Intex Quick-Fill AP632 Manuale utente

(194IO) AP632 ELECTRIC PUMP ENGLISH 4.875” X 7.25” 09/22/2017

194

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 1

NAMES OF PARTS

READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS PRODUCT

INTEX®OWNER'S MANUAL

Quick-Fill™ Electric Air Pump

Model AP632; 12 V ; 32 W

194-*IO-R0-1809

• Adultuseonly.

• Donotdropunitintowaterorexposeunittorainorwater.

• Donotdirectairstreamatfaceorbody.

• Donotoperateformorethan5minutesatatime.Unplugandletcoolatleast15minutes.

• Unplugunitwhennotinuse.

• Donotobstructventholesoropensource.

• Donotinsertobjectsintotheinflationordeflationconnector.

•

TheDCsupplycordcannotbereplaced.Ifthecordisdamagedtheapplianceshouldbescrapped.

• Toreducetheriskofelectricshock,donotexposetorain.Storeindoors.

• Thisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom8yearsandaboveandpersonswith

 reducedphysical,sensoryormentalcapabilitiesorlackofexperienceandknowledgeifthey

 havebeengivensupervisionorinstructionconcerninguseoftheapplianceinasafeway

 andunderstandthehazardsinvolved.

• Childrenshallnotplaywiththeappliance.Cleaningandusermaintenanceshallnotbe

 madebychildrenwithoutsupervision.

• TheproductmustonlybesuppliedatSELV.

• Suitableforinflatingairmats,airbeds,inflatablepoolsandinflatabletoysonly.

FOLLOWTHESERULESANDALLINSTRUCTIONSTOAVOIDPROPERTYDAMAGE,

ELECTRICSHOCK,BURNSOROTHERINJURY.

WARNING

NOTE:Drawingsforillustrationpurposeonly.Actualproductmayvary.Nottoscale.

PARTS DESCRIPTION:

1. PUMP

2. DEFLATIONCONNECTOR

3. INFLATIONCONNECTOR

4. SWITCH

5. ACLINECORD

6. DCCIGARETTECORD

7. NOZZLES

8. VENTHOLES/SLOTS

(194IO) AP632 ELECTRIC PUMP ENGLISH 4.875” X 7.25” 09/22/2017

194

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 2

INSTRUCTIONS

General

• Returnpumpandnozzlestopackagewhennotinuse.

• Nospecificairpumpmaintenanceisrequired.

INSTRUCTIONS

INFLATION

1. Attachnozzletotheinflationconnectorifnecessaryandholdpumpagainstinflationvalveonitemtobeinflated.

 SeeFig(1).

 NOTE:Usetheappropriatenozzleonsmallinflationvalvesasonsmallairmattresses,etc.

2.1.PlugintheDClinecordintoacarcigarettelighteroutlet.SeeFig(2.1).

2.2.PlugintheAClinecordintoanACelectricaloutlet.SeeFig(2.2)

3. SWITCHON:Press"I";SWITCHOFF:Press"0".SeeFig(3).

DEFLATION

1. Attachnozzletothedeflationconnectorifnecessaryandholdpumpagainstinflationvalveonitemtobedeflated.

 SeeFig(4).

 NOTE:Onlargeitemslikeinflatableboatsandlargeairmattresses,thepumpwillfitdirectlyintotheinflationvalvesand

 providefasterdeflationtimes.Usetheappropriatenozzleonsmallinflationvalvesasonsmallairmattresses,etc.

2.1.PlugintheDClinecordintoacarcigarettelighteroutlet.SeeFig(2.1).

2.2.PlugintheAClinecordintoanACelectricaloutlet.SeeFig(2.2)

3. SWITCHON:Press"I";SWITCHOFF:Press"0".SeeFig(3).

FIG(1):ATTACHNOZZLE

FIG(3):SWITCH

FIG(4):ATTACHNOZZLE

FIG(3):SWITCH

Allrightsreserved/Tousdroitsréservés/Todoslosderechosreservados/AlleRechtevorbehalten.

PrintedinChina/ImpriméenChine/ImpresoenChina/GedrucktinChina.

®™Trademarksusedinsomecountriesoftheworldunderlicensefrom/®™Marquesutiliséesdanscertainspayssouslicencede/Marcasregistradas

utilizadasenalgunospaísesdelmundobajolicenciade/WarenzeichenverwendetineinigenLändernderWeltinLizenzvon/IntexMarketingLtd.to/à/a/anIntex

TradingLtd.,IntexDevelopmentCo.Ltd.,G.P.OBox28829,HongKong&IntexRecreationCorp.,P.O.Box1440,LongBeach,CA90801•Distributedinthe

EuropeanUnionby/Distribuédansl’UnionEuropéennepar/DistribuidoenlauniónEuropeapor/VertriebinderEuropäischenUniondurch/IntexTradingB.V.,

Venneveld9,4705RRRoosendaal–TheNetherlands

www.intexcorp.com

�

FIG(2.1)

FIG(2.2)

220-240V

FIG(2.2)

220-240V

Indice

Altri manuali Intex Pompa dell'acqua