Intertech LineEX 450W Manuale utente

Anleitung

Manual

LineEX 450W

Computernetzteil mit integriertem PowerLan Adapter

Computer power supply with broadband adapter

Powerline Adapter PLA 00

Powerline 00M Lan Brücke

Powerline 00M Ethernet Bridge

Inhalt:

Deutsch: 3

1 Einbau: 4

1.1 Interner USB Anschluss mit USB Brückenstecker: 4

1.2 LED´S un Anschlüsse : 6

1.2.1 LED´S un Knopf Line-Ex : 6

1.2.2 LED´S un Anschlüsse Powerline PLA200 : 7

1.3 Netzwerk per Taster verschlüsseln: 7

2. Software Installation: 8

2.1 Treiber Installation (nur Lan-Ex): 8

3 Powerline Netzwerk Dienstprogramm 8

3.1 Einführung Konfigurationsprogramm 9

3.2 Konfigurationsprogramms Setup 9

3.2.1 Installation es Dienstprogramms 9

4 Win ows Konfigurationsprogramm 10

4.1 Das Menü 10

4.2 Das File-Menü 11

4.3 Das A apter-Menü 11

4.4 Das Tool-Menü 12

4.5 Das Settings-Menü 13

4.6 Das Help-Menü 14

4.7 Das "Logical Networks"-Fenster 14

4.8 A apter-Kontextmenü 15

4.9 Das A apter-Information-Fenster 16

4.10 Visible No es-Tab 17

4.11 Spee -Rate-Tab 18

4.12 Capabilities-Tab 18

4.13 Version-Tab 20

English: 21

1 Har ware Installation: 22

1.1 Mounting 22

1.2 LED´S an Interface : 24

1.2 LED´S an Button Line-Ex : 24

1.2 LED´S an Interface Powerline PLA200 : 25

1.3 AES Protection: 25

2 Software Installations: 26

2.1 Driver Setup only (Lan-Ex): 26

3 Powerline Networking Utility 26

3.1 Intro uction of Configuration Utility 26

3.2 Configuration Utility Setup 27

3.2.1 Installation of the Utility 27

4 Win ows Configuration Utility 27

4.1 The Menu 28

4.2 The “File” Screen 29

4.3 The “A apter” Screen 29

4.4 The “Tool” Screen 30

4.5 The “Settings” Screen 31

4.6 The “Help” Screen 32

4.7 The “Logical Networks” Pane 32

4.8 The “a apter” popup menu 33

4.9 The “A apter Information” pane 34

4.10 Visible No es-Tab 35

4.11 Spee -Rate-Tab 36

4.12 Capabilities-Tab 36

4.13 Version-Tab 38

Deutsche Version:

ohne schriftliche Genehmig ng der Fa. Inter-Tech reprod ziert oder adaptiert werden.

Die in diesem Handb ch gemachten Angaben können ohne weitere Ankündig ng geändert werden. Irrtümer

vorbehalten.

Die Firma Inter-Tech übernimmt bezüglich dieser Informationen keine Gewährleist ng. Ferner haftet die Firma Inter-

Tech nicht für direkte, indirekte oder beilä fig entstandene Schäden oder Folgeschäden, die d rch die N tz ng der

in diesem Handb ch enthaltenen Informationen entstanden sind.

Sicherheitshinweise:

Warn ng ! Bitte lesen sie die Sicherheitshinweise nd Installationshinweise a fmerksam d rch nd befolgen sie

diese !

Treffen sie beim Gebra ch dieses Prod ktes stets alle Sicherheitsvorkehr ngen m Verletz ngen d rch Fe er oder

einen elektrischen Schlag z vermeiden.

Verwenden sie z m Anschl ss n r eine geerdete Steckdose.

Trennen sie das Netzteil vor Arbeiten daran nbedingt vom Stromnetz.

Installieren sie das Gerät nicht an Orten wo es mit Wasser in Berühr ng kommen kann oder wenn sie selbst nass

sind.

N tzen sie dieses Gerät n r an den vorgesehenen Orten nd z den z gelassenen Zwecken.

Achten sie bei Anschl ss des Netzteiles a f evtl. Beschädig ngen der Anschl sskabel. Ersetzen sie diese oder lassen

sie beschädigte Kabel sofort ersetzen.

Öffnen sie das Netzteil nicht nd überlassen sie die Wart ng n r q alifiziertem Personal.

Vielen Dank für den Kauf eines Line-EX – Netzteiles

Sie erhalten mit dem “Line-EX”-Netzteil ein hochwertiges elektronisches Ba teil für den privaten oder gewerblichen

Gebra ch. Dieses Netzteil ist a sschließlich für den Betrieb eines Comp ters nd z r Verwend ng innerhalb von

Gebä den gedacht.

Z sätzlich beinhaltet das „Line-EX“ -Netzteil einen integrierten 200Mbit/s Powerline Adapter z r Datenübertrag ng

über das ha sinterne Stromnetz. (bedingt den Besitz eines zweiten Powerline Adapters)

Diesem Prod kt liegt das de tsche Patent DE102008009542 der Fa. HW Elektronik GmbH,

20146 Hamb rg z gr nde; es wird in Lizenz von der Fa. Inter-Tech Elektronik Handels GmbH,

30855 Langenhagen geba t nd vertrieben.

Für einen Garantiefall wenden sie sich bitte z erst an den Fachhandel von dem sie das Gerät erworben haben. Bei

sachgemäßem Gebra ch gewähren wir eine Garantie von 24 Monaten ab Ka fdat m.

Wir gewähren keine Garantie, bei

- fehlendem oder beschädigtem Garantiesiegel,

- bei Nichtbeacht ng der Ben tz ngshinweise,

- Missbra ch jeglicher Art,

- Fehlf nktionen die a f ä ßere Einwirk ngen z rückz führen sind,

- höherer Gewalt.

Vielen Dank für den Kauf eines Powerline PLA 00 Bridge Adapters

Sie erhalten mit dem Powerline PLA200 Adapterein hochwertiges elektronisches Ba teil für den privaten oder

gewerblichen Gebra ch. Dieser Adapter ist a sschließlich für den Betrieb eines Comp ters nd z r Verwend ng

innerhalb von Gebä den gedacht.

Der Adapter beinhaltet einen integrierten 200Mbit/s Powerline Adapter z r Datenübertrag ng über das ha sinterne

Stromnetz. (bedingt den Besitz eines zweiten Powerline Adapters)

Für einen Garantiefall wenden sie sich bitte z erst an den Fachhandel von dem sie das Gerät erworben haben. Bei

sachgemäßem Gebra ch gewähren wir eine Garantie von 24 Monaten ab Ka fdat m.

Wir gewähren keine Garantie, bei

- fehlendem oder beschädigtem Garantiesiegel,

- bei Nichtbeacht ng der Ben tz ngshinweise,

- Missbra ch jeglicher Art,

- Fehlf nktionen die a f ä ßere Einwirk ngen z rückz führen sind,

- höherer Gewalt.

1 Einbau:

Wenn Sie sich bei der Installation nsicher sind, fragen Sie einen Fachmann m Hilfe. Eine nsachgemäße Installation

der Hardware kann irreparable Schäden einzelner Komponenten ver rsachen.

1. Ba en Sie das Netzteil mit den mitgelieferten Schra ben an der dafür vorgesehenen Stelle in Ihr

Comp tergehä se ein.

2. Verbinden Sie die sek ndären Leit ngen mit den entsprechenden Komponenten Ihres Comp ters.

Je nach Konfig ration Ihres Comp ters sind nterschiedliche Verbind ngen nötig.

1.1 Interner USB Anschluss mit USB Brückenstecker:

Der Front USB Anschl ss des Gehä ses wird z nächst vom Mainboard Stecker abgezogen.

Die USB Anschl ss B chse des Lin-Ex wird n n a f den Mainboard Stecker a fgesteckt. Die Front USB B chse des

Gehä ses kann n n a f den Line-EX USB Brücken Stecker gesteckt werden. Danach ist n r noch eine Front USB

B chse am Gehä se verfügbar, da der andere USB Anschl ss von dem Line-EX Powerlan Adapter gen tzt wird.

Schemata USB Pfostenstecker-Kabel

1. LED´S und Anschlüsse:

1. .1 LED´S und Knopf Line-Ex:

Power

Leuchtet orange: Das Line-Ex Powerlan ist betriebsbereit.

PowerLan

Leuchtet grün: Verbindung mit Powerlan Netzwerk hergestellt.

USB Connect

Leuchtet grün: Es besteht eine 100 Mbit/s Verbindung zum Powerlan-Netz

USB Activity

Blinkt bei Datenübertragung.

Lan Activity

Blinkt bei Datenübertragung.

AES/Reset Taster

3-8 Sekunden drücken für Netzwerkverschlüsselung

10 Sekunden drücken für Geräte Reset

> 15 Sekunden drücken um Werkseinstellung wiederherzustellen.

1. . LED´S und Anschlüsse Powerline PLA 00:

LED Status Beschreibung

Powerline An

Powerline Netzwerkaktivität.

Powerline Link Status;

Green– Gut

Orange – Normal

Red – Schlecht

Aus Suche oder keine Netzwerkaktivität.

Ethernet

Ethernet VerbindungistOK.

Green – Ethernet Verbindung mit 100Mbps.

Red – Ethernet Verbindung mit 10Mbps.

Blinkt Datenübertragung.

Aus Keine Netzwerkverbindung.

POWER

An Gerät ist Angeschaltet.

Blinkt Netzwerk Sicherheit wird hergestellt

Aus Gerät ist aus

Element Beschreibung

RJ-45 Port Netzwerkverbindung

Secure / Reset Knopf Schaltet die automatische Netzwerkverschlüsselung ein oder löst einen

2 Sekunden drücken für Netzwerksicherheit

10 Sekunden drücken für Netzwerkverschlüsselung

>15 Sekunden drücken zum Wiederherstellen der Werkseinstellung

An/Aus Knopf Aus:Standby mode: Schaltet das Gerät aus. Der Stromverbrauch entspricht

dann den EuP(ErP) Richtlinien.

Gerätereset aus ( Werkseinstellung wird Wiederhergestellt ).

1.3 Netzwerk per Taster verschlüsseln:

Zur Verschlüsselung eines Powerlan-Netzwerkes, in dem alle zugehörigen Geräte mit Verschlüsselungsknopf

ausgestattet sind, bedienen Sie sich einfach des am Gerät befindlichen Verschlüsselungsknopfes. Durch Drücken

dieses Knopfes für 3 bis 8 sec. wird Ihr PowerLan Netzwerk

mittels eines Zufallskennwortes gesichert (lesen Sie die Anleitung von Ihren anderen Geräten Bzgl. der

Verschlüsselung).

Hinweis: Das Powerline

Gerät erkennt a tomatisch alle anderen Powerline Bridges, welche a

selben Ha ptstromkreis angeschlossen sind. Dieses Dienstprogramm m ss n r a sgeführt

werden wenn man alle Powerline Geräte z einer Gr ppe z sammenfassen möchte oder man

keinen Z griff a f andere Comp ter im Netzwerk erhält.

. Software Installation:

.1 Treiber Installation (nur Lan-Ex):

Z m Installieren von Gerätetreibern benötigen Sie nter Windows Betriebssystemen Administratorrechte. Melden

Sie sich daz mit einem Ben tzer der Mitglied der Gr ppe Comp teradministrator ist am Comp ter an. Wenn der

Hardwareinstallationsassistent erscheint brechen Sie die Installation ab. Legen Sie n n die Treiber CD in das CD/DVD

La fwerk ein. Sollte die CD nicht a tomatisch starten doppelklicken Sie im Explorer, die Datei A tor n.exe a f der

CD.

Klicken Sie dann a f den Knopf mit dem Namen Ihres Betriebssystems. Folgen Sie den Anweis ngen des

Treiberinstallationsassistenten. Sollte während der Installation eine Signat r- Sicherheitsabfrage erscheinen,

erla ben Sie die Treiber Installation.

Klicken Sie anschließend a f den Knopf „Powerlan Utility“ m das Einricht ngsprogram für Ihr Powerlan Heimnetz z

installieren.

Z m lesen des Man als benötigen Sie einen PDF Reader. Ein Klick a f den Knopf „Man al“ startet den Reader nd

zeigt das Man al an.

3. Powerline Netzwerk Dienstprogramm

3.1 Einführung Konfigurationsprogramm

Das Konfig rationsprogramm für Windows OS ermöglicht es dem User Powerline-Ethernet- Geräte in einem

Powerline Netzwerk z finden, die Übertrag ngsrate z messen, Diagnoseprogramme z starten nd das Powerline-

Netzwerk nd ihren Comp ter vor Fremdz griffen z schützen. Bevor Sie das Programm starten prüfen Sie bitte

welche Windows Edition sie a f ihren Comp ter installierten haben.

3. Konfigurationsprogramms Setup

3. .1 Installation des Dienstprogramms

Prüfen Sie bitte vor der Installation das sich kein anderes Gigle Powerline Management Dienstprogramm a f ihren

Comp ter befindet. Sollte ein anderes Dienstprogramm schon installiert sein, deinstallieren sie dieses Programm

nd starten sie den Rechner ne . Z m Starten der Installation legen sie bitte die CD-ROM in ihr CD-ROM La fwerk

ein. Der Set pa swahlbildschirm sollte n n a tomatisch starten. Wählen Sie n n das richtige Dienstprogramm a s.

A ch eine man eller Start der Installation d rch einen Doppelklick a f die set p.exe-Datei ihm entsprechenden

Ordner ist möglich.

Nach der A swahl PowerLan Utility wird z nächst das Dienstprogramm WinPcap installiert. Danach sollte

a tomatisch der Installationsbildschirm a s Abbild ng 1 erscheinen.

Klicken Sie n n a f den Next-B tton nd befolgen sie die Installationsschritte.

Abbild ng 1: Installationsbildschirm

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Lingue:

Manuali Adattatore popolari di altre marche

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 090B274 Manuale utente

Auvidea

Auvidea J20 Manuale del prodotto

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt AT3-III E Manuale utente

Akribis

Akribis ITF-21-BISS-MIT Manuale utente

Tenda

Tenda W54U Manuale utente

ROHO

ROHO AGILITY Manuale utente

PROLiNK

PROLiNK WN2001 Manuale utente

Hawking

Hawking HUF2 Manuale utente

Airlink101

Airlink101 AWLC4030 Manuale utente

NETGEAR

NETGEAR XAV101v1 - Powerline AV Ethernet Adapter Manuale utente

Philips

Philips SWA4554S/10 Manuale utente

JVC

JVC TS-C9D2B Manuale di istruzioni

NETGEAR

NETGEAR A6100 Manuale utente

D-Link

D-Link DWA-121 Manuale utente

Philips

Philips SWA2037 Manuale utente

Basalte

Basalte 0610-20 Manuale utente

Yealink

Yealink EHS40 Manuale utente

Balluff

Balluff BIC 1B0-IT1A7-Q40KFU-SM4A4A Manuale utente