GrillChef 12049 Istruzioni utente
12049
Version: 12049gb
reVision: #090-2012
edition: 09/11er
"Patio heaters"
Assembly and operating manual
Please read before use!
Failure to observe these instructions can aect or damage the device and other objects and lead to personal injury.
We therefore recommend that you read the relevant chapter of these instructions prior to assembly and be-
fore each use. Follow the steps in the order they are specied and please observe the safety warnings.
These instructions form part of the product.They should therefore always be
stored with the product and passed on to each subsequent user.
2GRILLCHEF
Table of contents
Specications..............................................................................................................................................3
Delivery specications.................................................................................................................................4
Components................................................................................................................................................5
Drawing......................................................................................................................................................5
Operational Elements..................................................................................................................................6
Function......................................................................................................................................................6
Usage..........................................................................................................................................................7
Warranty and disclaimer.............................................................................................................................7
Safety instructions ......................................................................................................................................8
Denition of instructions used..............................................................................................................8
Danger "Hot surfaces and parts" ..........................................................................................................9
Danger "Gas is highly ammable"......................................................................................................10
Danger "Gas displaces oxygen" ..........................................................................................................11
Assembly ..................................................................................................................................................12
Assembly procedure..................................................................................................................................12
Connecting and disconnecting the gas cylinder........................................................................................16
Connecting the gas cylinder ...............................................................................................................16
Disconnecting the gas cylinder...........................................................................................................17
Operation..................................................................................................................................................18
Starting up the heater........................................................................................................................18
Switching o the heater.....................................................................................................................19
Cleaning....................................................................................................................................................19
Heater ................................................................................................................................................19
Maintenance.............................................................................................................................................19
Environmental information and disposal measures ..................................................................................20
Troubleshooting and remedies..................................................................................................................20
Declaration of conformity .........................................................................................................................21
3
GRILLCHEF
Specications
Approvals
Intertek Test number - 0359, Pin/No. 359CL1108
Barbecue
Appliance category I3B/P according to DIN EN 498
Total weight approx. 14.5 kg
Dimensions (L x H x W) approx. 760 x 2150 x 760 mm
Gas system
Heat output 9.9 kW
Flow rate (mass ow rate) 720 g/h
Gas type Liquid gas (propane/butane)
Gas cylinder Standard gas cylinder with a ll weight of 3, 5 or 11 kg
Gas pressure 37mbar
Gas hose -approved hose (max 1.5 m)
Ignition Piezo ignition
Flame regulation innitely adjustable 0 - max.
Nozzle diameter 1.40 mm
4GRILLCHEF
Delivery specications
Pos. Qty. Designation Pos. Qty. Designation
1a 1 Caster a 6 M6x12
1 1 Base b 6 M6x30
2 3 Cylinder chamber support c 12 M6
3 1 Tripod d 3 Threaded rod
4 1 Cylinder chamber e 4 3/16
5 1 Burner unit f 2 M8x16
6 1 Connecting ring for reector g 2 M8
7 3 Reector, 3-piece h 9 M6x8
i 6 Ø20x6.5x1.0
j 3 Wing nut
5
GRILLCHEF
Drawing
1
4
5
3
6
77
2
6GRILLCHEF
Controls
Pos. Designation Function
A Piezo igniter Ignite gas on burner (press).
B Flame regulator Fill burner with gas to ignite (keep depressed and turn to "lar-
ge ame" setting).
After ignition adjust the heat input for the left burner (turn).
G1 Pressure reducer Reduce gas pressure.
G2 control button with safety catch Cut-o safety device with 2 settings:
9 o'clock setting: gas o / shut o gas cylinder
12 o'clock setting: Gas is on.
G3 gas cylinder with bottle valve Fuel container
G4 Gas hose with hose clip Directs gas to burner.
G5
12
G1
G3
9
G2
G1
G2
G4 G4
7
GRILLCHEF
Utilisation
Proper use
This heater is a gas-powered heater for use outdoors or in well-ventilated areas. It is designed to be used exclusively for
heating purposes outdoors or in well-ventilated areas and in accordance with all of the details in this instruction manual.
Only for private use!
Improper use
Any other use or application extending beyond the intended purpose is not permitted. This applies to the following types
of misuse in particular:
• Donotoperatetheheaterwithanyfuelotherthanliquidgas(propane/butane).
Warranty and disclaimer
The heater has been manufactured according to the general engineering rules - valid at the time manufacturing was started
- and the requirements of the - sign. It is recognised and approved by the GermanTechnical and Scientic Association for
Gas and Water (Deutsche Verein des Gas- und Wasserfaches - DVGW) (test number -0359). The heater left the factory in
perfect condition regarding its function and safety.
The patio heater is subject to our warranty for a term of two years from the date of purchase. The warranty covers defective
workmanship and parts; it is restricted to the replacement of these parts. Costs for shipping, assembly, replacement of worn
parts and others are not covered by this warranty.
The warranty shall expire and any responsibility shall pass over to the executor:
• if the heater is not used properly.
• if the heater is used despite visible damage or incomplete assembly.
• if technical alterations are made to the heater
• if accessories are used that are not expressly authorised for this heater (if in doubt please ask our customer service
department).
• if original spare parts from LANDMANN GmbH & Co. Handels-KG are not used.
8GRILLCHEF
Safety instructions
Denition of terms used
The following pictograms and signal words are used in these instructions to point out hazards and important information.
Safety instructions
Pictogram and signal word Note on ...
Danger
... a possible danger that can result in severe personal injury or damage
to property if the stated measures are not observed.
Caution
... a possible danger that can result in damage to property if the speci-
ed measures are not observed.
Operating notes
Pictogram Note on ...
... a useful function or tip.
9
GRILLCHEF
Danger "Hot surfaces and parts"
During operation some parts of the heater can become very hot, particularly those that are
close to the burner.
Possible consequences:
• Severe burns if parts near the burner are touched.
• Fire or smouldering re if ammable materials or substances are located in close proxim-
ity to the heater.
Safety measures before use:
• When setting up the barbecue, make sure that
• the heater cannot tip over during strong wind.
– there are not, and will not be, any ammable materials or substances in close prox-
imity to the heater. Minimum distance to ammable materials or substances: 2 m
above and 1 m to the side. Distance to less ammable materials or substances, e.g.
walls: min. 0.25 m.
– the heater is operated outdoors or in a well-ventilated area.
– in well-ventilated areas at least 25% of the enclosure surface must be open.
– the enclosure surface is the sum of all wall surfaces.
– the heater is positioned rmly on a suciently large surface area. It must not be
moved during operation.
Safety measures during operation:
• Never leave the heater unattended. Take particular care to ensure that children and pets
are kept at a safe distance from the heater.
10 GRILLCHEF
Danger„Gas is highly ammable“
Liquid gas is highly ammable and explosive.
Possible consequences:
• Serious personal injury or damage to property if escaping gas ignites in an environment
in which it is not controlled.
Safety measures:
• Only use the barbecue outdoors and ensure that the area is well-ventilated.
• Protect the gas cylinder and the gas hose from direct sunlight and other sources of heat
(max. 50°C). Take particular care to ensure that the gas hose does not touch any part of
the hot barbecue.
• Do not place the gas cylinder on the lower shelf, as it is too near the burner.
• Do not lean over the barbecue when igniting the gas ame.
• Close the valve on the gas cylinder immediately after each use (turn the valve clockwise).
• Never leave the barbecue unattended. If the ame extinguishes, relight it immediately
or cut o the supply from the gas cylinder.
• When connecting the gas cylinder make sure that there are no sources of ignition within
a 5 m radius.
• Take special care not to light any naked ames, do not smoke or switch on electric appli-
ances (devices, lights, door bells), etc. (spark-over possible).
• Before each use, make sure that all gas connections are sealed and intact.
• If necessary, replace the hose in order to comply with the corresponding national re-
quirements.
The barbecue must not be used if the connections for the gas supply are porous or faulty.
This also applies, for example, to hoses or ttings blocked by insects, as this can produce
a dangerous ashback.
Indice
