HOFFEN WM-2213-1 Manuale utente

INSTRUKCJA | INSTRUCTION MANUAL
WAFLE MAKER
GOFROWNICA


3
SPIS TREŚCI
1 UŻYCIEZGODNIEZPRZEZNACZENIEM....... 4
2 DANETECHNICZNE ......................... 4
3 ZASADYBEZPIECZNEGOUŻYTKOWANIA ..... 4
4 OBJAŚNIENIESYMBOLI ..................... 8
5 BUDOWA.................................... 9
6 ZAWARTOŚĆZESTAWU...................... 11
7 UŻYTKOWANIE.............................. 11
8 CZYSZCZENIEIKONSERWACJA ............. 14
9 NAPRAWA .................................. 15
10 PRZECHOWYWANIEITRANSPORT . . . . . . . . . . . 15
11 UTYLIZACJA ................................ 16
12 DEKLARACJACE ............................ 17
13 GWARANCJA................................ 17
Model: WM-2213-1,
WM-2213-2, WM-2213-3
GOFROWNICA
Instrukcjadotyczyróżnych
płytekgrzewczychiróżnych
kolorówurządzenia.

4
1 UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM
Urządzenieprzeznaczonejestdowypiekaniagofrów.
Tourządzeniejestprzeznaczonetylkodoprywatnego użytku,
wewnątrz pomieszczeń i nie może być używane do celów
profesjonalnych.
Przestrzeganie instrukcji zapewnia bezpieczną instalację
iużytkowanieurządzenia.
1. Urządzeniemożebyćużywaneprzezdzieci
starsze niż 8 lat i osoby o ograniczonej
zdolności zycznej, czuciowej lub
psychicznej lub osoby o braku
doświadczeniaiwiedzy,jeślipozostająone
podnadzoremlubkorzystajązurządzenia
bezpiecznie,zgodniezinstrukcjąobsługi
oraz rozumieją zagrożenia. Należy
zwracaćuwagęnadziecibyniebawiłysię
Nrpartii POJM220213
Model WM-2213-1,WM-2213-2,WM-2213-3
Zasilanie 220-240V~,50/60Hz
Moc 800-1000W
2 DANE TECHNICZNE
3 ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA

5
urządzeniem.Czyszczenieikonserwacja
urządzenianiemożebyćwykonanaprzez
dzieciponiżej8rokużyciaibeznadzoru
osoby dorosłej. Trzymaj urządzenie, jak
ijegoprzewódzasilającyzdalaoddzieci
poniżej8rokużycia.
2. Uwaga! Ryzyko oparzenia!
Podczas użytkowania, niektóre
powierzchnie zewnętrzne
gofrownicymogąsięmocnonagrzewać.
Niedotykajgorącychpowierzchniiuważaj
naparęwydobywającąsię zurządzenia.
Trzymajurządzenietylkozauchwyt.
3. Jeśliprzewódzasilającyjestuszkodzony,
musi zostać wymieniony przez
producenta, autoryzowany serwis lub
wykwalikowanąosobęwceluuniknięcia
zagrożenia.
4. Urządzenie nie jest przystosowane
do obsługi za pomocą zewnętrznego
czasomierza lub systemu zdalnego
sterowania.
5. Czyść powierzchnie mające kontakt
z żywnością zgodnie z instrukcjami
opisanymi w sekcji 8. CZYSZCZENIE

6
I KONSERWACJA. Przed czyszczeniem
odłączurządzenieodgniazdazasilania.
6. Przed użyciem należy przeczytać całą instrukcję,
azwłaszczazasadybezpiecznegoużytkowania.
7. Uwaga! Korzystając z urządzenia należy zapewnić
odpowiednią przestrzeń nad urządzeniem
i ze wszystkich stron, dla odpowiedniego obiegu
powietrza.Urządzeniepodczaspracyniemożedotykać
zasłon, dekoracji ściennych, odzieży, ręczników
papierowychaniinnychmateriałówpalnych.
8. Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia prądem,
podczaskorzystaniazurządzeńelektrycznych,zwłaszcza
wobecnościdzieci,należyprzestrzegaćpodstawowych
zasadbezpieczeństwa.
9. Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, nie
zanurzać wtyczki, przewodu sieciowego lub urządzenia
wwodzielubinnychpłynach.
10. Nieprzewieszaćprzewodu sieciowego przezkantstołu
czyzlewu.
11. Należy użytkować urządzenie na płaskiej i stabilnej
powierzchni,odpornejnadziałaniewysokichtemperatur.
12. Nie używać na wolnym powietrzu. Urządzenie
przeznaczonejestwyłączniedoużytkudomowego.
13. Zachowaćostrożnośćpodczasużytkowaniaurządzenia.
14. Nienależyzostawiaćurządzeniabeznadzoru.
15. Jeżeli przekazujemy urządzenie osobie trzeciej, należy
przekazaćwrazznimtęinstrukcjęobsługi.
16. Gdyurządzenieniejestużywanelubprzedrozpoczęciem
jego czyszczenia, należy wyjąć wtyczkę z gniazdka
sieciowego. Należy poczekać na schłodzenie się
urządzenia przed przystąpieniem do czyszczenia lub

7
naprawy.
17. Nieprzykrywaćurządzeniapodczaspracy.Wprzypadku,
gdyurządzeniejestprzykrytelubstykasięzmateriałem
łatwopalnymmożepojawićsięryzykozaprószeniaognia.
18. Należyzwrócićuwagęnato,bydojednegoobieguprądu
niewłączaćzbytdużourządzeńelektrycznych.
19. Upewnijsię,żeprzewódzasilającyniezostałprzyciśnięty
podczas zamykania urządzenia oraz, że nie dotyka
krawędzipłyt.
20. Nie używaj przedłużacza. Jeżeli jesteś gotów ponieść
odpowiedzialność za takie działanie, używaj wyłącznie
przedłużacza w dobrym stanie, z bolcem uziemienia
ochronnegoiodpowiedniegodozasilaniaurządzenia.
21. Nieczyścićprzyużyciużrącychśrodkówczyszczących.
22. Gotowegofrynależywyjmowaćzurządzeniazapomocą
łopatki z tworzywa sztucznego lub drewnianej czy też
za pomocą innego, odpowiedniego niemetalowego
przedmiotu, by nie zniszczyć nieprzywierającej powłoki
gofrownicy.
23. Używać urządzenie tylko do celów, do których jest
przeznaczone.
24. Niedotykaćurządzeniamokrymirękami.
25. Jeżeli urządzenie zamoczy się, natychmiast wyjąć
wtyczkęzgniazdasieciprąduprzemiennego.Poczekać
ażostygnieiwytrzećjedosucha.
26. Zachowajinstrukcjęorazjeślitomożliweopakowanie.
27. Elektronicznawersjainstrukcjiobsługidostępnajestpod
adresemhttp://instrukcje.vershold.com

8
4 OBJAŚNIENIE SYMBOLI
Przeczytajinstrukcję.
Produktzgodnyzwymaganiamidyrektyw
UniiEuropejskiej.
Wyrób przystosowany do kontaktu
zżywnością.
Utylizacja urządzeń elektrycznych
i elektronicznych – patrz punkt
UTYLIZACJAwniniejszejinstrukcji.
Należy odłączyć urządzenie od źródła
zasilania.
Urządzenie do użytku wewnątrz
pomieszczeń.
Oznaczeniemateriału,zktóregowykonane
jestopakowanie–tekturafalista.
Znaktowarowy,któryoznacza,żeproducent
wniósł wkład nansowy w budowę
i funkcjonowanie systemu odzysku
irecyklinguodpadówopakowaniowych.

9
Segreguj odpady – oznakowanie
wskazującepotrzebęsegregacjiodpadów.
Oznaczenie pojemnika, do którego
powinnotraćopakowanie–PAPIER.
Oznaczenie pojemnika, do którego
powinnatraćfolia–PLASTIK/METAL.
Symbolewwydrukumonochromatycznymtylkopoglądowo.
5 BUDOWA
1
3
4
2

10
1. Uchwyt
2. Wskaźnikgrzania
(czerwony)
3. Wskaźnikgotowości
(zielony)
4. Przewódzasilający
wrazzwtyczką
5. Płytkiopiekające
5 5
5
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
2
Indice
Lingue:
Altri manuali HOFFEN Macchina per waffle





















