infaco Electrocoup F3015 Manuale utente
1
(Dispositif Supplémentaire
Electronique de Sécurité)
Système sécurité DSES
Security system DSES
Réf / Item: DSES F3015
Notice d’utilisation /
User guide
2
Fonctionnement du système
Faire passer la prise batterie n°1 dans la boucle
ceinture n°3.
Faire passer la languette n°2 vers l’intérieur dans
la boucle ceinture n°3.
Mise en place
12
n°1
n°3
n°3
n°2
L’utilisateur doit obligatoirement porter un gant tricoté conducteur à la main opposée à
celle tenant l’appareil :
- Le gant conducteur N°8 donne l’information à l’électronique de ré-ouvrir l’appareil en cas de
contact avec la tête de coupe.
Il est indispensable d’utiliser des gants conducteurs
exclusivement de marque INFACO :
Pour toutes ces opérations, débrancher impérativement le sécateur.
Ne pas utiliser de sur-gant par-dessus le gant conducteur INFACO
gant DSES côté main opposée sécateur
réf. 355G29 (pour droitier) / réf : 355G29G (pour gaucher)
2 3
Faire passer la languette n°2 vers l’intérieur dans
la boucle ceinture n°3.
Enfilez et ajustez le gilet porte batterie à votre
convenance. Puis enfilez et ajustez le brassard
n°7 permettant le maintien du fil le long du bras.
Enfilez le gant conducteur n°8 à la main opposée
à celle tenant l’appareil. Fixez la languette n°2 au
velcro du gant conducteur n°8.
Retourner le gilet et faire passer la languette n°2
dans la boucle d’attache centrale des bretelles
n°4.
Sur la bretelle opposée à la connexion batterie,
faire passer la languette n°2 dans la première
boucle n°5 (attache clip dorsale) puis dans la
seconde boucle élastique n°6.
5
34
6
n°7
n°4
n°2
n°2
n°6
n°5
n°8
n°2
Pour toutes ces opérations, débrancher impérativement le sécateur.
Ne pas utiliser de sur-gant par-dessus le gant conducteur INFACO Portages
gant DSES côté main opposée sécateur
réf. 355G29 (pour droitier) / réf : 355G29G (pour gaucher)
4
Si le fil DSES vous parait trop long, il est possible
de le raccourcir en effectuant lors de la mise en
place expliquée ci-dessus une boucle au niveau
l’attache centrale des bretelles n°4.
Le tout peut être porté par-dessous un
vêtement en faisant passer le fil DSES et la
languette n°2 dans la manche.
78
n°4
n°2
Si le câble vous parait trop long, il est possible de le raccourcir en le glissant
derrière la ceinture du gilet porte batterie n°9.
9
n°9
4 5
Vérifier lors de chaque démarrage de l’appareil le fonctionnement du
système DSES. Pour cela :
1- Effectuez la mise en fonction de votre sécateur en appuyant sur le bouton n°10.
2- Vérifiez que le sécateur n’indique pas de défaut (Si la led n°9 est rouge et que la
lecture des données indique un défaut D07, reportez-vous à l’encadré ci-dessous «
indication du défaut DSES »).
3- Avec le gant n°8 à plat sans la main à l’intérieur, venir en contact avec le crochet du
sécateur, la lame doit s’ouvrir ou ne pas se fermer lorsqu’on actionne la gâchette n°12.
Pour que le fonctionnement du DSES soit validé, le sécateur ne doit en aucun
cas se fermer après avoir testé la totalité de la surface du gant (paume de la main et
les cinq doigts, côté intérieur et extérieur du gant).
Il est impératif d’effectuer, en plus des contrôles journaliers, des contrôles visuels afin
de vérifier le bon état général du gant conducteur. Il est également impératif de
nettoyer le gant conducteur à la main une fois par semaine à l’eau claire à froid sans
détergent afin d’obtenir une conductivité optimale. Vérifiez la propreté de votre tête
de coupe. Des salissures peuvent altérer la conductivité et le bon fonctionnement du
système de sécurité.
N’EFFECTUEZ EN AUCUN CAS LE TEST AVEC LA MAIN A L’INTERIEUR
DU GANT
Vérification du fonctionnement du système
Vérification du fonctionnement du système
n°8
n°9
n°12 n°10
6
La société INFACO ne pourra être tenue responsable de toute
défaillance due à un mauvais état des gants.
Indication de la LED n°9 du sécateur : LED rouge fixe et sécateur fonctionne.
Indication à la lecture du sécateur : Défaut D-07. (Uniquement par votre revendeur via
l’interface de lecture)
La LED rouge fixe du sécateur qui fonctionne et le défaut D-07 affiché dans la lecture
des données indiquent à l’utilisateur une défaillance du système DSES.
En cas de défaut :
1- Appuyer sur le bouton n°10 sur jusqu’à ce que les led s’éteignent et débranchez le sécateur
au niveau de la prise n°11.
2- Vérifiez que la languette n°2 est correctement fixée au velcro du gant conducteur n°8. Vérifiez
l’état du fil DSES.
3- Vérifiez le fonctionnement du DSES en suivant la procédure ci-dessus.
Cas particulier : il est possible que le système DSES fonctionne, même si la LED du sécateur
est rouge.
Si le sécateur et la lecture des données indiquent toujours le défaut DSES, prendre
contact avec le revendeur vous ayant vendu l’appareil. Rappel : il est interdit d’utiliser
l’appareil en cas de dysfonctionnement du système de sécurité.
Indication du défaut DSES
En présence de la LED rouge fixe et du défaut D-07, le sécateur fonctionne MAIS
l’utilisateur n’est plus protégé par le système
n°9
n°10
n°11
6 7
Paramétrage supplémentaire
Afin de renforcer la sécurité du système DSES, un paramétrage supplémentaire (et facultatif)
vous est proposé.
Activable (et désactivable) chez votre Distributeur agrée INFACO, ce paramétrage, une fois
activé, empêche l’utilisation de l’appareil :
- sans gant connecté au système DSES
- avec le câble standard (non DSES)
- avec un câble DSES détecté défectueux
Dans ces trois cas, la LED d’alimentation
est rouge fixe et le sécateur est non
fonctionnel.
8
8
TRÈS IMPORTANT
Pour le fonctionnement du système
DSES, il est indispensable de porter
le gant conducteur INFACO.
Si le gant conducteur est trop usé ou détérioré,
il doit être changé.
L’utilisateur est bien averti que le système DSES vient en plus de toutes les règles
obligatoires et usuelles de sécurité mais ne s’y substitue en aucun cas .
Il est de notre devoir de vous rappeler les consignes d’utilisation.
Lors de chaque démarrage :
- contrôler visuellement l’état de votre gant
- contrôler le bon fonctionnement du système DSES (voir notice)
LAVER LE GANT À LA MAIN, MINIMUM 1 FOIS PAR SEMAINE
À L’EAU CLAIRE À FROID SANS DÉTERGENT.
8 9
L’utilisateur est bien averti que le système vient en plus de
toutes les règles obligatoires et usuelles de sécurité mais ne s’y
substitue en aucun cas.
Pour toutes manipulations, en dehors des opérations
de taille, éteindre le sécateur via le bouton n°10 jusqu’à
ce que les led s’éteignent et débrancher le sécateur au
niveau de la prise n°11.
- L’appareil doit être impérativement débranché au niveau de la prise arrière
pour les opérations suivantes :
• Au moment où vous mettez ou enlevez le gilet porte batterie.
• Pendant l’affûtage de la lame.
• Au montage, démontage ou graissage de la lame.
• Pour toutes interventions ou entretien sur l’appareil.
• Dès que l’utilisateur n’est plus en action de taille.
- Lorsque l’appareil est en fonction, tenez vos mains toujours éloignées de la
tête de coupe.
- Attention au tranchant de la lame pendant le démontage et le réglage de
celle-ci.
- Ne travaillez pas avec l’appareil si vous êtes fatigué ou si vous ne vous sentez
pas bien.
10
Les systèmes DSES ne peuvent être vendus ou prêtés qu’après
lecture et signature de ce document et un double doit être
impérativement remis à votre distributeur
Il est strictement interdit de modifier ou de réparer la structure
des gants (recoudre, rajout de pièce, etc.…).
La société INFACO ne pourra être tenue responsable de toute défaillance
due à une modification des gants.
La société INFACO se dégage de toutes responsabilités en cas d’accident
dû au non-respect des règles de sécurité usuelles en la matière.
Numéro de l’appareil :..............................................................................................................
Nom du client :..........................................................................................................................
Adresse : ...................................................................................................................................
Date : ......... /........... / ...........
Signature du client : (mentionner « lu et approuvé ») Signature du revendeur :
Celle-ci n’a qu’une obligation de moyens : vous fournir un système de sécurité en état de marche,
exempt de défaut de matière et de fabrication. En aucun cas, la société INFACO, ni ses distributeurs,
ne peuvent être tenus pour responsables en cas d’accident lié à l’utilisation du dit système de sécurité.
Vous demeurez seul responsable de l’utilisation de votre appareil.
Altri manuali per Electrocoup F3015
4
Indice
Lingue:
Altri manuali infaco Sistema di sicurezza
Manuali Sistema di sicurezza popolari di altre marche
EDM
EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manuale utente
Highway Safety Group
Highway Safety Group EA401 Manuale utente
Siren
Siren LED GSM Manuale utente
Detection Systems
Detection Systems 7090i Istruzioni per il montaggio
Se-Kure Controls
Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manuale utente
Siemens
Siemens FDM273 Manuale utente