Hohem ISteady Pro 4 Manuale utente

iSteady Pro 4

User Manual • Uživatelský manuál •

Užívateľský manuál • Használati utasítás •

Benutzerhandbuch

English

3 –18

Čeština

19 –34

Slovenčina

35 –50

Magyar

51 –66

Deutsch

67 –82

Dear customer,

Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully

before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention

to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device,

please contact the customer line.

✉www.alza.co.uk/kontakt

✆+44 (0)203 514 4411

Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

Disclaimer

Thank you for purchasing this Hohem product. By using this product, you hereby signify

that you have read this disclaimer and warning carefully and that you understand and

agree to abide by the terms and conditions herein. You agree that you are solely

responsible for your own conduct while using this product, and for any consequences

thereof. You agree to use this product only for purposes that are proper and in

accordance with all applicable laws, rules and regulations, and all terms, precautions,

practices, policies and guidelines Hohem has made and may make available. Hohem

accepts no liability for damage, injury or any legal responsibility incurred directly or

indirectly from the use of this product. The user shall observe safe and lawful practices

including, but not limited to, those set forth in this document.

This document and all other collateral documents are subject to change at the sole

discretion of Hohem. For up-to-date product information, visit www.hohem.com and

click on the product page for this product.

Product Overview

1. Mini USB DC Out

2. ¼” Extension Screw Hole

3. Trigger

4. USB DC Out/DC In

5. Handle (battery inside)

6. Quick Release Clip

7. Camera Connection /

Remote Control Indicator

8. Pairing Button

(Camera Connection)

9. Roll Motor

10. Mode Indicator

11. Joystick

12. Slider

13. Tilt Motor

14. Pan Motor

15. Bluetooth Indicator

16. Power Indicator

17. Mode Button

18. Power on/off

(Shutter / Record button)

Tilt 320°

Roll 320°

Pan 600°

¼“ Extension

Screw Hole

List of Accessories

•Mini tripod ×1

•Carrying case ×1

•Camera charging cable ×3 (Type-C & Micro-USB & Mini-USB)

•Gimbal charging cable ×1 (Type-C)

App Download

Scan the following QR code to download the app or search for “Hohem Gimbal” app in

your phone’s app store. Hohem Gimbal supports operation systems of iOS 9.0 and

newer or Android 5.0 and newer.

Charging the Gimbal

Charge the gimbal fully before using it for the first time. The battery takes approximately

3.5 hours to fully charge.

USB Port: Power bank output.

Type C Port: Gimbal charging port.

Mini USB DC out: Action camera charging port.

(Charging the camera while working supported.)

Tap the power button to check the battery status.

Flickering: Charging

4 LED lights on: 100%, fully charged

3 LED lights on: 75%

2 LED lights on: 50%

1 LED light on: 25%

Low battery warning: Mode indicator flashes back and forth.

Mounting the Action Camera

Do not turn on the gimbal without an action camera

mounted on.

Pull the quick release clip (spring) and snap it into the groove to secure the camera.

If the power button or charging port is blocked, please adjust the direction of motor axis

after installing the camera as shown above.

Maximum Payload

160g

Compatible Cameras

GoPro Hero 10/9/8/7/6/5/4/3

DJI OSMO Action

Insta360 ONE R (4K & 1-inch)

SONY RX0

other action camera with similar size and weight

Maximum Camera Size

Height: 51m; Depth: 30mm

Cameras that can be

controlled with the handle

GoPro 10/9/8/7/6/5

(GoPro 7 white & silver version is not supported)

Operation Instructions

1. Joystick

Push Up/Down –tilt control

Push Left/Right –pan control

2. Mode Indicator

PF: Pan Follow

PTF: Pan & Tilt Follow

L: All Locked

POV: All Follow & Inception

3. Slider

Push up: The toll axis rotates counter-

clockwise

Push down: The roll axis rotates

clockwise

Controllable range: -30°~ 30°

Roll axis adjustment is not supported in

All Locked mode.

4. Bluetooth Indicator

Light on: Gimbal is connected to phone’s

Bluetooth

Flashes twice: Power on/off

Light off: Gimbal is disconnected from

phone’s Bluetooth

5. Mode Button

Single tap: Switch mode

6. Power on/off

(Long press for three seconds)

Single tap: Take a photo, start/end the

video

Double tap: Switch between the photo

mode and the video mode (make sure

the camera is connected with the

gimbal)

7. Trigger

Press on: Sport mode

Double tap: Re-centre

Not available in the All-Lock mode.

Gimbal Mode Button

Tap the button to switch to different

working mode.

PF (Pan Follow)

Default mode, tilt and roll axis are both locked, camera is

able to move to left or right smoothly.

PTF (Pan and Tilt Follow)

Roll axis is locked, camera is able to move left/right and

tilt up/down.

L (All Locked)

The camera stays in its current orientation.

POV (All Follow and Inception)

All Follow –Tilt axis, roll axis and pan axis all follow the

movement of the gimbal.

Inception –Hold the gimbal horizontally and push

joystick to left or right.

Long press for six seconds to enter offline

calibration.

Calibrating the gimbal is required only when

you notice that the gimbal is not level or drifts

on any of the axes.

Camera Connection / Remote Control Indicator

iSteady Pro 4 exclusive remote control is non-standard purchase. For remote control

pairing and instructions please see the user manual of remote control.

Light Off

No connection

Green Light Keeps Flashing

Double-click the pairing button to enter the

camera pairing mode

Green Light Stays On

Gimbal is connected to the camera

Green Light Flashes Fast Three

Times

Press and hold the pairing button for three

seconds to unpair the camera

Yellow Light

Remote control operation

(Needs additional purchase)

Camera Connection /

Remote Control Indicator

Pairing button

(Camera Connection)

Altri manuali per iSteady Pro 4

Indice

Lingue:

Altri manuali Hohem Accessori per fotocamere

Hohem

Hohem iSteady M6 Manuale utente

Hohem

Hohem XG1 Manuale utente

Hohem

Hohem iSteady Mobile Manuale utente

Hohem

Hohem iSteady MT2 Manuale utente

Hohem

Hohem iSteadyPro4 Manuale utente

Hohem

Hohem iSteady Mobile Manuale utente

Hohem

Hohem iSteadyPro 4 Manuale utente

Hohem

Hohem iSTEADY V2 Manuale utente

Hohem

Hohem iSTEADY V2 Manuale utente

Hohem

Hohem iSteady X2 Manuale utente

Hohem

Hohem iSteady Mobile Manuale utente

Hohem

Hohem iSTEADY X Manuale utente

Hohem

Hohem iSteady MT2 Manuale utente

Hohem

Hohem XG1 Manuale utente

Hohem

Hohem iSTEADY X Manuale utente

Hohem

Hohem iSteadyPro4 Manuale utente

Hohem

Hohem iSTEADY Q Manuale utente

Hohem

Hohem iSteady V2S Manuale utente

Hohem

Hohem BUFF Manuale utente

Hohem

Hohem iSteady X2 Manuale utente

Hohem

Hohem iSteadyX Manuale utente

Hohem

Hohem DG1 Manuale utente

Hohem

Hohem iSTEADY V2 Manuale utente

Hohem

Hohem GO Manuale utente

Manuali Accessori per fotocamere popolari di altre marche

Viltrox

Viltrox EF-NEX Istruzioni per l'installazione

Calumet

Calumet 7100 Series CK7114 Manuale utente

Ropox

Ropox 4Single Series Manuale utente

Cambo

Cambo Wide DS Digital Series Istruzioni operative

Samsung

Samsung SHG-120 Manuale utente

Ryobi

Ryobi BPL-1820 Manuale operativo

Aegis

Aegis ABL-36020P Manuale utente

Pentax

Pentax Data Back Fc Manuale utente

Fantasea

Fantasea EyeGrabber F Series Manuale utente

Honeywell

Honeywell HDZ20HD Manuale utente

EGO

EGO BA1400T Manuale utente

Sima

Sima SRW-62 Manuale utente

Shape

Shape A7SSMKIT Manuale utente

Slide Kamera

Slide Kamera HST-2 Manuale utente

Power works

Power works 2902613 Manuale utente

SES

SES SE-2047-2 Manuale utente

Olympus

Olympus PT-EP05L Manuale utente

Starlite

Starlite OctoDome nxt Manuale utente

Hohem iSteady Pro 4 Manuale utente

Manuali Accessori per fotocamere popolari di altre marche