HETCH H2 Manuale utente

H2 Handheld

Vacuum Cleaner & Mop

Model No. : HVC-1413-HC

Quick Guide

Parts Identifications

English

Handle

Power Cable Hook

Aluminum Tube

Tube Latch

ON/OFF Switch

Dust Tank Release Button

Floor Brush

Main Unit

HEPA Filter

Dust Tank

Water Tank

Mop

10.

11.

12.

Assembly

Preparation

Assembling aluminum tube into the main unit.

Assembling floor brush into the dust tank.

Assembling water tank into the floor brush.

Specifications

Model

Rated Voltage

Rated Frequency

Rated Power

HVC-1413-HC

220-240V~

50/60Hz

400W

Attention

Cleaning and Maintenance

1) Do not pull the wire or machine when unplug socket.

2) Do not collect burning cigarettes or hot item with this machine.

3) Do not collect objects carrying liquid with this machine.

4) Do not collect sharp objects with this machine.

image 1 image 2 image 3

Filter

Water Tank

Turn OFF machine and unplug before empty dust.

When the dust tank is dirty or full, please empty it.

Dis-assemble the floor brush. (image 1)

Press dust tank release button then tilt dirt dust tank down and

away from unit. (image 2)

Grasp filter from the center, pull filter out from dust tank than

empty the tank into waste basket.

Wash or refill water tank. (image 3)

Empty and clean the dust tank, filter & water tank

HEPA filter should be rinsed clean at least twice a month or

when it becomes visibly solid.

Always operate the cleaner with filter installed.

Otherwise, this may reduce suction or damage the motor.

Disconnect from electrical outlet before cleaning HEPA filter.

Do not use the washing machine for rinsing filter, or use hair

dryer for drying it.

Clean the HEPA filter in cool water.

Air dry it completely before re-assembling.

If the machine does not operate normally, please contact the

authorized service center.

Cleaning HEPA filter

Troubleshooting

Problem Possible Cause Solution

The suction is not

enough

There is no air at

the air outlet

The filtration

system is blocked.

The accessories

are not firmly

connected.

The air outlet is

blocked

Clear up rubbish in

the dust cup, and

wash HEPA filter.

Connect the

accessories firmly.

Clear up the dust at

air outlet timely.

H2 Handheld

Vacuum Cleaner & Mop

Model No. : HVC-1413-HC

Quick Guide

Parts Identifications

English

Handle

Power Cable Hook

Aluminum Tube

Tube Latch

ON/OFF Switch

Dust Tank Release Button

Floor Brush

Main Unit

HEPA Filter

Dust Tank

Water Tank

Mop

10.

11.

12.

Assembly

Preparation

Assembling aluminum tube into the main unit.

Assembling floor brush into the dust tank.

Assembling water tank into the floor brush.

Specifications

Model

Rated Voltage

Rated Frequency

Rated Power

HVC-1413-HC

220-240V~

50/60Hz

400W

Attention

Cleaning and Maintenance

1) Do not pull the wire or machine when unplug socket.

2) Do not collect burning cigarettes or hot item with this machine.

3) Do not collect objects carrying liquid with this machine.

4) Do not collect sharp objects with this machine.

image 1 image 2 image 3

Filter

Water Tank

Turn OFF machine and unplug before empty dust.

When the dust tank is dirty or full, please empty it.

Dis-assemble the floor brush. (image 1)

Press dust tank release button then tilt dirt dust tank down and

away from unit. (image 2)

Grasp filter from the center, pull filter out from dust tank than

empty the tank into waste basket.

Wash or refill water tank. (image 3)

Empty and clean the dust tank, filter & water tank

HEPA filter should be rinsed clean at least twice a month or

when it becomes visibly solid.

Always operate the cleaner with filter installed.

Otherwise, this may reduce suction or damage the motor.

Disconnect from electrical outlet before cleaning HEPA filter.

Do not use the washing machine for rinsing filter, or use hair

dryer for drying it.

Clean the HEPA filter in cool water.

Air dry it completely before re-assembling.

If the machine does not operate normally, please contact the

authorized service center.

Cleaning HEPA filter

Troubleshooting

Problem Possible Cause Solution

The suction is not

enough

There is no air at

the air outlet

The filtration

system is blocked.

The accessories

are not firmly

connected.

The air outlet is

blocked

Clear up rubbish in

the dust cup, and

wash HEPA filter.

Connect the

accessories firmly.

Clear up the dust at

air outlet timely.

H2 Handheld

Vacuum Cleaner & Mop

Model No. : HVC-1413-HC

Quick Guide

Parts Identifications

English

Handle

Power Cable Hook

Aluminum Tube

Tube Latch

ON/OFF Switch

Dust Tank Release Button

Floor Brush

Main Unit

HEPA Filter

Dust Tank

Water Tank

Mop

10.

11.

12.

Assembly

Preparation

Assembling aluminum tube into the main unit.

Assembling floor brush into the dust tank.

Assembling water tank into the floor brush.

Specifications

Model

Rated Voltage

Rated Frequency

Rated Power

HVC-1413-HC

220-240V~

50/60Hz

400W

Attention

Cleaning and Maintenance

1) Do not pull the wire or machine when unplug socket.

2) Do not collect burning cigarettes or hot item with this machine.

3) Do not collect objects carrying liquid with this machine.

4) Do not collect sharp objects with this machine.

image 1 image 2 image 3

Filter

Water Tank

Turn OFF machine and unplug before empty dust.

When the dust tank is dirty or full, please empty it.

Dis-assemble the floor brush. (image 1)

Press dust tank release button then tilt dirt dust tank down and

away from unit. (image 2)

Grasp filter from the center, pull filter out from dust tank than

empty the tank into waste basket.

Wash or refill water tank. (image 3)

Empty and clean the dust tank, filter & water tank

HEPA filter should be rinsed clean at least twice a month or

when it becomes visibly solid.

Always operate the cleaner with filter installed.

Otherwise, this may reduce suction or damage the motor.

Disconnect from electrical outlet before cleaning HEPA filter.

Do not use the washing machine for rinsing filter, or use hair

dryer for drying it.

Clean the HEPA filter in cool water.

Air dry it completely before re-assembling.

If the machine does not operate normally, please contact the

authorized service center.

Cleaning HEPA filter

Troubleshooting

Problem Possible Cause Solution

The suction is not

enough

There is no air at

the air outlet

The filtration

system is blocked.

The accessories

are not firmly

connected.

The air outlet is

blocked

Clear up rubbish in

the dust cup, and

wash HEPA filter.

Connect the

accessories firmly.

Clear up the dust at

air outlet timely.

H2 Handheld

Vacuum Cleaner & Mop

Model No. : HVC-1413-HC

Quick Guide

Parts Identifications

English

Handle

Power Cable Hook

Aluminum Tube

Tube Latch

ON/OFF Switch

Dust Tank Release Button

Floor Brush

Main Unit

HEPA Filter

Dust Tank

Water Tank

Mop

10.

11.

12.

Assembly

Preparation

Assembling aluminum tube into the main unit.

Assembling floor brush into the dust tank.

Assembling water tank into the floor brush.

Specifications

Model

Rated Voltage

Rated Frequency

Rated Power

HVC-1413-HC

220-240V~

50/60Hz

400W

Attention

Cleaning and Maintenance

1) Do not pull the wire or machine when unplug socket.

2) Do not collect burning cigarettes or hot item with this machine.

3) Do not collect objects carrying liquid with this machine.

4) Do not collect sharp objects with this machine.

image 1 image 2 image 3

Filter

Water Tank

Turn OFF machine and unplug before empty dust.

When the dust tank is dirty or full, please empty it.

Dis-assemble the floor brush. (image 1)

Press dust tank release button then tilt dirt dust tank down and

away from unit. (image 2)

Grasp filter from the center, pull filter out from dust tank than

empty the tank into waste basket.

Wash or refill water tank. (image 3)

Empty and clean the dust tank, filter & water tank

HEPA filter should be rinsed clean at least twice a month or

when it becomes visibly solid.

Always operate the cleaner with filter installed.

Otherwise, this may reduce suction or damage the motor.

Disconnect from electrical outlet before cleaning HEPA filter.

Do not use the washing machine for rinsing filter, or use hair

dryer for drying it.

Clean the HEPA filter in cool water.

Air dry it completely before re-assembling.

If the machine does not operate normally, please contact the

authorized service center.

Cleaning HEPA filter

Troubleshooting

Problem Possible Cause Solution

The suction is not

enough

There is no air at

the air outlet

The filtration

system is blocked.

The accessories

are not firmly

connected.

The air outlet is

blocked

Clear up rubbish in

the dust cup, and

wash HEPA filter.

Connect the

accessories firmly.

Clear up the dust at

air outlet timely.

H2 Handheld

Vacuum Cleaner & Mop

Model No. : HVC-1413-HC

Quick Guide

Parts Identifications

English

Handle

Power Cable Hook

Aluminum Tube

Tube Latch

ON/OFF Switch

Dust Tank Release Button

Floor Brush

Main Unit

HEPA Filter

Dust Tank

Water Tank

Mop

10.

11.

12.

Assembly

Preparation

Assembling aluminum tube into the main unit.

Assembling floor brush into the dust tank.

Assembling water tank into the floor brush.

Specifications

Model

Rated Voltage

Rated Frequency

Rated Power

HVC-1413-HC

220-240V~

50/60Hz

400W

Attention

Cleaning and Maintenance

1) Do not pull the wire or machine when unplug socket.

2) Do not collect burning cigarettes or hot item with this machine.

3) Do not collect objects carrying liquid with this machine.

4) Do not collect sharp objects with this machine.

image 1 image 2 image 3

Filter

Water Tank

Turn OFF machine and unplug before empty dust.

When the dust tank is dirty or full, please empty it.

Dis-assemble the floor brush. (image 1)

Press dust tank release button then tilt dirt dust tank down and

away from unit. (image 2)

Grasp filter from the center, pull filter out from dust tank than

empty the tank into waste basket.

Wash or refill water tank. (image 3)

Empty and clean the dust tank, filter & water tank

HEPA filter should be rinsed clean at least twice a month or

when it becomes visibly solid.

Always operate the cleaner with filter installed.

Otherwise, this may reduce suction or damage the motor.

Disconnect from electrical outlet before cleaning HEPA filter.

Do not use the washing machine for rinsing filter, or use hair

dryer for drying it.

Clean the HEPA filter in cool water.

Air dry it completely before re-assembling.

If the machine does not operate normally, please contact the

authorized service center.

Cleaning HEPA filter

Troubleshooting

Problem Possible Cause Solution

The suction is not

enough

There is no air at

the air outlet

The filtration

system is blocked.

The accessories

are not firmly

connected.

The air outlet is

blocked

Clear up rubbish in

the dust cup, and

wash HEPA filter.

Connect the

accessories firmly.

Clear up the dust at

air outlet timely.

Pengenalan Bahagian

Bahasa Malaysia

Pemegang

Cangkuk Kabel

Tiub Aluminium

Butang Tiub Selak

Butang ON/OFF

Butang Pelepasan Bekas Habuk

Berus Lantai

Unit Utama

Penapis HEPA

Bekas Habuk

Bekas Air

Mop

10.

11.

12.

Penapis HEPA hendaklah dibilas bersih sekurang-kurangnya

dua kali sebulan atau apabila ia kelihatan pekat.

Sentiasa gunakan pembersih dengan penapis dipasang.

Jika tidak, ini boleh mengurangkan penyedutan atau

kerosakan motor.

Putuskan sambungan dari soket elektrik sebelum

membersihkan penapis HEPA.

Jangan gunakan mesin basuh untuk membilas penapis, atau

pengering rambut untuk mengeringkannya.

Bersihkan penapis HEPA dengan air sejuk.

Keringkan dengan udara sepenuhnya sebelum dipasang

semula.

Jika mesin tidak beroperasi seperti biasa, sila hubungi pusat

servis yang dibenarkan.

Pembersihan Penapis HEPA

Penyelesaian Masalah

Masalah Kemungkinan Penyelesaian

Sedutan lemah

Tiada udara keluar

dari saluran keluar

udara

Sistem penapisan

disekat.

Aksesori tidak

disambung

dengan kukuh.

Saluran keluar

udara terhalang.

Kosongkan sampah

dalam bekas habuk,

dan membersihkan

penapis HEPA.

Sambungkan

aksesori dengan

tegas.

Bersihkan habuk di

saluran keluar udara.

Cara Pemasang

Persediaan

Pemasangan untuk tiub aluminium ke dalam unit utama.

Pemasangan untuk berus lantai ke dalam bekas habuk.

Pemasangan untuk bekas air ke dalam berus lantai.

Spesifikasi

Model

Voltan Terkadar

Kekerapan Terkadar

Kuasa Terkadar

HVC-1413-HC

220-240V~

50/60Hz

400W

Perhatian

Pembersihan Dan Penyelenggaraan

1) Jangan tarik wayar atau mesin apabila mencabut soket.

2) Jangan vakum rokok terbakar atau pembakaran dengan

mesin ini.

3) Jangan vakum objek yang membawa cecair dengan mesin ini.

4) Jangan kumpulkan objek tajam dengan mesin ini..

gambar 1 gambar 2 gambar 3

Penapis

Bekas Air

Matikan mesin, putuskan sambungan dari soket elektrik

sebelum membersih bekas habuk.

Apabila bekas habuk kotor atau penuh, kosongkan.

Tanggalkan berus lantai. (gambar 1)

Tekan butang pelepas bekas habuk kemudian condongkan

bekas kotoran ke dalam bakul sampah. (gambar 2)

Pegang penapis, tarik penapis keluar dari bekas habuk

kemudian kosongkan bekas ke dalam bakul sampah.

Membersihkan bekas air dan isi semula. (gambar 3)

Kosongkan dan bersihkan bekas habuk, penapis & bekas air

Marketed by :

IN & EX HOLDINGS SDN. BHD. ( 496703-U )

No. 48-3, Jalan PJU 5/10,

Dataran Sunway, Kota Damansara,

47810 Petaling Jaya,

Selangor D. E. , Malaysia.

Facebook : hetch

Tel : (603) 6141 6802

E-mail: [email protected]

For full version usage and safety instruction manual,

please visit www.hetch.my

E-WARRANTY

Online Warranty Registration

www.hetch.my

Indice

Altri manuali HETCH Aspirapolvere

HETCH

HETCH CVC-1407-HC Manuale utente

HETCH

HETCH RVC-1409-HC Manuale utente

HETCH

HETCH HVC-1404-HC Manuale utente

Manuali Aspirapolvere popolari di altre marche

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Manuale utente

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Manuale utente

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Manuale utente

LG A9 Series Manuale utente

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Manuale utente

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Manuale utente

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Guida utente

EVVO

EVVO Ai35 Manuale utente

DeWalt

DeWalt DWH200D Manuale utente

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Manuale utente

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Manuale utente

Exido

Exido 240-114 Manuale utente

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Manuale utente

Ezviz

Ezviz RE4P Manuale utente

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Manuale utente

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Manuale utente

Factory

Factory M3340 Manuale utente

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Manuale utente