
5
MIX120
Ne pas ouvrir laprotectioncuve pourarrêterle
malaxeur.
5.SECURITEELECTRIQUE
LemalaxeurpourmortierIMERestconformeauxnormes
EN60204.Enparticulier,ilestdotéd’unsystèmeempêchantlaremise
enrouteautomatique aprèsuneinterruptionsurlaligne
d’alimentation.
-Protectionmagnétothermiquedel’équipementélectrique.
-Dispositifélectriquedesûretéempêchantlefonctionnementlorsque
laprotectioncuveestouverte.
6.SECURITEMECANIQUE
-Aumoyend’uneprotectionmétallique placéesurlabouche
d’évacuation,l’accèsàlazonedemalaxageestimpossible.
-La protection cuvepermet lechargement descomposants(le
mortier)sanspourautant rendrelazonedemalaxage accessible.
Cetteprotection,siouverte,bloquelefonctionnementdumalaxeur.
7.TRANSPORT
ATTENTION!! Avant de déplacer la malaxeur,ne pas
oublierdela débrancher.
-Surlechantier,lemalaxeurpeutêtredéplacémanuellementcomme
indiquésur lafig. 2.
-Poursouleverlemalaxeur,accrochercelui-cicommeindiquésur
lafigure 3àl'aided'un tirant àtrois bras.
8.INSTALLATION(Rèf.Fig.4)
- En premier lieu, déballer lamachine, prendre lesroues,le pied
d’appuiet lapoignée d’ouverture de labouche danslacuvede
malaxage.
-Souleverlemalaxeuretintroduirelesrouesréf.3et lepiedd’appui
réf.2puisbloqueraveclespivotsréf.4àlahauteur désiréequidoit,
danstouslescas,permettreundéchargement aisédu mortier sur
labrouetteousurlaconteneurquiservirapourletransportdumortier.
-Visserlapoignéed’ouverturedelabouche d’évacuation(voirfig.5).
-Positionner la machine sur un plan horizontal, en
choisissant la hauteur de travail désirée au moyen des trois
piedstélescopiques.
-Positionnerlamachineenpositiondetravaildefaçon
stable.
9. USAGE
-Nepaslaisseràd’autrespersonneslapossibilitéderesterprèsde
lamachinependantletravail.
-Nepasutiliserlamachinedansdeszonesavecdangerd’incendie.
Lesétincellespeuventprovoquerdesincendiesoudesexplosions.
-Arrétertoujourslamachineavant departir.
-Faire attention pendant lepositionnement et letransport de la
machinequelemoteur soitarrété.
Contrôler queles protections soientàleurplace eten
bon état.
-Vérifier que latension d’alimentation corresponde aveccelle
indiquéesurlaplaquetted’identification.
S’assurerque la ligne électriquesoit dotée d’une
protectiondifférentielleenamont.
-Introduirelafichede branchementde lamachine.
ATTENTION!!Vérifierquelorsquel’onsoulèvela
protection de la cuve, la machine arrête sa rotation.
-Ilestmaintenantpossibledecommencerletravailenintroduisant,
àtraverslaprotectioncuve, l’eau,leciment etlesautresmatériaux
nécessairesàlapréparationdevotreaggloméré.
-La protection cuveestdotée de lamesbrisesacafinde pouvoir
utiliserfacilementlesmélangespréconditionnés.
-Lorsquel’aggloméréaatteintlaqualitéquevousdésirez,positionner
un conteneur spécialsouslabouche d’évacuation en maintenant
lespalettesenmouvement.Ouvrirlaboucheenagissantsurlelevier
réf.1(voirfig. 6).Souleverlelevierenpos.Aet poussersurtoute la
courseenpos.B.Pourlafermeturedelabouche,ilsuffiradereplacer
lelevierenpos.C.
-Eviter de mettre la machine en mouvement àpleine
charge.-Eviter égalementde remplirlacuveaudelàdes
capacités prévues(voirCAPACITE DE MALAXAGEpage5).
10. URGENCE -STOP
- En casd’urgence, tourner immédiatement lesélecteur de mise
en marchesur laposition “0” ou débrancher laprisede courant.
Lemoteurestprotégécontrelessurchargesthermiques.
Encasde surchauffe, ils’arrête.Laisserrefroidiretremettre en
marche.
Cher Client Nousvousfélicitonsde votre achat: lemalaxeur pour
mortierIMER,résultatd’annéesd’expérience,estunemachinede
grande fiabilité dotée de solutionstechniquesàl’avant garde. La
machine permet de mélanger desmatériauxsecs ou humidesà
granulométriefine(plâtre,mortiers, ciment,souscouche pour
revêtementsde sols,enduit, résinessynthétiquesou mélanges
préconditionnés).
OPERER EN SECURITE
Il est fondamental, pour travailler en toute sécurité, de lire
attentivementlesinstructionsquisuivent.
- Le présent manuelUSAGE ET ENTRETIEN doit être conservé
par la responsabledu chantier c’est à dire lechef de chantier en
personne,etdoittoujoursêtredisponiblepourlaconsultation.
-Lemanueldoitêtreconsidérécommepartieintégrantedelamachine
etdoitêtreconservépourlesréférencesfutures(EN292/2)jusqu’à
ladestructiondelamachine.Encasd’endommagementoudeperte,
unnouvelexemplairepourraêtredemandéauconstructeur.
-Lemanuelcontient desindicationsimportantessurlapréparation
duchantier,l’installation,l’utilisation,lesmodalitésd’entretienetla
demandedepiècesderechange.Uneexpérienceappropriéeetune
bonneconnaissancedelamachine delapartde l’installateuret de
l’utilisateursontàconsidéréescommeindispensables.
-Afinqu’ilsoitpossibledegarantirunesécuritéabsolueàl’opérateur,
une sécurité de fonctionnement et une longue durée de viede
l’appareil,lesinstructionsdumanuel doiventêtrerespectées,ainsi
quelesnormesdesûretéet de préventioncontre lesaccidentsdu
travailselonlaloienvigueur(utilisationdechaussuresetde
vêtementsappropriés,decasques,gantsetlunettesD.N°92-765/
766/767et L233-84).
Il faut prêter une attention toute particulière aux notes
précédéesdecesymbole:
LESSIGNALISATIONSDOIVENTTOUJOURS ETRE
BIEN LISIBLES.
Il estinterditd’apporter des modifications,de quelque
nature que ce soit, àla structure métallique ou àl’ingénierie
delamachine.
Lasociété IMERINTERNATIONALdécline touteresponsabilité en
casdenonrespectdesloisrégissantl’utilisationde cesappareils,
en particulier: usage impropre, défautsd’alimentation, manque
d’entretien,modificationsnonautorisées,nonrespectpartieloutotal
desinstructionscontenuesdanscemanuel.
1. NORMES DE PROJET
LeMalaxeur120/60aétéconçuetconstruitenappliquantlesnormes
suivantes:I.E.C.34.4; I.E.C.34.5; CEI 44.5;EN 392(91/368CEE).
2. NIVEAU D’EMISSIONSONORE
Lesniveauxd’émissionsonoredesbétonnièressontrapportésdans
letableau2(dB(A),1m)etniveau depuissancesonoremesuréLWA
(ENISO3744).
3. CAPACITE DE MALAXAGE
La capacité maximum de production par cycleprévue estde 60
litres(environmoitiéhauteurdelacuve).
4. MESURES DE SECURITE
-LemalaxeurIMERpeutfonctionnersidotéedetouslesdispositifs
deprotectionenparfaitesconditions.
-Encasdelignede branchementdéfectueuse,lemalaxeurne peut
êtremisen fonction.
-Leslignesde branchement du chantier doivent être poséesde
façonànepouvoirêtreendommagées.
-Nepaspositionnerlemalaxeursurlaligne debranchement.
-Leslignesdebranchementdoiventêtreposéesdefaçonàempêcherla
pénétrationd’eaudanslesconnecteurs.Utiliserexclusivementdes
connecteursdotésdeprotectioncontreleséclaboussuresd’eau.
-Lesréparationsdesinstallationsélectriquesdoiventêtreréalisées
exclusivementparunpersonnelspécialisé.Nepasmettrelamélangeuse
enfonctionpendantlesopérationsd’entretienetderéparation.
-Danslazonedetravail,ilestnécessairederespecterlesnormes
pourlapréventiondesaccidentsainsiquelesdispositionsdesûreté.
Pourarrêterlemalaxeur,utiliserexclusivementl’interrupteurprévee
àceeffet.
F
TABLEAU2
BETONIERRE MOTEUR dB(A) LWA
MIX120 ELECTRIQUE
230V50HZ 68 81
MIX120 ELECTRIQUE
110V50HZ 68 81