Hafele ER5000 Manuale utente
ER5000 ER5100
www.hafele.com
* The contents of this user manual are subject to change without prior notice
to the user in order to enhance performance of the products.
User Manual
RES
200mm
172mm
77mm
13mm 48mm
71mm
* Read and understand all instructions before you use your product.
* If damage is caused by failure to follow instructions, the warranty does not apply.
* Only use the alkaline batteries.
* Do not expose the product and accessories to rain or water.
* Do not expose the product to corrosive substances so as not to damage the protective cover.
* Do not scrape the fingerprint sensor with sharp objects, otherwise it may cause permanent damage.
* When cleaning the product, please wipe with a soft cloth.
* If there is a low battery alert, please replace all the batteries in time and make sure they are properly installed.
Touch screen
Keypad
Sensor
latch bolt
Card reader
area
Fingerprint
sensor
(Only availabe
on ER5100) Dead bolt
Battery cover
Manual open/
close knob
Open/close
button
outside panel inside panel
RES
1. You can operate following the voice guide by multi-language(English/Spanish/Portuguese/French).
2. Master PIN Code(4~10 digit): Default master PIN code is “12345678”,please modify it after installation.
3. User PIN Code(4~10 digit): Maximum capacity is 20 with user number [00-19].
4. Fingerprint: Maximum capacity is 100 with user number [00-99].
5. Card: Maximum capacity is 100 with user number [00-99].
Touch screen
Keypad
Card reader
area
Sensor
latch bolt
Dead bolt
Fingerprint
sensor
(Only availabe
on ER5100)
Battery cover
Manual open/
close knob
Open/close
button
Reboot
Micro USB emergency power supply
Auto locking:
After unlocking successful by PIN Code/ Fingerprint/ Card/ APP, it will automatically locking in auto mode
once the door is closed.
Manual Mode:
Auto mode could be adjusted to Manual Mode. In Manual Mode the lock could be locked only by pressing
any key for 1 second from outside or using thumb turn or CLOSE/OPEN button from inside.
One Touch locking:
When the bolt is retracted, activating the keypad and press any key for 1 second will extend the bolt.
Shutdown Time:
The lock will shutdown for a default of 5 mins and not allow operation after the wrong code entry limit(10
times) has been met. When the unit is in Shutdown, the screen will flash when you are trying to use keypad.
Away Mode:
This feature is enabled by the Master PIN Code in Master Mode , it restricts all user PIN code/ Fingerprint/
Card, except Master PIN code and APP access. This feature will disabled automatically after entering Master
PIN Code from outside or using APP. If someone unlock the unit by using thumb turn, the lock will alarm for
1 min and send a message to user＇s hand-held device for warning(requires wireless module).
Silent Mode:
Enabling Silent Mode shuts off the code confirmation tone playback for use in quiet areas. Silent mode is
selected in the voice setting of Master Mode.
Status LED:
Located on outside panel.
Wrong Code Entry Limit:
After a specified number of unsuccessful attempts at entering a valid PIN code the lock will shut down and
not allow operation. Wrong code entry limit is 10 times.
Reboot button:
When the system crash down, the lock could be restart by pressing Reboot button on outside panel.
Master Mode:
The Master Mode could be entered by entering “**+Master PIN Code+#” to programming the lock.
Master PIN code:
The Master PIN Code is used for unlock,programming and setting feature.The default Master PIN code[12345
678] is required to be changed immediately after enter the menu for the first time.
Master PIN code
Enter fingerprint
Star key,move to upper menu
User PIN code
Input number (00~99)Input number (00~19)
Enter card
Touch the screen to activate
Quick setup guide
Settings
Master PIN Code
Auto Locking
Speaker
Wrong Code Entry Limit
Shutdown Time
Voice guide language
Factory Defaults
12345678
Enabled
Enabled
10 times
5 mins
English
Bluetooth Optional
Reset button:
After reset operation, the lock will be restored to factory default settings, all user credentials will be deleted.
Refer to reset guide.
Privacy mode:
After holding the CLOSE/OPEN button for 3 seconds, the lock will be set to Privacy mode, it restricts all user
PIN code/ Fingerprint/ Card, except Master PIN code and APP. This feature will disabled automatically after
entering Master PIN Code or using APP access from outside, or someone unlock the unit by using thumb turn.
-Change Master PIN code
1.Before changing default Master PIN code, all other setting menu will be disabled.You have to change Master PIN code
first, then do other lock settings.
-Add Up User PIN Codes
User PIN codes can be programmed through the Master PIN Code.
1.When registering User PIN Codes, the code must be entered within 10 seconds or time expires.
2.No matter setting succeed or failed, the process won’t completed and stay at current stage, you can press “*” to
return to previously menu.
-Add Up User Fingerprint
User fingerprint can be programmed through the Master PIN Code.
1.When registering user fingerprint, the fingerprint must be entered within 10 seconds or time expires.
2.No matter setting succeed or failed, the process won’t completed and stay at current stage, you can press
“*” to return to previously menu.
-Add Up User Card
User card can be programmed through the Master PIN Code.
1.When registering user card, the card must be entered within 10 seconds or time expires.
2.No matter setting succeed or failed, the process won’t completed and stay at current stage, you can press
“*” to return to previously menu.
（Only available on ER5100）
Auto Mode
-Delete User PIN Code
User PIN codes can be programmed through the Master PIN Code.
1.When deleting User PIN Codes, the User Number must be entered within 10 seconds or time expires.
2.No matter setting succeed or failed, the process won’t completed and stay at current stage, you can press “*” to return
to previously menu.
3.Deleting all User PIN codes could be done only by resetting the lock to factory default settings.
-Delete User Fingerprint
User fingerprint can be programmed through the Master PIN Code.
1.When deleting User fingerprint, the fingerprint must be entered within 10 seconds or time expires.
2.No matter setting succeed or failed, the process won’t completed and stay at current stage, you can press “*” to return
to previously menu.
3.Deleting all User fingerprint could be done only by resetting the lock to factory default settings.
-Delete User Card
User card can be programmed through the Master PIN Code.
1. When deleting User card, the card must be entered within 10 seconds or time expires.
2. No matter setting succeed or failed, the process won’t completed and stay at current stage, you can press “*” to return
to previously menu.
3. Deleting all User card could be done only by resetting the lock to factory default settings.
-Locking Mode
The default locking mode is auto mode.
（Only available on ER5100）
English Spanish Portuguese
or or
French Chinese Silent Mode
or or or
Manual Mode
Join Network
Log off Network
-Language Settings (including silent mode)
Silent Mode feature can only be programmed in language settings through the Master PIN Code.
-Enable Away Mode
Away Mode feature can only be programmed through the Master PIN Code.
1. In Away Mode, all User PIN Code/fingerprint/card will be disabled temporary, device could be unlocked only by
Master PIN code or APP.
2. Away Mode will be disabled automatically after entering Master PIN Code or using APP access.
3. If someone unlock the device by using thumb turn or override key, the alarm voice will be triggered.
-Function Extension
It is reserved for the connection of bluetooth,remote control and Z-wave.
1. For bluetooth settings, please turn on the bluetooth of smart phone and open Kaadas APP before above operation.
2. For remote control and Z-wave settings, please refer to its instructions separately.
ER5100 ER5000
Press[1]
Press[2]
1.Modify Master PIN code
2.User Setting
3.Delete Users
4.Locking Mode
5.Language Setting
6.Enable Away Mode
8.Function Extension
Modify Master PIN code
1.Add User PIN Code
2.Add User Fingerprint
3.Add User Card
Press[3]
1.Delete User PIN Code
2.Delete User Fingerprint
3.Delete User Card
Press[4]
Press[5]
Press[6]
Press[8]
1.Auto Mode
2.Manual Mode
1.Join Network
2.Log off Network
1.Add User PIN Code
3.Add User Card
1.Delete User PIN Code
3.Delete User Card
Enable Away Mode
1.English
2.Spanish
3.Portuguese
4.French
5.Chinese
6.Silent Mode
In auto mode, the deadbolt will come out automatically after unlock.
Open Door
Close Door
1. Close door from outdoor
Auto Locking Mode:
Manual Locking Mode:
Press and hold any key for
1 second.
1. Open from outdoor
FingerprintPIN code
1.Touch pad screen by
palm to lighten keypad
2.Enter the enrolled PIN
code with the end of [#].
Place the enrolled finger
properly on the fingerprint
sensor area until one beep
sound.
Card
Place the enrolled
card properly on the
card icon area until
one beep sound.
Press CLOSE/OPEN button
1 time to open
Turning thumb-turn knob
into the position of lock icon
2. Open from indoor
Press CLOSE/OPEN button
1 time
CLOSE/OPEN button Thumb-Turn Knob
Turning thumb-turn knob into
the position of unlock icon
Altri manuali per ER5000
1
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Altri manuali Hafele Serratura della porta
Hafele
Hafele DT 600 Manuale utente
Hafele
Hafele DT 700 Manuale
Hafele
Hafele ER4400-TC Manuale utente
Hafele
Hafele DT 100 Manuale di servizio
Hafele
Hafele DT 510 Manuale utente
Hafele
Hafele ER4800 Manuale utente
Hafele
Hafele PP9000 Manuale utente
Hafele
Hafele Dialock DT 210 R2 Manuale utente
Hafele
Hafele Series 7000 Manuale utente
Hafele
Hafele DT 700 Manuale utente
