Heatit Z-SMOKE Manuale utente

a. LED-indicator/function button/emergency light
b. IR-lens
c. Buzzer
d. Connection compartment xing screw
e. Connection compartment
f. Hooks
g. Mounting bracket
h. Mounting holes (for the hooks on the mounting bracket)
i. Cable channel adapter
j. Mount by aligning notches and hooks
ADD/REMOVE
After power is applied, the smoke detector initiates a 1-minute
warm-up period. During this minute, the device will automatically
enter add/remove mode, and may now be added to the system
via the primary controller/gateway.
Please refer to your primary controller/gateway manual on how to
enter add/remove mode.
SERIAL CONNECTION
1. Add all smoke detectors to the same network.
2. Assign the smoke detectors to the correct zone/room in
primary controller/gateway.
3. Access associations from the primary controller/gateway
(please refer to primary controller manual).
4. Assign assocations from each device using association group 2
(Sensor Basic Set) to all other smoke detectors.
INTRODUCTION
Heatit Z-Smoke Detector is a wireless smoke sensor with built-in
PIR motion sensor, temperature sensor and emergency light.
INSTALLATION
Installation must be done by a qualied electrician in accordance
with the National Building Codes. Before installation, disconnect
any power to the smoke detector. During installation of the smoke
detector, power to the smoke detector must be disconnected AT
ALL TIMES!
• Screw the mounting bracket onto the wall/ceiling. If used with
cable trunkings mount the adapter with the bracket mounted
on the bottom.
• Unscrew the connection cover.
• Connect the ”L”phase to one of the Wago connectors on the
back of the smoke detector and connect the ”N”phase to the
other Wago connector.
• Switch on the switch. Illustrated below.
• Align the four notches on the smoke detector with the hooks
on the mounting bracket. Rotate clockwise to lock the hook.
Heatit Controls AB can not be held liable for typographical errors, other errors or
omittances in our information. Product specifications may change without further notice.
All electrical installations must be carried out by a licensed electrician. The product must
be installed in accordance with national building codes and our installers manual.
Protocol Z-Wave
Chip Z-Wave 500 chip
Battery 230V AC 50Hz
200mAh, NiMh back-up battery
Temperature sensitivity ±1°C
Alarm 85dB at 3 meters distance
Smoke sensor Photoelectric
Ambient temperature 0°C to 50°C
Humidity Max. 85% RH
Range, PIR Up to 8m at 3m mounting height
IP Code IP 20
Size (LxWxH) 105mm x 105mm x 41mm
(ex. adapter)
Approvals Z-Wave Plus
CE, RoHS,
EN 14604:2005, 14604/AC:2008
TECHNICAL DATA
Heatit Controls AB l Läkarvägen 4, 454 31 BRASTAD, SWEDEN
HEATIT ZSMOKE
DETECTOR
Quick Guide
Ver 2020-A
Read the full manual at:
manuals.heatit.com
01.03.2020
230V
230V
a
b
c
g
h
d
e
f
Lock
j
i
Cable slots
dimensions 10x12mm

a. LED-indikator/funksjonsknapp/nødlys
b. IR-linse
c. Buzzer
d. Festeskrue for bakdekslet
e. Tilkoblingsrom
f. Kroker
g. Monteringsbrakett
h. Monteringshull (for krokene på monteringsbraketten)
i. Kabelkanaladapter
j. Monter ved å justere hakk og kroker
INKLUDERING/EKSKLUDERING
Etter at strømmen er tilkoblet, starter røykvarsleren en
oppvarmingsprosedyre i et minutt . I løpet av dette minuttet vil
enheten automatisk gå til inkluderingsmodus, og kan nå legges til
i systemet via gatewayen.
Vennligst se i manualen til gatewayen din for å nne ut hvordan
du starter inkludering/eskluderingsmodus.
SERIEKOBLING
1. Legg alle røykvarslerene til i det samme nettverket.
2. Tilordne røykvarslerne til riktig sone/rom i gatewayen.
3. Gå til assosiasjonsoversikten i gatewayen.
4. Tildel assosiasjoner fra hver enhet ved å bruke assosiasjons-
gruppe 2 (Sensor Basic Set) til alle andre røykvarslerne.
INNLEDNING
Heatit Z-Smoke Detector er en trådløs røykvarsler med innebygd
PIR bevegelsessensor, temperatursensor og nødlys.
INSTALLASJON
OBS! Heatit Z-Smoke 230 skal installeres av autorisert installatør
i henhold til norske byggforskrifter. Før installasjonen må all
strømtilførsel til enheten kobles fra. Spenningen til enheten
MÅ TIL ENHVER TID være frakoblet under installering.
• Skru festebraketten på veggen eller i taket. Hvis den skal brukes
sammen med minikanal monter braketten i taket. Tilpass
minikanelen før montering av selve røykvarsleren.
• Fjern bakdekselet.
• Koble“L”-fasen til en av Wago-kontaktene på baksiden av
røykvarsleren deretter koble“N”-fasen til den andre Wago-
kontakten.
• Slå på bryteren som illustrert under.
• Juster de re hakkene på røykvarsleren mot krokene på
monteringsbraketten. Vri med klokken for å låse røykvarsleren.
Heatit Controls AB tar forbehold om typografiske feil, andre feil eller mangler i vår
informasjon. Det tas forbehold om feil oppgitte priser på produktene. Produkt-
spesifikasjoner og priser kan endres uten forvarsel. Alle elektriske installasjoner
skal utføres av autorisert installatør. Produktet skal installeres i henhold til gjeldende
NEK 400 og installasjonsveiledning.
TECHNICAL DATA
Heatit Controls AB l Läkarvägen 4, 454 31 BRASTAD, SWEDEN
HEATIT ZSMOKE
DETECTOR
Quick Guide
Ver 2020-A
01.03.2020
230V
230V
a
b
c
g
h
d
e
f
Lock
j
i
Cable slots
dimensions 10x12mm
Protokoll Z-Wave
Chip Z-Wave 500 chip
Batteri 230V AC 50Hz
200mAh, NiMh back-up batteri
Temperaturfølsomhet ±1°C
Alarm 85dB ved 3 meter avstand
Røyksensor Fotoelektrisk
Omgivelsestemperatur 0°C til 50°C
Luftfuktighet Maks. 85% RH
Rekkevidde, PIR Opptil 8m ved 3m monteringshøyde
IP-klasse IP 20
Størrelse (LxWxH) 105mm x 105mm x 41mm
(uten adapter)
Sertisering Z-Wave Plus
CE, RoHS,
EN 14604:2005, 14604/AC:2008
TEKNISKE DATA
Les den komplette manualen på:
manuals.heatit.com eller
manuals.thermo-oor.no
Altri manuali per Z-SMOKE
3
Indice
Lingue:
Altri manuali Heatit Sensore di sicurezza


















