Guntermann & Drunck ControlCenter-Compact-16C Manuale utente
Guntermann & Drunck GmbH
www.gdsys.de
ControlCenter-Compact
A9100282-1.00
Installation und Bedienung
DE
EN Installation and Operation
i· G&D ControlCenter-Compact
Zu dieser Dokumentation
Diese Dokumentation wurde mit größter Sorgfalt erstellt und nach dem Stand der
Technik auf Korrektheit überprüft.
Für die Qualität, Leistungsfähigkeit sowie Marktgängigkeit des G&D-Produkts zu
einem bestimmten Zweck, der von dem durch die Produktbeschreibung abgedeck-
ten Leistungsumfang abweicht, übernimmt G&D weder ausdrücklich noch still-
schweigend die Gewähr oder Verantwortung.
Für Schäden, die sich direkt oder indirekt aus dem Gebrauch der Dokumentation
ergeben, sowie für beiläufige Schäden oder Folgeschäden ist G&D nur im Falle des
Vorsatzes oder der groben Fahrlässigkeit verantwortlich.
Gewährleistungsausschluss
G&D übernimmt keine Gewährleistung für Geräte, die
nicht bestimmungsgemäß eingesetzt wurden.
nicht autorisiert repariert oder modifiziert wurden.
schwere äußere Beschädigungen aufweisen, welche nicht bei Lieferungserhalt
angezeigt wurden.
durch Fremdzubehör beschädigt wurden.
G&D haftet nicht für Folgeschäden jeglicher Art, die möglicherweise durch den
Einsatz der Produkte entstehen können.
Warenzeichennachweis
Alle Produkt- und Markennamen, die in diesem Handbuch oder in den übrigen
Dokumentationen zu Ihrem G&D-Produkt genannt werden, sind Warenzeichen
oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Rechtsinhaber.
Impressum
© Guntermann & Drunck GmbH 2016. Alle Rechte vorbehalten.
Version 1.00 –06.10.2016
Firmware: 1.0.000
Guntermann & Drunck GmbH
Dortmunder Str. 4a
57234 Wilnsdorf
Germany
Telefon +49 (0) 2739 8901-100
Telefax +49 (0) 2739 8901-120
http://www.GDsys.de
sales@GDsys.de
Inhaltsverzeichnis
G&D ControlCenter-Compact · ii
Deutsch
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise .......................................................................................... 1
Das KVM-Matrixsystem »ControlCenter-Compact« ........................................ 2
Erweiterung eines KVM-Matrixsystems ............................................................. 2
Das Zentralmodul ............................................................................................ 3
Lieferumfang .................................................................................................... 3
Erforderliches Zubehör ..................................................................................... 3
Installation ....................................................................................................... 4
Stromversorgung ............................................................................................... 4
Installation und Anschluss der Arbeitsplatzmodule ............................................ 5
Anschluss der Geräte des Arbeitsplatzes an die Arbeitsplatzmodule .............. 5
Anschluss der Arbeitsplatzmodule an das Zentralmodul ............................... 5
Installation und Anschluss der Target-Module ................................................... 6
Anschluss der Target-Computer an die Target-Module ................................. 6
Anschluss der Target-Module an das Zentralmodul ...................................... 6
Netzwerkschnittstellen ...................................................................................... 7
Empfehlungen zum Twisted-Pair-Kabel ........................................................... 8
Erstkonfiguration der Netzwerkeinstellungen .................................................. 9
Konfiguration der Netzwerkschnittstellen .......................................................... 9
Konfiguration der »globalen« Netzwerkeinstellungen ....................................... 10
Verwendung des Reset-Tasters ....................................................................... 11
Wiederherstellung der Standardeinstellungen ................................................... 11
Temporäre Deaktivierung der Netzfilterregeln .................................................. 12
Konfiguration der Dynamic Ports .................................................................. 13
Automatischer Port-Modus ............................................................................. 13
Besonderheiten bei Kaskadierung eines Matrixswitches .............................. 13
Kompatibilitätsmodus ..................................................................................... 14
Erweiterung des KVM-Matrixsystems ............................................................ 15
Kaskadierung (Standard) ........................................................................... 15
KVM Matrix-Grid™ (kostenpflichtig) ........................................................ 15
Kaskadierung eines Matrixswitches ................................................................. 16
Konfiguration und Signalisierung der Portaufteilung ........................................ 16
Anschluss eines Slave-Zentralmoduls ............................................................... 17
Festlegung des Kaskadenmodus des Zentralmoduls .......................................... 17
Erweiterung der schaltbaren Signale .............................................................. 19
Erweiterung durch Kanal-Gruppierung ............................................................ 19
Erweiterung durch Port-Gruppierung ............................................................... 20
Eine neue Kanal-Gruppierung erstellen ...................................................... 20
Module einer Kanal-Gruppierung hinzufügen oder entfernen ...................... 21
Eine Kanal-Gruppierung löschen ............................................................... 22
Inhaltsverzeichnis
iii · G&D ControlCenter-Compact
Erweiterung durch Stacking ............................................................................. 23
Anschluss eines Stack-Matrixswitches ......................................................... 23
Bus-Adresse eines Matrixswitches einstellen ............................................... 24
Statusanzeigen ................................................................................................ 25
Technische Daten ........................................................................................... 27
Allgemeine Eigenschaften der Serie .................................................................. 27
Spezifische Eigenschaften der Geräte ................................................................ 27
Sicherheitshinweise
G&D ControlCenter-Compact · 1
Deutsch
Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie das
G&D-Produkt in Betrieb nehmen. Die Hinweise helfen Schäden am Produkt zu ver-
meiden und möglichen Verletzungen vorzubeugen.
Halten Sie diese Sicherheitshinweise für alle Personen griffbereit, die dieses Produkt
benutzen werden.
Befolgen Sie alle Warnungen oder Bedienungshinweise, die sich am Gerät oder in
dieser Bedienungsanleitung befinden.
, Vorsicht vor Stromschlägen
Um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden, sollten Sie das Gerät nicht öff-
nen oder Abdeckungen entfernen. Im Servicefall wenden Sie sich bitte an unsere
Techniker.
, Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts vor Installationsarbeiten
Stellen Sie vor Installationsarbeiten sicher, dass das Gerät spannungsfrei ist. Zie-
hen Sie den Netzstecker oder die Spannungsversorgung am Gerät ab.
, Ständigen Zugang zu den Netzsteckern der Geräte sicherstellen
Achten Sie bei der Installation der Geräte darauf, dass die Netzstecker der
Geräte jederzeit zugänglich bleiben.
, Lüftungsöffnungen nicht verdecken
Lüftungsöffnungen verhindern eine Überhitzung des Geräts. Verdecken Sie
diese nicht.
! Stolperfallen vermeiden
Vermeiden Sie bei der Verlegung der Kabel Stolperfallen.
, Geerdete Spannungsquelle verwenden
Betreiben Sie dieses Gerät nur an einer geerdeten Spannungsquelle.
, Verwenden Sie ausschließlich das G&D-Netzteil
Betreiben Sie dieses Gerät nur mit dem mitgelieferten oder in der Bedienungsan-
leitung aufgeführten Netzteil.
! Betreiben Sie das Gerät ausschließlich im vorgesehenen Einsatzbereich
Die Geräte sind für eine Verwendung im Innenbereich ausgelegt. Vermeiden Sie
extreme Kälte, Hitze oder Feuchtigkeit.
Das KVM-Matrixsystem »ControlCenter-Compact«
2· G&D ControlCenter-Compact
Das KVM-Matrixsystem
»ControlCenter-Compact«
Ein KVM-Matrixsystem der ControlCenter-Compact-Serie besteht aus mindestens je
einem Zentralmodul, einem Arbeitsplatzmodul und einem Target-Modul.
Das Zentralmodul der ControlCenter-Compact-Serie ist die zentrale Komponente des
KVM-Matrixsystems. Hieran werden die Arbeitsplatz- und Target-Module ange-
schlossen.
Das KVM-Matrixsystem ermöglicht die Aufschaltung eines Arbeitsplatzmoduls auf
ein Target-Modul. Durch die Aufschaltung wird das Videobild des am Target-Modul
angeschlossenen Computers auf dem Arbeitsplatz-Monitor angezeigt. Mit der Tasta-
tur und Maus des Arbeitsplatzes bedienen Sie den aufgeschalteten Computer.
In der ControlCenter-Compact-Serie sind folgende Varianten verfügbar:
An die Dynamic Ports können Sie wahlweise Arbeitsplatz- oder Target-Module
anschließen.
Erweiterung eines KVM-Matrixsystems
Falls die Anzahl der Ports eines Matrixswitches für den gewünschten Einsatzzweck
nicht ausreicht, können Sie mehrere Matrixswitches zu einem Verbund zusammen-
fügen.
Hierfür stehen die Technologien Kaskadierung (Standard) und KVM Matrix-Grid™
(kostenpflichtig) zur Verfügung.
Informationen zu diesen Technologien finden im Kapitel Erweiterung des KVM-
Matrixsystems ab Seite 15.
Variante Dynamic-Ports für Anschluss der Module
ControlCenter-Compact-16C 16 × RJ45-Buchse (CAT)
ControlCenter-Compact-32C 32 × RJ45-Buchse (CAT)
ControlCenter-Compact-48C 48 × RJ45-Buchse (CAT)
ControlCenter-Compact-64C 64 × RJ45-Buchse (CAT)
ControlCenter-Compact-80C 80 × RJ45-Buchse (CAT)
Das Zentralmodul
G&D ControlCenter-Compact · 3
Deutsch
Das Zentralmodul
Das Zentralmodul ControlCenter-Compact ist die zentrale Komponente eines KVM-
Matrixsystems. An das Zentralmodul werden die Target- sowie die Arbeitsplatzmo-
dule angeschlossen.
Die Aufschaltung eines Arbeitsplatzmoduls auf ein Target-Modul wird durch das
Zentralmodul gesteuert.
Lieferumfang
1 × Zentralmodul ControlCenter-Compact
2 × Stromversorgungskabel (PowerCable-2 Standard)
1 × Rackmount-Set
1 × Service-Kabel (USB-Service-2)
1 × Handbuch »Installationsanleitung«
1 × Handbuch-Satz »Target-und Arbeitsplatzmodule«
Standard-Varianten
Geräte mit integriertem USB
DP-HR-Varianten
DP-HR-U-Varianten
1 × Handbuch »Bedienung & Konfiguration«
1 × Handbuch »Webapplikation Config Panel«
Erforderliches Zubehör
Ein bzw. zwei Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5e (oder höher) zum Anschluss
des Zentralmoduls an ein bzw. zwei lokale Netzwerke.
Installation
4· G&D ControlCenter-Compact
Installation
Auf den folgenden Seiten wird die Installation der Komponenten des KVM-Systems
beschrieben.
Stromversorgung
Main Power: Schließen Sie ein mitgeliefertes Stromversorgungskabel an. Verbinden
Sie das Stromversorgungskabel mit einer Netzsteckdose und schalten Sie den Netz-
schalter ein.
Red. Power: Schließen Sie ggf. ein mitgeliefertes Stromversorgungskabel zur Herstel-
lung einer redundanten Stromversorgung an. Verbinden Sie das Stromversorgungs-
kabel mit einer Netzsteckdose eines anderen Stromkreises und schalten Sie den
Netzschalter ein.
HINWEIS:
Die Skizzen zeigen die Variante ControlCenter-Compact-32C. Die verschie-
denen Varianten unterscheiden sich in der Anzahl der Dynamic-Ports für den
Anschluss der Arbeitsplatz- und Target-Module.
HINWEIS:
Stellen Sie bei der Standortwahl des Gerätes sicher, dass die zulässige
Umgebungstemperatur (siehe Technische Daten auf Seite 27) in der unmittelbaren
Nähe eingehalten und nicht durch andere Geräte beeinflusst wird.
18 20 22 24
17 19 21 23
26 28 30 32
31
29
2725
Power
Red.
Main
Bus Out
Bus In
Status Ident.
Fail Portfunction
Main Power Red. Power
Installation
G&D ControlCenter-Compact · 5
Deutsch
Installation und Anschluss der Arbeitsplatzmodule
Anschluss der Geräte des Arbeitsplatzes an die
Arbeitsplatzmodule
Schließen Sie die Gerätes des Arbeitsplatzes an die verschiedenen Arbeitsplatz-
module an.
Die erforderlichen Schritte werden in den mitgelieferten Handbüchern der
Module beschrieben:
Anschluss der Arbeitsplatzmodule an das Zentralmodul
Verbinden Sie die Transmission-Schnittstellen der einzelnen Arbeitsplatzmodule
mit jeweils einem Dynamic Port des Zentralmoduls.
Verwenden Sie hierzu eine Twisted-Pair-Verkabelung der Kategorie 5e (oder höher)
HINWEIS:
Die maximale Distanz zwischen einem Arbeitsplatzmodul und dem Zen-
tralmodul beträgt 140 Meter.
Handbuch Artikelnummer Download-Link
Standard-Varianten A9100221 http://gdsys.de/A9100221
Geräte mit integriertem USB A9100249 http://gdsys.de/A9100249
DP-HR-Varianten A9100259 http://gdsys.de/A9100259
DP-HR-U-Varianten A9100260 http://gdsys.de/A9100260
10 12 14 16
1513119
2468
753
1
18 20 22 24
17 19 21 23
26 28 30 32
31
29
2725
Dynamic Ports
Installation
6· G&D ControlCenter-Compact
Installation und Anschluss der Target-Module
Anschluss der Target-Computer an die Target-Module
Schließen Sie die Target-Computer an die verschiedenen Target-Module an.
Die erforderlichen Schritte werden in den mitgelieferten Handbüchern der
Module beschrieben:
Anschluss der Target-Module an das Zentralmodul
Verbinden Sie die Trans.-Schnittstellen der einzelnen Target-Module mit jeweils
einem Dynamic Port des Zentralmoduls.
Verwenden Sie hierzu eine Twisted-Pair-Verkabelung der Kategorie 5e (oder höher).
WICHTIG:
Die maximale Distanz zwischen einem Target-Modul und dem Zentral-
modul beträgt 140 Meter.
Handbuch Artikelnummer Download-Link
Standard-Varianten A9100221 http://gdsys.de/A9100221
Geräte mit integriertem USB A9100249 http://gdsys.de/A9100249
DP-HR-Varianten A9100259 http://gdsys.de/A9100259
DP-HR-U-Varianten A9100260 http://gdsys.de/A9100260
WICHTIG:
Das Target-Modul DVI-CPU-UC ist mit zwei Trans.-Schnittstellen ausge-
stattet. Verbinden Sie ausschließlich eine Trans.-Schnittstelle des Target-Moduls
mit diesem Zentralmodul!
10 12 14 16
1513119
2468
753
1
18 20 22 24
17 19 21 23
26 28 30 32
31
29
2725
Dynamic Ports
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
4
Indice
Lingue:
Altri manuali Guntermann & Drunck Commutatore a matrice
Guntermann & Drunck
Guntermann & Drunck DVICenter DP64 Manuale utente
Guntermann & Drunck
Guntermann & Drunck ControlCenter-Digital-160 Manuale del proprietario
Guntermann & Drunck
Guntermann & Drunck ControlCenter-Digital-80 Manuale utente
Guntermann & Drunck
Guntermann & Drunck ControlCenter-Digital-288 Manuale del proprietario
