1 Bestimmungsgemässe Verwendung
1.1 Gesamtansicht / Bedienungselemente
Benennung der Einzelteile
Betriebsanleitung PROGRESS 3
Bild 1
1.2 Verwendungszweck
Die Schermaschine ist ausschliesslich zum Scheren von Pferden (und Rindern) bestimmt.
Andere Verwendungszwecke, insbesondere der Einsatz der Maschine an Menschen, sind
ausdrücklich verboten.
1.3 Technische Daten
Typenbezeichnung: Progress
Anschlussspannung:
Motorleistung:
Drehzahlen:
notwendige Absicherung:
Abmessungen
Griffdurchmesser: 48 mm
Maschinenlänge: 280 mm
Gewicht ohne Kabel: 970 g
max. Umgebungstemperatur: 0°C - 40°C
max. Luftfeuchtigkeit: 10% - 90% (relativ)
Lärmemission (LpA): 72 dB(A) (EN 50144-1/02.96 & EN ISO 3744/11.95)
Beschleunigung (ahw): < 2.5 m/sec2(EN 28662-1/01.93)
Änderungen und Verbesserungen im Sinne des technischen Fortschrittes vorbehalten.
siehe Typenschild auf der Maschine
Pos Bezeichnung Total
1 Gehäuseschale oben PROGRESS grau 1x
2 Gehäuseschale unten PROGRESS grau 1x
3 Luftfilter PROGRESS Heiniger 1x
4 Verstellkopf PROGRESS 1x
5 Motor PROGRESS 240V komplett 1x
5 Motor PROGRESS 120V komplett 1x
6 Lüfterrad PROGRESS (1x)
7 PCB PROGRESS 240V 1x
7 PCB PROGRESS 120V 1x
8 Schalterabdeckung PROGRESS 1x
9 Kordel PROGRESS 1x
10 PT-Schraube Kombitorx KA30 x 16 6x
11 PT-Schraube Kombitorx KA40 x 16 6x
12 PH-Schraube M4 x 10 1x
13 Knickschutztülle DELTA/PROGRESS
EURO/AUS 1x
13 Knickschutztülle DELTA/PROGRESS USA 1x
14 Kabel DELTA/PROGRESS mit Stecker EURO 1x
14 Kabel DELTA/PROGRESS mit Stecker AUS 1x
14 Kabel DELTA/PROGRESS mit Stecker USA 1x
15 Kabelklemme DELTA/PROGRESS AUS 1x
Pos Bezeichnung Total
15 Kabelklemme DELTA/PROGRESS EURO/USA 1x
16 Sicherungsscheibe für Welle Grösse 6 1x
17 Zahnrad Z35 DELTA/PROGRESS 1x
18 Scherkopfeinsatz PROGRESS 1x
19 Blattfeder 2x
20 Zentrierhülse 2x
21 PH-Schraube M5 x 16 2x
22 Druckbügel 1x
23 Zylinderschraube mit Schaft M3 x 6 2x
24 Schwenkhebel DELTA/PROGRESS 1x
25 Kammplattenschraube Vieh/Pferd 2x
26 Sicherungsscheibe für Welle Grösse 3.73 1x
27 Exzentervierkant 1x
28 Exzenterwelle DELTA/PROGRESS 1x
29 Exzenterlager DELTA2+3/PROGRESS 1x
30 Druckfeder 1x
31 Verstellkopfspindel DELTA1/PROGRESS 1x
32 Distanzschraube
USV/HANDY/CORDLESS/DELTA1/PROGRESS 1x
35 Scherkopfeinsatz PROGRESS komplett
ohne Kammplatten 1x
Converter EURO/GB-Stecker 1x
