
Gorenje BPS6737E02B Manuale utente
Gorenje
Gorenje B 7580 E Guida
Gorenje
Gorenje BO937E20XG Manuale utente
Gorenje
Gorenje BO747S30X Manuale operativo e di manutenzione
Gorenje
Gorenje BOC 3322 AX Istruzioni operative
Gorenje
Gorenje BOW3300AX Manuale
Gorenje
Gorenje BD2136AX Manuale utente
Gorenje
Gorenje BOC 6322 AX Scheda tecnica
