INNLED T4 Manuale utente
T4
/ T4X
Serial numbers from :
A001547 - except A001563 et A001564
uSER
MANUAL
V1.2
2
thank you for purchasing an innled
product
« Dedicated to supporting a French industrial ecosystem,
this product was developed and assembled by our team in
our Montpellier workshop.
Because we attach special importance to the feedback of
our customers, we invite you to contact us for any comment
or suggestion. In order for us to continue to enlighten your
ideas in the best possible way....»
L’équipe INNLED
3
12 3
certificat of
conformity
P7
Precautions for
use
P4
manual
mode
P19
introduction and
overview
P8
TABLE of contents
567
remote
controlling
P22
battery
P23
4
T4 - content and
assembly
P12
8
maintenance and
cleaning
P25
4
1Précautions d'emploi
WARNING !
Read the precautions in this manual before installing, switching on, using or
maintaining this product.
The following symbols are used to identify important security information of
the product.
Warning !
High risk.
Risk of severe, even
deadly injury.
Warning !
LED light source.
Risk of ocular injury.
Warning !
Refer to the manual
before installing,
switching on or
repairing the product.
Warning !
Dangerous tensions.
Risk of severe injury or
electric shock..
Warning !
Hot surfaces
and risk of re.
Warning! Risk Group 1 product according to EN 62471.
Avoid directly looking into the beam source and do not observe the beam
source with an optical instrument or any device that would concentrate the
light.
This product is for professional use only. It is not intended for home use.
It presents risks of serious injury by burns, re, electric shock and fall from
heights if the precautions for use are not followed.
Do not install, use, or service this product unless scrupulously following the
instructions given in this manual, you could otherwise be creating a security
risk and damage that would not be not covered by the warranty.
Follow the warnings listed below and respect all warnings printed in this
manual.
Keep this manual for future use.
5
For updates of the documentation and any information relative to this
product and the rest of the INNLED range, visit our website:
www.innled.fr
For any questions about the safe handling of this product, contact your
INNLED dealer or call for technical assistance from Monday to Friday from
9am to 6pm: +33 9500 508 78.
Respect all local standards and regulations during the installation, when
switching the product on for the rst time.
Protection AGAINST ELECTRIC SHOCKS
Do not use the product in the rain, do not immerse in water
> Turn off the device before proceeding with installation or maintenance
> Disconnect the power supply from the mains before proceeding to the
installation or maintenance.
The power outlet or external power cut that powers the device must be
located nearby and easily accessible in order to disconnect it from the
mains.
Immediately isolate the mast from the mains if the mains plug, a gasket,
a cable or any other component is visibly damaged, defective, deformed,
wet or seems to be overheated.
Do not power the system until all repairs have been completed.
Before using the device, check that the equipment and cables are in perfect
condition and certied for the electrical needs of connected devices.
6
Protection AGAINST BURNS AND FIRES
Do not use the product if the ambient temperature (Ta) exceeds 40 ° C
(104 ° F). The surface of the device can reach 65 ° C during use.
Keep combustible and / or ammable materials away from the product.
Do not stick lters, masks or any other material on the optical components.
The Li-Ion battery pack should always be handled with care. In case of
shock, check that there is no unwanted heating.
Protection AGAINST EYE DAMAGE
Do not look directly into the light beam. Do not look into the beam
with magnifying optical instruments (telescope, binocular glasses or
equivalent instruments) that could concentrate the beam. Make sure
that individuals can not look directly into the beam from the front of the
spotlights when the product lights up suddenly.
This can occur when the power is turned on, when the system receives
a DMX signal or when menu items are enabled. To minimize the risk of
irritation or eye injury, disconnect the device from the mains or battery
when it is no longer used and provide adequate illumination during work
periods so that the eye pupils of people working nearby are naturally
reduced.
Protection AGAINST INJURY
The device should not be moved during use or when assembled, the
modules could fall.
In case of a malfunction, immediately switch off the mast and disconnect
it from the mains or battery. Do not try to repair a device that has
been visibly damaged. Do not modify the unit if it is not described in
this manual. Refer any service operation not described to a qualied
technician.
7
2certificatE OF CONFORMITY
8
The T4 is a battery-powered lighting mast, which includes 3 LEDs per spot and
a choice of color temperatures :
3000K
4000K
CCT Tunable white
RGB
It is packaged by a sets of 2 or 3 - depending on the presence or not of extra
extension tubes - in a case equipped with integrated chargers. You can remote
control the T4 with :
before using this product for the first time
Carefully read the precautions on page 4 before the installation, switching on,
using or maintaining of the device.
Unpack the device and make sure that no transport incident has damaged it.
Never attempt to repair a damaged device.
Before starting up the mains, make sure the sector voltage and frequency
correspond to the needs of the device.
Visit the Download page on our website (www.innled.fr) for the latest updates
of the documentation and al technical information.
3Introduction and overview
DMX transmitter TA51:
Only controllable with a
DMX console
LAKO remote control
Integrated transmitter
1
2
3
4
9
Head with
4 spotlights
Hermatwist®
Li-Ion
Battery
Module
(980mm)
Hermalink®
Intermediate
Module
(850mm)
Open
Base
RF
controller
overview T4 - standard configuration
10
The T4 is now proposed with 2 extra
extension tubes (200mm and 500mm) as
well as an extra ballast.
Until 2022, the T4 + extensions + ballast was
referenced as . The extensions and the ballast
are now options of the T4 but the functionnalities
and conguration possibilities are identical to
the .
Li-ion
battery
module
(980mm)
Hermalink®
Extension
tube
500mm
Extension
tube
200mm
Ballast
+
Head with 4
spotlights
Hermatwist®
Extension
tube
(850mm)
Open
Base
overview T4 + extensions (old )
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
