Haier HSU-12HV13 Manuale utente

※ 에어컨을 사용하기 전에

본 사용 설명서를 읽고

올바르게 사용해 주시기

바랍니다.

MODEL : HSU-DV092H01

인버터

벽걸이형

에어컨

사용·설치 설명서

HSU-DV092H01_1차 2007.1.4 11:2 AM 페이지1

주의 사항 3

반드시 지켜야 할 사항 6

각 부분의 명칭 및 기능 7

에어컨 운전 10

에어컨 유지 및 관리 23

고장 신고전 확인 사항 27

설치전 확인 사항 28

설치 장소 선정 29

실내기의 설치 30

실외기의 설치 33

안전 사용을 위한 주의사항 35

HSU-DV092H01_1차 2007.1.4 9:21 AM 페이지2

각 부분의 명칭

주의 사항

더 이상 사용하지 않는 기존 에어컨을 처리하기 전에 작동이 정지되었는지 그리고 안전한지를 먼저 확인하시기 바랍니다. 어린이

들의 안전을 위해 에어컨의 플러그를 반드시 뽑아 주세요.

에어컨 시스템에는 특별한 처리가 필요한 냉매가 들어있기 때문에 반드시 전문 설치기사에게 처리를 의뢰해야 합니다. 에어컨

내에 포함된 구성품은 재활용이 가능한 것이 있습니다. 기존 에어컨의 적절한 처리를 위해 지역 폐기물 처리 센터에 문의하거나

문의사항이 있을 경우에는 지역 동사무소나 구입한 대리점에 문의하시기 바랍니다. 믿을 수 있는 폐기물 센터를 통해 에어컨의

배관 작업을 진행하여 손상되지 않도록 주의 하세요. 항상 폐 가전제품을 올바른 방법으로 처리하여 환경 보호에 기여해 주세요.

기존 에어컨 폐기 방법

새로 구입한 에어컨에 포함되어 있는 각종 포장 재료로 인해 환경이 오염되지 않도록 처리하여 주시기 바랍니다.

판지 포장 박스는 작은 크기로 잘라서 폐지 재활용 업체에 수거를 의뢰하시기 바랍니다. 폴리에틸렌으로 만든 포장비닐과 폴리에

틸렌 폼 패드는 염화불화 탄화수소를 함유하고 있지 않습니다.

모든 주요 재료들은 폐기물 수거 업체에 의뢰하여 재활용할 수 있도록 해야 합니다.

새 에어컨 포장재 처리 방법

에어컨을 가동하기 전에 사용 설명서를 통해 제공되는 정보를 자세히 숙지하여야 합니다. 사용 설명서에는 조립, 작동과 에어컨의

보수와 관련된 중요한 정보들이 포함되어 있습니다.

제조업체는 아래와 같은 사항을 지키지 않은 손상에 대해서는 어떠한 책임도 지지 않는다는 것을 알려드립니다.

󳢯손상된 에어컨은 절대로 사용하지 마십시오. 궁금한 점이 있으시면 대리점에 문의해 주세요.

󳢯에어컨을 사용할 때에는 사용 설명서에 있는 관련 지시 사항을 철저히 준수해 주세요.

󳢯에어컨의 설치는 전문기사에게 의뢰해 주세요. 절대로 고객 여러분 스스로 설치하면 안됩니다.

󳢯안전을 위하여 에어컨을 반드시 규격에 맞추어 올바르게 접지해 주시기 바랍니다.

󳢯전면 판넬을 열기 전에 반드시 에어컨 전원 플러그를 뽑아 주십시오. 이 때 플러그의 전선 부분을 잡지 말고 반드시 플러그 부

분을 단단히 잡고 콘센트에 수직으로 잡아 당겨 주세요.

󳢯모든 전기 수리는 반드시 자격을 갖춘 기술자에게 의뢰해 주십시오. 잘못된 수리는 에어컨을 사용할 때 매우 위험한 결과를

초래할 수 있습니다.

󳢯에어컨에서 냉매가 들어있는 부분에 구멍이 나거나, 배관이 날카로운 물체에 찔리거나, 튜브가 눌리거나, 또는 표면 코팅이

벗겨지지 않도록 주의하십시오. 냉매가 뿜어져 나와 눈에 들어가면 심각한 상해를 유발할 수 있습니다.

󳢯

에어컨의 배출구 그릴이 가려지거나 방해를 받지 않도록 하십시오. 흡입구, 배출구 및 회전식 송풍날개 속으로 손가락이나 뾰족한

물체를 집어 넣지 마십시오.

󳢯어린이가 에어컨을 가지고 놀지 않도록 지도해 주십시오. 어떠한 경우에도 어린이가 실외기 위에 앉지 못하도록 하십시오.

안전을 위한 주의사항

HSU-DV092H01_1차 2007.1.4 9:21 AM 페이지3

주의 사항

냉매 사이클은 새지 않도록 설계되어 있습니다.

당사 에어컨은 다음 조건을 만족하는 경우에 사용 가능합니다.

1. 정상 사용 가능한 운전범위

2. 전원 코드가 손상된 경우에는 반드시 제조업체, 영업 대리점 또는 그 밖의 전문 기사에게 의뢰하여 교환해야 합니다.

3. 만약 제어기판 상의 실내기 퓨즈가 끊어진 경우에는 T.3.15A / 250V 형식의 것으로 교환해 주십시오.

만약 실외기 퓨즈가 끊어진 경우에는 T.25A / 250V 형식의 것으로 교환해 주십시오.

4. 배선 공사는 반드시 해당 지역의 배선 규격에 맞추어 실시해야 합니다.

5. 전원 플러그에 쉽게 접근할 수 있도록 에어컨을 설치하십시오.

6. 폐 건전지는 적절한 곳에 폐기하세요.

7. 에어컨은 어린이 또는 노약자가 보호자 없이 혼자 사용할 수 없도록 하세요.

8. 어린 아이가 본 제품을 가지고 놀거나 작동하지 않도록 주의 하세요.

9. 전원 코드에 잘 맞는 적절한 전원 플러그를 사용하십시오.

10. 전원 플러그는 반드시 KS 인증품을 사용해 주세요.

11. 에어컨을 보호하기 위해 먼저 에어컨을 끈 후에 적어도 30초 이상 경과한 후에 전원을 차단해 주십시오.

제품 규격

실내 최고온도 (건구/습구) 32℃/23℃

최저온도 (건구/습구) 18℃/14℃

냉방 운전

실외 최고온도 (건구/습구) 43℃/26℃

최저온도 (건구) 18℃

실내 최고온도 (건구) 27℃

최저온도 (건구) 15℃

난방 운전

실외 최고온도 (건구/습구) 24℃/18℃

최저온도 (건구/습구) -15℃

HSU-DV092H01_1차 2007.1.4 9:21 AM 페이지4

󳢯에어컨을 사용하기 전에 아래 기입된 안전을 위한 주의사항을 반드시 읽어 주세요.

󳢯안전과 관련된 주의사항은 잘못 사용했을 때 발생할 수 있는 위험과 피해의 정도에 따라서 경고와 주의로 구분됩니다. 안전한

사용을 위해서는 반드시 주의사항을 준수해 주세요.

설치

반드시 접지 공사를 하십

시오.

인화성 가스의 누설 가능성

이 있는 장소 근처에는 설치

하지 마세요.

제품이 수증기나 오일 증기

에 노출되지 않도록 하세요.

배수관이 올바르게 설치

되었는지 확인해 주세요.

반드시

지켜야 할 사항

금지 금지

안전을 위한 주의 사항

설치 공사는 대리점이나 서비스 센터에 의뢰하십시오.

고객 여러분 스스로 설치하려고 시도하지 마십시오. 잘못된 작업으로 인하여 감전, 화재, 누수 등의 문제가

발생할 수 있습니다

경고

올바르지 않은 장소에 설치할 경우에는 사고가 발생할 수 있습니다. 아래와 같은 장소에는 설치하지 마세요.

주의

HSU-DV092H01_1차 2007.1.4 9:21 AM 페이지5

반드시 지켜야 할 사항

경고

주의

에어컨에서 타는 냄새와 같은 이상이 발견되면 즉시 버튼을

눌러 운전을 멈추고 대리점에 연락해 주세요.

전원 코드를 콘센트에 완전히 꽂아

주세요.

개폐기가 있는 전원 콘센트를 사용하세요.

반드시 지켜야

할사항

반드시 지켜야

할사항

적절한 전압을 사용하세요.

반드시 지켜야

할사항

반드시 지켜야

할사항

길이를 연장하거나 중간을 연결해서

만든 전원 코드는 사용하지 마세요.

금지

전원 코드를 묶어서 사용하지 마세요. 전원 공급 코드가 손상되지 않도록

주의하세요.

공기 흡입구와 배출구에 어떠한 물건도

삽입하지 마세요.

전원 코드 등을 연결 또는 분리하여

제품을 운전하거나 정지하지 마세요.

에어컨 바람이 사람에게 직접 닿지 않

도록 풍향을 조절하세요. 특히 어린이나

노약자에게 해로울 수 있습니다.

고객 스스로 에어컨을 수리 또는 분

해하지 마세요.

금지 금지

금지

식품, 예술품, 정밀 기기 등을 보관하거

나, 생물의 배양, 재배 등의 목적으로

사용하지 마세요.

특히 가스기기와 함께 사용하는 경우,

자주 환기를 하여 신선한 공기로 바꿔

주세요.

젖은 손으로 스위치를 만지지 마세요.

금지

화기 또는 그 밖의 가열 장치 근처에

설치하지 마세요.

설치대가 튼튼한지 확인해 주세요. 물을 뿌리면서 청소하지 마세요.

에어컨 바람이 직접 닿는 곳에 애완동

물이나 화초를 두지 마세요.

에어컨 위에 물체를 올려 놓거나 사람

이 올라가지 않도록 주의하세요.

에어컨 위에 화분이나 물이 담겨있는

물건을 올려놓지 마세요.

금지

HSU-DV092H01_1차 2007.1.4 9:21 AM 페이지6

각 부분의 명칭 및 기능

에어 필터(내장)

배출구

흡입구

전면 판넬

공기 청정 필터(내장)

음이온 발생기 (내장)

본체 표시부

수직 송풍날개

(좌우 풍향을 조절합니다.)

전원 플러그

③

②

④

①

① 배출구 ② 흡입구

③연결배관및연결전선 ④배수호스

실내기

실외기

수평 송풍날개 (안쪽)

(상하 풍향을 조절합니다

손으로 직접 조절하지 마세요.)

HSU-DV092H01_2차_pdf전환용 2007.1.5 2:31 PM 페이지2

1. 코드

이 버튼을 누르면 코드 A 또는 코드 B가 선택되며 LCD에 A

또는 B가 표시됩니다. 특별한 지시가 없는 경우 코드 A를

선택해 주시기 바랍니다.

2. 재설정

리모컨이 정상적으로 작동하지 않을 때 끝이 뾰족한 물체로

이 버튼을 눌러 리모컨을 재설정할 수 있습니다.

3. 조명 버튼

에어컨 실내기 본체의 LCD 표시부의 조명을 켜거나 끌 때

사용합니다.

4. 예약 버튼

운전 시작 예약, 운전 종료 예약 및 운전 시작-종료 예약을

선택할 수 있습니다.

5. 시간 버튼

현재시간을 맞출 때 사용합니다.

6. 취침 버튼

취침 운전 모드를 선택할 때 사용합니다.

7. 운전 선택 버튼

8. 시간 설정 버튼

현재 시간 및 예약 시간을 설정할 때 사용합니다.

9. 건강 운전 버튼

건강 운전을 설정할 때 사용합니다.

10. 전원 버튼

에어컨을 켜거나 끌 때 사용합니다.

11. 운전 시작 예약 표시

12. 풍량 설정 표시

13. 잠금 표시

14. 상하 풍향 표시

15. 취침 예약 표시

16. 건강 운전 표시

17. 환기 표시

18. 운전 선택 표시

19. 송신 표시

20. 파워/소프트 표시

21. 좌우 풍향 표시

22. 온도 표시

리모컨에는 설정된 온도가 표시됩니다.

23. 운전 종료 예약 표시

24. 시간 표시

25. 온도 버튼

희망 온도를 선택할 때 사용합니다.

26. 풍량 버튼

풍량(약, 중, 강, 자동)을 선택할 때 사용합니다.

27. 건강 바람 선택 버튼

냉방시 수평, 난방시 수직 방향으로만 송풍할 때 사용합니다.

28. 상하 풍향 버튼

상하 풍향을 선택할 때 사용합니다.

29. 좌우 풍향 버튼

좌우 풍향을 선택할 때 사용합니다.

30.환기 버튼

환기 기능을 설정할 때 사용합니다.

31. 설정 버튼

예약 시간과 시계 설정을 확인할 때 사용합니다.

32. 파워/소프트 버튼

파워/소프트 기능을 설정할 때 사용합니다.

33. 잠금

리모컨 버튼과 LCD 표시부를 잠글 때 사용합니다. 이 버튼

을 누르면 다른 버튼들은 사용할 수 없게 되며, 잠금 상태가

표시부에 나타납니다. 이 버튼을 다시 한 번 누르면 잠금이

해제되고, 잠금 상태가 표시부에서 사라집니다.

34. 실내온도 표시

리모컨 신호를 수신시에만 설정온도가 표시되고 평상시에는

실내온도가 표시됩니다. 이 실내온도 표시는 단지 사용자

편의를 위한 것입니다.

운전 선택 자동 냉방 제습 난방 송풍

리모컨

표시부

1) 17, 30의 기능과 관련 표시는 이 모델에는 해당 없음.

2) 냉방 전용 모델의 경우에는 난방과 관련된 기능과 표시가 제공되지 않습니다.

참고

⒕ ⒃ ⒔⑪⑮󱇿

②

③

④

⑧

⑤

⑥

⑦

⑨

⑪

⑫

⑬

⑭

⑮

⒃

⒕

⑩

①

󱈅

󱈄

󱈂

󱈃

󱈆

󱈁

󱈀

󱇾

󱇿

⒗

󱇽

⒖

⒔

각 부분의 명칭 및 기능

HSU-DV092H01_2차_pdf전환용 2007.1.5 2:31 PM 페이지3

󳢯오른쪽 그림과 같이 건전지(1.5V) 2개를 넣어 주십시오.

󳢯건전지 덮개 제거 : " " 부분을 살짝 누르면서 아래로 밀면 덮개가 열립니다.

󳢯건전지 끼움 :

리모컨 안쪽에 표시되어 있는 +/- 극성을 잘 확인하여 넣어 주십시오.

󳢯건전지 덮개를 닫아 주십시오.

확인사항 운전/정지 버튼을 눌렀을 때 표시부에 아무 것도 나타나지 않으면 건전

지를 다시 넣어 주십시오.

각 부분의 명칭

에어컨을 처음 작동하거나 리모컨의 건전지를 교체하고 난 후에는 다음 순서에 따라 시

간을 설정해 주십시오.

1. 시간 버튼을 누르십시오. 그러면“AM”또는“PM”표시가 깜박거립니다.

2. △ 또는 ▽ 버튼을 눌러 현재시각을 맞추십시오. 버튼을한번누를때마다시간이1

분씩 올라가거나 내려갑니다. 버튼을 계속 누르고 있으면 시간이 빠르게 변화합니다.

3. 시간을 모두 맞추었으면 설정 버튼을 눌러 주십시오. 그러면“AM”또는“PM”표시

가 깜박거리는 것을 멈추고 시계가 작동을 시작합니다.

시간 설정 방법

󳢯리모컨의 신호 발신부가 실내기의 신호 수신부를 향하게 하여 사용하십시오.

󳢯장애물이 없는 경우, 발신부와 수신부 사이의 거리는 7미터 이내가 되어야 합니다.

󳢯리모컨을 던지거나 두드리지 마십시오.

󳢯

실내에 형광등이나 무선 전화가 있으면 수신부가 제대로 신호를 인식하지 못하는 경우가 있기 때문에 실내기에 좀더 가까이서 리

모컨을 사용해야 합니다.

리모컨 사용 방법

건전지 넣는 방법

주의

󳢯사용 중에 표시부에 모든 기호가 나타나거나 또는 흐리게 나타나면 건전지가 소모된 것이므로 교환해 주십시오.

󳢯동일한 방식의 새 건전지 2개를 사용하십시오.

󳢯에어컨 운전시 리모컨이 정상적으로 작동하지 않으면 건전지를 꺼내고 몇 분 후에 다시 넣어 주십시오.

도움말 에어컨을 오래 동안 사용하지 않을 때에는 리모컨의 건전지를 모두 꺼내 주십시오. 건전지를 제거한 후에도 표시

부에 어떠한 표시가 나타나면 재설정 버튼을 눌러 주십시오.

HSU-DV092H01_1차 2007.1.4 9:21 AM 페이지9

에어컨 운전

에어컨에 내장된 음이온 발생장치가 다량의 음이온을 방출하여 공기 중에 있는

양이온과 음이온의 비율을 효과적으로 맞추어 줌과 동시에 박테리아를 살균하고

먼지 침전을 가속시켜 실내 공기를 깨끗하게 만들어주는 운전 모드입니다.

1. 에어컨 작동

리모컨의 운전/정지 버튼을 누르면 에어컨이 작동을 시작합니다.

2. 음이온 기능

건강 버튼을 누르십시오. 버튼을 한 번 누르면 표시가 나타나며, 에어컨은

음이온 기능을 시작합니다. 버튼을 다시 한 번 누르면 표시가 사라지고 음이

온 기능이 멈추게 됩니다.

음이온 기능에 대하여

실내기의 팬이 작동하는 동안에만 건강 기능이 작동합니다.

(건강 기능은 운전 모드에 상관 없이 언제나 선택할 수 있습니다)

건강 운전

HSU-DV092H01_1차 2007.1.4 9:21 AM 페이지10

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Altri manuali Haier Condizionatore d'aria

Haier

Haier D Series Manuale utente

Haier

Haier QPCA14 Guida di sicurezza

Haier

Haier ESA408J Manuale utente

Haier

Haier 1U25YEPFRA-H Manuale utente

Haier

Haier AD09SS1ERA(N)(P) Istruzioni per l'installazione e il funzionamento

Haier

Haier HWR12XC8 Manuale utente

Haier

Haier AS072XCBAA Manuale di istruzioni

Haier

Haier HSU-18C03 Manuale utente

Haier

Haier HSU12XHK Manuale utente

Haier

Haier HSU-18CB13 Manuale utente

Haier

Haier 1U25YAMFRA Manuale utente

Haier

Haier MVAH072ME2AA1 Manuale utente

Haier

Haier AS072AZBAA Manuale utente

Haier

Haier HWR05XC9 Manuale di istruzioni

Haier

Haier AS68RDAHRA-PL Manuale utente

Haier

Haier AS18TD2HRA Manuale utente

Haier

Haier HSU12VHJ(DB) Manuale utente

Haier

Haier HSU-09RU03/R2 - annexe 1 Manuale utente

Haier

Haier AS09GB2HRA Manuale utente

Haier

Haier AU122AEEAA Manuale utente

Haier

Haier HWF05XCRL Manuale utente

Haier

Haier HPAC9M - Portable Air Conditioner Manuale utente

Haier

Haier HSU-09H13 Manuale utente

Haier

Haier HPN10XCM Manuale utente

Manuali Condizionatore d'aria popolari di altre marche

Spheros

Spheros CC 355 Manuale utente

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manuale utente

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manuale utente

nedis

nedis ACMB1WT7 Manuale utente

Samsung

Samsung AR KV Series Guida

Daikin

Daikin FCFV50A Manuale utente

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manuale utente

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manuale utente

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manuale utente

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manuale utente

CIAT

CIAT Magister 2 Series Guida

Bestron

Bestron AAC6000 Manuale utente

Hisense

Hisense 7K Manuale tecnico

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manuale utente

Samsung

Samsung AS09HM3N Manuale utente

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manuale del proprietario

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manuale utente

McQuay

McQuay MCK020A Manuale utente