HOFFEN HC-2227 Manuale utente
INSTRUKCJA | INSTRUCTION MANUAL
CORDLESS TRIMMER
BEZPRZEWODOWA
MASZYNKA
DO STRZYŻENIA
3
SPIS TREŚCI
1 UŻYCIEZGODNIEZPRZEZNACZENIEM.... 4
2 DANETECHNICZNE ...................... 4
3 ZASADYBEZPIECZNEGOUŻYTKOWANIA .. 5
4 OBJAŚNIENIESYMBOLI .................. 7
5 BUDOWA................................. 9
6 ZAWARTOŚĆZESTAWU................... 10
7 UŻYTKOWANIE........................... 11
8 CZYSZCZENIEIKONSERWACJA .......... 17
9 NAPRAWA ............................... 19
10 PRZECHOWYWANIEITRANSPORT . . . . . . . . 19
11 UTYLIZACJA ............................. 19
12 DEKLARACJACE ......................... 20
13 GWARANCJA............................. 21
Model: HC-2227
BEZPRZEWODOWA
MASZYNKA
DO STRZYŻENIA
4
1 UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM
Bezprzewodowa maszynka do strzyżenia to wygodne
i nowoczesne urządzenie do skracania i stylizacji włosów
z dodatkową funkcją golarki oraz trymera do nosa
i uszu. Posiada regulację długości strzyżenia za pomocą
wymiennych nakładek grzebieniowych. Zintegrowany
akumulatorpozwalanabezprzewodowąpracęprzez60min
popełnymnaładowaniuzapomocą100cmprzewoduUSB.
Tourządzeniejestprzeznaczonetylkodoprywatnegoużytku
iniemożebyćużywanedocelówprofesjonalnych.
Przestrzeganieinstrukcjizapewniabezpieczneużytkowanie
urządzenia.
Nrpartii POJM220227
Model HC-2227
Zasilanie akumulatorLi-ionICR14500
3.7 V ;600mAh;2.22Wh
Ładowanie przewódUSB5V ,1A
Czasładowania ok.2godzin
Czaspracy ok.1godzina
2 DANE TECHNICZNE
5
1. Przedużyciemnależyprzeczytaćcałąinstrukcję.
2. Nieużywajurządzeniadocelówniezgodnychzjego
przeznaczeniem.
3. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku
prywatnego.
4. Urządzeniejestprzeznaczonewyłączniedostrzyżenia,
przycinaniaigoleniawłosównaturalnychczłowieka—
niewolnostosowaćdowłosówsztucznychlubsierści
zwierząt. Używanie produktu do celów innych niż
zgodne z przeznaczeniem spowoduje unieważnienie
gwarancji.
5. Urządzenieniejestzabawką.Dzieciniepowinnybawić
sięurządzeniem.
6. Urządzenie może być używane przez dzieci starsze
niż8lat,jeżelisąonepodnadzoremosobydorosłej
lub korzystają z urządzenia bezpiecznie, zgodnie
zinstrukcjąobsługiirozumiejązagrożenia.Urządzenie
może być używane przez osoby o ograniczonej
zdolności zycznej, czuciowej lub psychicznej lub
osobyobrakudoświadczeniaiwiedzy,jeślipozostają
one pod nadzorem lub korzystają z urządzenia
bezpiecznie, zgodnie z instrukcją obsługi oraz
rozumiejązagrożenia.
7. Czyszczeniei konserwacja urządzenia nie możebyć
wykonywanaprzezdziecibeznadzoruosobydorosłej.
8. Zachowaj ostrożność podczas użytkowania
urządzenia.
3 ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA
6
9. Urządzeniemożebyćładowanebezpiecznym,niskim
napięciemzgodnymzoznaczeniemnaurządzeniu.
10. Regularnie sprawdzaj przewód zasilający USB czy
niejestuszkodzony.Jeślijestuszkodzonynależygo
zutylizować.
11. Nieużywajinieczyśćurządzeniapodczasładowania.
12. Nieużywajurządzenia,jeślijestuszkodzonelubdziała
wsposóbnieprawidłowy.
13. Nie używaj urządzenia, jeśli wcześniej upadło ono
zwysokości,wykazujewidoczneoznakiuszkodzenia.
14. Nie używaj urządzenia na skórze podrażnionej,
zadrapanej, zranionej, z wysypką, wypryskami lub
wystającymipieprzykami.
15. Głowica goląca służy tylko i wyłacznie do golenia
zarostunatwarzy.
16. Podczas golenia, nie używaj żadnych płynów do
golenia,mydłaiinnychpodobnychproduktów.
17. Niepozostawiajwłączonegourządzeniabeznadzoru.
18. Po zakończeniu strzyżenia lub golenia wyłacz
urządzenie.
19. Zakażdymrazempoużyciu,oczyśćurządzenie.
20. Ostrzeżenie! Przed przystąpieniem do czyszczenia
w wodzie, odłącz urządzenie od przewodu
zasilającego.
21. Nigdy nie zanurzaj urządzenia ani przewodu USB
wwodzieaniinnychpłynach.
22. Nie wolno podejmować prób otwierania korpusu
lub demontażu jakichkolwiek części urządzenia.
Wewnątrznieznajdująsiężadneczęściprzeznaczone
donaprawy.
7
23. Przedutylizacjąurządzenianależyzlecićfachowcowi
wyjęcie z niego akumulatora. Przewód zasilający
USB musi być odłączony od urządzenia podczas
wyjmowania akumulatora. Akumulator należy
zutylizowaćwbezpiecznysposób.
24. Przechowuj urządzenie i jego akcesoria w miejscu
niedostępnymdladzieciorazzwierząt.
25. Zachowaj instrukcję oraz, jeśli to możliwe, również
opakowanie.
26. Jeśli urządzenie jest przekazywane innym osobom,
instrukcjaobsługirównieżmusizostaćprzekazana.
27. Elektronicznawersja instrukcji obsługi dostępna jest
podadresemhttp://instrukcje.vershold.com
4 OBJAŚNIENIE SYMBOLI
Przeczytajinstrukcję.
Zalecane użytkowanie wewnątrz
pomieszczeń.
Produkt zgodny z wymaganiami
dyrektywUniiEuropejskiej.
Utylizacja urządzeń elektrycznych
i elektronicznych – patrz punkt
UTYLIZACJAwniniejszejinstrukcji.
8
Utylizacja baterii – patrz punkt
UTYLIZACJAwniniejszejinstrukcji.
Znak towarowy, który oznacza, że
producent wniósł wkład nansowy
wbudowęifunkcjonowaniesystemu
odzysku i recyklingu odpadów
opakowaniowych.
Oznaczenie materiału, z którego
wykonanejestopakowanie–tektura
falista.
Ochrona przed wodą rozbryzgową
zróżnychkierunków.
Segreguj odpady – oznakowanie
wskazujące potrzebę segregacji
odpadów.
P
A
P
I
E
R
Oznaczenie pojemnika, do którego
powinno trać opakowanie –
PAPIER.
Oznaczenie pojemnika, do którego
powinna trać folia – PLASTIK/
METAL.
Symbolewwydrukumonochromatycznymtylkopoglądowo.
9
5 BUDOWA
1
7
4
8
6
9
2
10
5
3
1. Głowicatrymeradowłosów
2. Głowicatrymeradonosaiuszu
3. Głowicagoląca
4. Włącznik/wyłącznik
5. Wskaźnikświetlnypoziomunaładowaniabaterii
6. Nasadkidostrzyżeniaw4rozmiarach(3,6,9,12mm)
7. PrzewódzasilającyUSB
8. Pędzelek/szczoteczkadoczyszczenia
9. Olejekkonserwujący
10. Gniazdoładowania
11. Wtykprzewoduzasilającego
12. KońcówkaUSB
12 11
10
Otwórzopakowanieiostrożniewyjmijurządzenie.Sprawdź,
czyproduktjestkompletnyibezuszkodzeń.Upewnijsię,
żeczęściztworzywsztucznychniesąpęknięte,aprzewód
USB nie jest uszkodzony. Jeśli stwierdzisz, że brakuje
części bądź są uszkodzone, nie używaj urządzenia, lecz
skontaktujsię ze sprzedawcą. Zachowaj opakowanielub
zutylizujzgodniezlokalnymiprzepisami.
Uwaga! Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie
zostawiać swobodnie dostępnych części
opakowania (torby plastikowe, kartony,
styropian itp.). Niebezpieczeństwo uduszenia!
6 ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
Ilość Element
1Bezprzewodowamaszynkado
strzyżenia-urządzenie
1Głowicatrymeradowłosów
1Głowicatrymeradonosaiuszu
1Głowicagoląca
4Nasadkidostrzyżenia
1Przewódzasiljący
1Pędzelek
1Olejekkonserwujący
1Instrukcjaobsługi
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali HOFFEN Tagliabordi
