HOFFEN ICM-1378 Manuale utente
URZĄDZENIE DO LODÓW | ICE CREAM MAKER
INSTRUKCJA | INSTRUCTION MANUAL
2
3
SPIS TREŚCI
URZĄDZENIE DO LODÓW
Model: ICM-1378
1 UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM .....................................................4
2 DANE TECHNICZNE ...........................................................................................4
3 ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ..................................................4
4 OBJAŚNIENIE SYMBOLI ...................................................................................9
5 BUDOWA .............................................................................................................11
6 ZAWARTOŚĆ ZESTAWU .................................................................................12
7 UŻYTKOWANIE ..............................................................................................12
8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ................................................................16
9 NAPRAWA I KONSERWACJA ........................................................................17
10 PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT ...........................................................17
11 UTYLIZACJA ......................................................................................................17
12 DEKLARACJA CE ..............................................................................................18
13 GWARANCJA I SERWIS ..................................................................................18
4
1 UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM
2 DANE TECHNICZNE
3 ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA
Urządzenie jest przeznaczone do wyrabiania lodów: mlecznych i sorbetów.
Przestrzeganie instrukcji zapewnia bezpieczną instalację i użytkowanie urządzenia.
To urządzenie jest przeznaczone tylko do prywatnego użytku wewnątrz
pomieszczeń i nie może być używane do celów profesjonalnych.
1. Urządzenie może być używane przez dzieci starsze
niż 8 lat i osoby o ograniczonej zdolności zycznej,
Nr partii POJM210378
Model ICM-1378
Zasilanie 220-240 V~, 50/60 Hz
Moc 8 W
Maksymalna ilość mieszanki 0,8 l
Czas mrożenia misy 12 h
Czas pracy 30 min
5
czuciowej lub psychicznej lub osoby o braku
doświadczenia i wiedzy, jeśli są one pod nadzorem
osoby dorosłej lub korzystają z urządzenia
bezpiecznie, zgodnie z instrukcją obsługi
i rozumieją zagrożenia. Dzieci nie mogą czyścić ani
konserwować urządzenia, chyba, że mają więcej
niż 8 lat i są pod nadzorem. Przechowuj urządzenie
i jego przewód poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku
życia.
2. Urządzenie może być obsługiwane przez osoby
o ograniczonych zdolnościach zycznych,
sensorycznych lub umysłowych lub bez
doświadczenia i wiedzy, jeżeli są one pod nadzorem
lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego
użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym
zagrożenia.
3. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
4. Regularnie sprawdzaj przewód zasilający czy nie
jest uszkodzony. Jeśli przewód zasilający
6
jest uszkodzony, musi zostać wymieniony
przez producenta, autoryzowany serwis
lub wykwalikowaną osobę w celu uniknięcia
zagrożenia lub obrażenia.
5. OSTRZEŻENIE! Potencjalne obrażenia w wyniku
niewłaściwego użytkowania.
6. Czyszcząc części mające kontakt z żywnością
należy czyścić zgodnie z rozdziałem 8 Czyszczenie
i konserwacja.
7. Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania, gdy nie
jest używane oraz przed rozpoczęciem jego
czyszczenia, składania i rozkładania.
8. Nie należy używać urządzenia w sposób ciągły
dłużej niż 30 minut. Po upływie tego czasu należy
odłączyć urządzenie i poczekać do ostygnięcia
części napędowej urządzenia.
9. Należy używać wyłącznie akcesoriów dołączonych
do zestawu.
10. Przed użyciem należy przeczytać całą instrukcję.
7
11. Urządzenie tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń.
12. Nie wkładać żadnych przedmiotów do mis (łyżek, widelców), gdy urządzenie
pracuje. Ryzyko uszkodzenia urządzenia.
13. Zachowaj ostrożność przy podnoszeniu części napędowej. Upewnij się,
że urządzenie jest wyłączone, a przewód jest odłączony od zasilania.
14. Urządzenie nie jest przeznaczone do mieszania zamarzniętych lodów.
15. Nie należy ustawiać urządzenia na gorących powierzchniach.
16. Przed włączeniem, ustaw urządzenie na stabilnej, płaskiej powierzchni
odpornej na działanie niskich temperatur oraz wody (misa ogrzewa się
po wyjęciu z zamrażalnika).
17. Urządzenie należy podłączyć do sieci prądu zmiennego 220-240 V~, 50/60 Hz.
18. Urządzenie należy podłączyć do gniazda, do którego jest swobodny dostęp,
aby w razie zagrożenia móc natychmiast odłączyć urządzenie od zasilania.
19. Przed podłączeniem urządzenia do sieci elektrycznej zawsze sprawdź,
czy przełącznik jest w pozycji „0”. Tak samo przed odłączeniem urządzenia,
przełącznik powinien być w pozycji „0”.
20. Przed przystąpieniem do eksploatacji należy rozwinąć przewód sieciowy.
21. W czasie pracy urządzenia nie wkładać rąk ani żadnych przedmiotów
(sztućców, narzędzi itp.) do miksowanych składników.
22. Trzymaj palce, włosy, ubranie i przybory z dala od ruchomych części
urządzenia (elementów obracających się).
23. Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, nie zanurzać wtyczki,
przewodu sieciowego ani urządzenia w wodzie lub innych płynach.
24. Chroń przed dostaniem się wody do wnętrza napędu.
25. Nie przewieszaj przewodu sieciowego przez krawędź stołu czy zlewu.
8
26. Nie dotykaj urządzenia elektrycznego, jeśli wpadło do wody lub uległo zalaniu.
Natychmiast odłącz od zasilania.
27. Nie dotykaj urządzenia mokrymi rękami.
28. Zachowaj ostrożność podczas użytkowania urządzenia.
29. Używaj tylko akcesoriów rekomendowanych przez producenta.
30. Nie pozostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru.
31. Należy poczekać na schłodzenie się urządzenia przed próbą przeniesienia
urządzenia, a także przed przystąpieniem do czyszczenia.
32. Odłączaj przewód sieciowy od gniazdka elektrycznego chwytając tylko
za wtyczkę.
33. Nie przykrywaj i nie używaj urządzenia w bezpośredniej bliskości materiałów
łatwopalnych.
34. Należy zwrócić uwagę na to, by do jednego obwodu elektrycznego
nie włączać za dużo urządzeń elektrycznych.
35. Nie czyść przy użyciu żrących środków czyszczących.
36. Nie wolno podejmować prób otwierania korpusu lub demontażu jakichkolwiek
części urządzenia.
37. Podczas pracy zawsze zapewniaj dobrą wentylację pomieszczenia.
38. Nie używaj urządzenia, jeśli działa niepoprawnie lub upadło z wysokości.
39. Używać urządzenie tylko do celów, do których jest przeznaczone.
40. Upewnij się, że po zamknięciu urządzenia przewód zasilający nie jest
przyciśnięty.
41. Nie przykrywaj urządzenia, gdy jest w użyciu lub tuż po użyciu, gdy jest
jeszcze gorące. Przed schowaniem poczekaj, aż urządzenie ostygnie.
9
42. Nie używać urządzenia w pobliżu łatwopalnych tkanin (zasłony, dywan),
nie stawiać w pobliżu źródeł wysokiej temperatury: piecyków gazowych,
kuchenek elektrycznych.
43. Jeżeli przekazujemy urządzenie osobie trzeciej, musimy przekazać wraz
z nim tę instrukcję obsługi.
44. Zachowaj instrukcję oraz jeśli to możliwe opakowanie.
45. Elektroniczna wersja instrukcji jest dostępna pod adresem
http://instrukcje.vershold.com.
4 OBJAŚNIENIE SYMBOLI
Przeczytaj instrukcję.
Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej.
Do użytku wewnątrz pomieszczeń.
Urządzenie przystosowane do kontaktu z żywnością
Utylizacja urządzeń elektrycznych i elektronicznych – patrz
punkt UTYLIZACJA w niniejszej instrukcji.
10
Należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania.
Klasa ochronności II – w urządzeniach tej klasy ochronności
bezpieczeństwo pod względem porażeniowym jest
zapewnione przez zastosowanie odpowiedniej izolacji
– podwójnej lub wzmocnionej – której zniszczenie jest
bardzo mało prawdopodobne.
Oznaczenie materiału, z którego wykonane jest opakowanie
– tektura falista.
Znak towarowy, który oznacza, że producent wniósł wkład
nansowy w budowę i funkcjonowanie systemu odzysku
i recyklingu odpadów opakowaniowych.
S
E
G
R
E
G
U
J
O
D
P
A
D
Y
Segreguj odpady – oznakowanie wskazujące potrzebę
segregacji odpadów.
P
A
P
I
E
R
Oznaczenie pojemnika, do którego powinien trać odpad
– papier.
F
O
L
I
A
P
L
A
S
T
I
K
/
M
E
T
A
L
Opakowanie folia - oznaczenie pojemnika, do którego
powinien trać odpad.
Opakowanie styropian - oznaczenie pojemnika, do którego
powinien trać odpad.
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali HOFFEN Gelatiera
