6
Select fog solution output
Water has been used to determine the output:
Jet Jet Jet Jet Jet Jet
Volume
Mark 0,8* 1,0* 1,2 1,4 1,6 2,0
L/h, ca. 10 15 20 30 35 42
* Use only these jets for TF-W 35!
Due to several outside influences on the viscosity
of the individual formulations we advise that you do
your own metering of the output under prevailing
conditions. However, this refers mainly to tropical
countries.
Whenapplying waterbasedformulations preferably
use a small jet max 1,0. Connect special fog tube
with cone extension (see list of extras page 2), for
water based products.
Caution:
For indoor operation of Thermal Fogging Equip-
ment:Concentrations of carriersused whenfogging
certain chemicals are combustible when dispersed
as aerosols. The dose of these combustible
materials in ready mixed fogging formulations
should not exceed the following maximum
concentrations per 1.000 cu. metres.
a) Special Carriers: b) Fuels/White Oils:
Nebol 3,0 l Vegetable oil 2,5 l
Glyzerine 2,5 l Diesel-/Heating oil 2,0 l
Ekomist 2,0 l Kerosene 2,0 l
Ethylenglykole 2,0 l Petropal 2,0 l
Diethylenglykole 2,0 l Shell Risella 15 1,5 l
VK 2-spezial 2,0 l
VK 1 1,5 l
Nevolin/Nevocol 1,5 l
Though these values may not correspond with
those given by the manufacturers and may be
higher than limits quoted in dosage tables, they
have been established to be sufficiently below the
lower limits of inflammability, to be recommended
as safe. It is recommended that only that volume of
fog solution calculated to be required for the
enclosed area to be treated, should be placed in
the solution tank of a machine.
It is not allowed to leave the unit unattended in
aroomwhileoperating,ifitisnotequippedwith
emergency cut-off device. Model „E“.
Festlegung des Wirkstoff-
durchsatzes
Ausbringmengen wurden mit Wasser gemessen:
Düse Düse Düse Düse Düse Düse
Kenn-
zeichn. 0,8* 1,0* 1,2 1,4 1,6 2,0
L/h, ca. 10 15 20 30 35 42
* nur diese Düsen im Nebelgerät TF-W 35 einsetzen!
Aufgrund der äußeren Einflüsse auf die Viskosität
der einzelnen Wirkstoffe empfehlen wir, vor dem
Einsatz eine Ausliterung vorzunehmen. Dies betrifft
jedoch hauptsächlich tropische Einsatzgebiete.
Bei der Vernebelung von wässrigen Formulierun-
gen eine kleine Dosierdüse, max. 1,0 wählen.
Spezialnebelrohr für Wasser mit konischer Erwei-
terung montieren (siehe auch Liste "Sonder-
zubehör", Seite 2).
Achtung:
Beim Nebeln in geschlossenen Räumen ist wegen
Bildung eines zündfähigen Gemischs bei Überdo-
sierung unbedingt zu beachten:
Die Dosierung brennbarer Anteile der abgesetzten
Nebelmenge darf folgende Maximalwerte bei
1.000 m3Rauminhalt nicht übersteigen:
a) Nebelzusatzstoffe: b) Kraftstoffe, Weißöle:
Nebol 3,0 l Pflanzenöle 2,5 l
Glyzerin 2,5 l Diesel-/Heizöl 2,0 l
Ekomist 2,0 l Petroleum 2,0 l
Äthylenglykol 2,0 l Petropal 2,0 l
Diäthylenglykol 2,0 l Shell Risella 15 1,5 l
VK 2-spezial 2,0 l
VK 1 1,5 l
Nevolin/Nevocol 1,5 l
Die hier aufgeführten Grenzwerte liegen ausrei-
chend unter der Zündgrenze, aber auch deutlich
über den in Dosiertabellen angegebenen Werten.
Wir empfehlen nur soviel in den Tank zu füllen, wie
für den vorgegebenen Rauminhalt errechnet wur-
de.
Wenn das Gerät in den zu vernebelnden Raum
gestelltwirdundohneAufsichtläuftmußesmit
Wirkstoffnotabschaltungausgerüstetsein.Aus-
führung „E“
