
SK
Technické parametry:
Model: M951
Rozmery: 240 x 52 x 138 mm
Maximálna výška hrany: 62 mm
Maximálna hrúbka hrany: 3 mm
!!! Maximálna výška a hrúbka strihu neplatí pre všetky materiály !!!
Zakracovanie kruhového alebo oválneho dielce
Použite výsuvný doraz pre nastavenie dĺžky zastrihnutie.
Môžete použiť ako pre presné zastrihnutie, tak pre zastrihnutie s presahom.
Umiestnite výsuvný doraz na horný okraj pásky a nastavte správny uhol pre
zastrihnutie.
Vložte voľný (neprilepený) koniec pásky medzi oba nože do kapovačky
(Obr.1), už prilepený koniec sa opiera o dištančnu pätku (Obr.2), podržte
a pevne stlačte rukoväť kapovačky pre zastrihnutie pásky. Potom použite
teplovzdušnú pištoľ k roztavenie lepidla a pritlačte pásku k obrobku.
Kapovanie pravouhlých dielcov
Pre zastrihnutie pravouhlého dielce pootočte výklopnou dištančné pätku
(Obr.4). Vložte hranu, ktorú chcete zastrihnúť medzi oba nože do kapovačky
(Obr.5). Správne zarovnajte a zastrihnite.
Rukoväť možno nastaviť pootočením exentrem pre pohodlnejšie držanie.
HU
Műszaki adatok:
Modell: M951
Méretek: 240 x 52 x 138 mm
Él maximális magassága: 62 mm
Él maximális vastagsága: 3 mm
!!!A vágás maximális magassága és szélessége nem érvényes minden
típusú anyagra!!!
Kör vagy ovális alakú darab vágása
Használja a toló ütközőt a vágás hosszának beállítására.
Használhatja pontos vágásra és vágásra túléréssel.
Helyezze a toló ütközőt a szalag felső széléhez és állítsa be a vágás megfelelő
szögét. Helyezze be a szalag szabad (nem ragasztott) végét mindkét
kés közé az végelvágóban (Kép 1), a már ragasztott vége támaszkodik a
távtartó talphoz (Kép 2), tartsa és erősen nyomja meg a markolatot a szalag
elvágásához. Majd hőlégfúvó pisztollyal olvassza fel a ragasztót és nyomja a
szalagot a munkadarabhoz.
Derékszögű darabok végelvágása
Derékszögű darab elvágásához fordítsa el a kihajtható távtartó talpat (Kép
4). Helyezze az élt, amelyet vágni akar mindkét kés közé (Kép 5). Megfelelően
egyenlítse ki és vágja el. A markolat beállítható az excenter elfordításával
kényelmesebb tartásért.
CZ
Technické parametry:
Model: M951
Rozměry: 240 x 52 x 138 mm
Maximální výška hrany: 62 mm
Maximální tloušťka hrany: 3 mm
!!! Maximální výška a tloušťka střihu neplatí pro všechny materiály !!!
Zakracování kruhového či oválného dílce
Použijte výsuvný doraz pro nastavení délky zastřižení.
Můžete použít jak pro přesné zastřižení, tak pro zastřižení s přesahem.
Umístěte výsuvný doraz na horní okraj pásky a nastavte správný úhel pro
zastřižení.
Vložte volný (nepřilepený) konec pásky mezi oba nože do kapovačky (Obr.1),
již přilepený konec se opírá o distanční patku (Obr.2), podržte a pevně
stiskněte rukojeť kapovačky pro zastřižení pásky. Pak použijte horkovzdušnou
pistoli k roztavení lepidla a přitiskněte pásku k obrobku.
Kapování pravoúhlých dílců
Pro zastřižení pravoúhlého dílce pootočte výklopnou distanční patku (Obr.4).
Vložte hranu, kterou chcete zastřihnout mezi oba nože do kapovačky (Obr.5).
Správně zarovnejte a zastříhněte.
Rukojeť lze nastavit pootočením exentru pro pohodlnější držení.
PL
Dane techniczne:
Model: M951
Wymiary: 240 x 52 x 138 mm
Maksymalna wysokość krawędzi: 62 mm
Maksymalna grubość krawędzi: 3 mm
!!!Maksymalną wysokość i grubość cięcia nie można stosować w
przypadku wszystkich materiałów !!!
Skracanie okrągłych lub owalnych elementów
Aby ustawić długość cięcia zastosuj do tego celu wysuwany ogranicznik.
Można go stosować zarówno do precyzyjnego przycinania jak i do
przycinania wystających części. Na górnej krawędzi taśmy umieść wysuwany
ogranicznik i ustaw odpowiedni kąt cięcia. Luźny ( nieprzyklejony ) koniec
taśmy włóż do szczypcy pomiędzy dwa noże (Rys. 1), gdzie przyklejony
już koniec opiera się na stopce dystansowej (Rys. 2).Aby przyciąć taśmę
przytrzymaj, a następnie mocno naciśnij rękojeść. Za pomocą pistoletu do
klejenia na gorąco roztop klej i dociśnij taśmę do obrabianego przedmiotu.
Przycinanie prostokątnych elementów
W celu przycięcia elementu o prostokątnym kształcie należy obrócić
odchylną stopkę dystansową (Rys.4). Włóż krawędź przeznaczoną do
przecięcia do szczypcy między dwa noże (Rys.5). Następnie wyrównaj
krawędź i przytnij ją.W celu zlepszenia komfortu podczas pracy rękojeść
można regulować poprzez obrócenie exentrem.