inti CEDRO Series Manuale utente
1
Controlador
SERIE CEDRO
ICC-6048150
ICC-5048150
ICC-4048150
ICC-3048150
ICC-2048150
ICC-4024150
MANUAL DE USUARIO
2
3
INDICE
INDEX
Sobre este manual
Instrucciones de seguridad
Descripción de codigos de operación
Voltaje del sistema y tipos de baterías
Instrucciones del estado de operación
Características
Lista de productos en empaque
Instrumentos de Instalación
Dimensiones
Instalación en tablero o gabinete
Instalacion sobre pared
Conexión en serio de paneles solares
Voltaje de salida de carga DC y máxima corriente
de descargue
Descripción del puerto de comunicaciones
Operación
Pantalla LCD
Botones de operación
Solución de problemas comunes
Parámetro técnicos
About this manual
Safety instructions
Operation fault codes description
System voltage and battery types
Working status instructions
Features
Products included on the packing
Installation Instructions
Dimensions
Mounting
Serial connections (strings) of solar panels
DC load output voltage and maximum discharge
current
Communication port description
Operation
LCD screen description
Operation buttons: PV, BAT/up, DC/down, S
Common fault troubleshooting
Technical parameters
4
4
5
5
6
6
6
7
7
7
8
8
8
9
9
9
10
10
11
12
12
13
13
14
14
14
15
15
15
16
16
17
17
17
18
18
19
4
Instrucciones importantes de seguridad. Por favor mantenga este manual para referencias futuras. Por favor, lea las instrucciones y
precauciones del manual cuidadosamente antes de la instalación.
Este manual contiene todas las regulaciones e instrucciones de seguridad, instalación y operación de los controladores de carga solar Inti
Cedro.
Este capítulo contiene importantes instrucciones de seguridad y operación.
Lea y conserve este manual para futuras consultas.
Instale el controlador en un sitio con ventilación. La temperatura de la carcasa del controlador se puede calentar durante la operación
del equipo. Por favor, no toque la carcasa metálica del equipo directamente para evitar quemaduras.
Se recomienda conectar un fusible o breaker a la entrada del equipo, la salida de carga y los terminales de la conexión de las
baterías para prevenir shock eléctrico durante el uso del equipo.
Después de la instalación, chequee todas las conexiones de cableado para prevenir daños de calentamiento causados por una
conexión errada.
Si el controlador no muestra un funcionamiento correcto en el primer uso de este, por favor corte todos los fusibles o breakers
inmediatamente y chequee si el cableado de conexión está correcto.
Si el sistema solar necesita conectar un inversor a él, por favor conecte el inversor directamente a la batería en vez de al terminal de
carga del controlador.
No desconecte la batería cuando el controlador está cargando, puede dañar la carga DC si lo hace.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
SOBRE ESTE MANUAL
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
¡PRECAUCIÓN!
MANUAL DE USUARIO CONTROLADOR CEDRO ICC-6048150 / ICC-5048150 / ICC-4048150 / ICC-3048150 / ICC-2048150 / ICC-4024150 www.intipv.com
5
DESCRIPCIÓN DE CÓDIGOS DE OPERACIÓN EN FALLA
VOLTAJE DEL SISTEMA Y TIPOS DE BATERÍAS
Código Descripción
001 Sobre voltaje de la batería
002 Sobre voltaje FV
004 Sobre carga
008 Sobre descarga
010 Sobre temperatura de batería
020 Sobre temperatura interna
040 Polaridad FV invertida
080 Polaridad de batería invertida
011 Cortocircuito en carga
012 Sobre potencia de carga
El controlador identifica el voltaje del sistema de acuerdo con el voltaje de arranque de la batería, también puede volver a identificar el voltaj
del sistema cuando se apaga y reinicia el equipo. Por favor asegúrese de que el voltaje del sistema mostrado en el controlador es consistente
con el voltaje real del sistema, de modo contrario, revise el voltaje total del banco de baterías.
El controlador tiene 6 tipos de parámetros convencionales de carga de baterías convencionales. El controlador puede identificar voltajes de
12V. 24V o 48V dependiendo del modelo del equipo.
Tipo de batería Voltaje de la
batería
Voltaje BST
Flooded (FLD) Automático 14,6V
Sellada (SEL) Automático 14,4V
Gel (GEL) Automático 14,2V
Usuario (USE) Automático/
12/24/48V
14,2V
Ion Litio (LI)
Voltaje FLD
13,8V
13,8V
13,8V
13,8V
Voltaje BST
13,2V
13,2V
13,2V
13,2V
Voltaje BST_R
12,6V
12,6V
12,6V
12,6V
11,0V
11,0V
11,0V
11,0V
Desconexión
por bajo voltaje
12/24/48V 14,2V -- -- 12,6V 11,0V
MANUAL DE USUARIO CONTROLADOR CEDRO ICC-6048150 / ICC-5048150 / ICC-4048150 / ICC-3048150 / ICC-2048150 / ICC40-24150
www.intipv.com
6
LISTA DE PRODUCTOS EN EL EMPAQUE
CARACTERÍSTICAS
1. Pantalla
2. Interruptor e indicador de operación
3. Conector de tierra
4. Puerto sensor de temperatura de batería
5. Puerto de comunicación RS485
6. Terminales positivo y negativo de paneles (PV), batería y carga.
7. Disipador de calor
8. Panel de vidrio
9. Cubierta trasera de caja de conexión
El usuario puede identificar el estado de operación actual del controlador de acuerdo con el indicador led cuando la pantalla del
controlador está apagada:
Indicador Led Instrucción
El primer led está siempre encendido (A) Standby
Todos los leds intermitentes Precaución de error
Tres leds prendidos secuencialmente (ABC) Carga
El cuarto led siempre encendido (D) Indicadores de carga
INSTRUCCIONES DEL ESTADO DE OPERACIÓN
Descripción Cantidad
Producto Controlador MPPT 1 unidad
Accesorios Placa de montaje 1 unidad
Cable sensor de temperatura 1 unidad
Tornillos M4 (para placa de montaje) 2 unidades
Tornillos M4 (para controlador) 4 unidades
Unidades plásticas de expansión 2 unidades
Información Manual de usuario 1 unidad
Opcional Cable RS485 USB 1 unidad
Módulo de comunicación WIFI externo 1 unidad
MANUAL DE USUARIO CONTROLADOR CEDRO ICC-6048150 / ICC-5048150 / ICC-4048150 / ICC-3048150 / ICC-2048150 / ICC-4024150 www.intipv.com
7
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
DIMENSIONES
INSTALACIÓN
INSTALACIÓN EN TABLERO O GABINETE
TALADRE 4 HOYOS DE Φ4MM DE ACUERDO CON LAS MEDIDAS DEL CONTROLADOR Y FIJE EL EQUIPO CON
LOS TORNILLOS M4 DESDE LA PARTE TRASERA.
PASO 1 PASO 2
PASO 3
MANUAL DE USUARIO CONTROLADOR CEDRO ICC-6048150 / ICC-5048150 / ICC-4048150 / ICC-3048150 / ICC-2048150 / ICC-4024150
www.intipv.com
8
INSTALACIÓN SOBRE PARED:
MIDA Y MARQUE LAS DISTANCIAS REFERENTES A LAS MEDIDAS DEL
CONTROLADOR EN LA PARED, TALADRE HOYOS DE Φ6MM, INSERTE LAS
UNIDADES PLÁSTICAS EXPANSIVAS Y ASEGÚRELAS.
ALINEE LOS HOYOS DE LA PLACA DE MONTAJE
CON LOS HOYOS DE LA PARED Y ASEGÚRELOS
CON TORNILLOS M5.
CUELGUE EL CONTROLADOR EN LA
PLACA DE MONTAJE.
ASEGURE Y FIJE EL CONTROLADOR A LA PLACA DE
MONTAJE CON LOS TORNILLOS M4 CORRESPONDIENTES.
NOTA
Los pasos de montaje arriba mencionados aplican para
instalación de pared en general. Si se instalan los equipos pared
de madera, use tornillos autorroscantes para instalar la placa
directamente.
Sea precavido con la posición de instalación del controlador,
mantenga el espacio de 20cm arriba y abajo del equipo para una
ventilación y disipación de calor apropiada.
La temperatura ambiente en el lugar de la instalación debe estar
entre -20ºC y 50ºC, de lo contrario, el controlador puede no
trabajar correctamente.
PASO 1
PASO 3 PASO 4
PASO 2
CONEXIÓN EN SERIE DE PANELES SOLARES
VOLTAJE DE SALIDA DE CARGA DC Y MÁXIMA CORRIENTE DE DESCARGA
Voc * N = PVinput < 150Vdc
Voltaje del
sistema
Voc<23V Voc<31V Voc<34V Voc<38V Voc<46V Voc<62V
Máx. Mejor Máx. Mejor Máx. Mejor Máx. Mejor Máx. Mejor Máx. Mejor
12V 6 2 4 1 4 1 3 1 3 1 2 1
24V 6 3 4 2 4 2 3 2 3 2 2 1
36V 6 4 4 3 4 3 3 3 3 2 2 1
48V 6 5 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2
El controlador tiene función de salida de CARGA DC, y su rango de voltaje de salida es el mismo que el del banco de baterías. Por ejemplo,
si el voltaje de la batería es 25,2Vdc, el voltaje de salida DC instantáneo, también será 25,2Vdc.
El controlador Cedro puede suministrar potencia a la carga DC de forma continua si la corriente de la carga DC está dentro del rango
nominal del equipo.
Definición Descripción
0 El voltaje FV enciende el interruptor de carga con el tiempo de retraso de control de luz
1-14 El voltaje FV enciende y apaga el interruptor de carga con el tiempo configurado
Apaga y enviende la carga usando el botón "S"
Enciende la carga inmediatamente sin retraso y luego la apaga.
Interruptor de control de luz
Control de tiempo + luz
Interruptor manual
Interuptor de pruebas
Siempre encendido La carga está encendida hasta que se desconecta por bajo voltahe en la batería.
Modo
15
16
17
MANUAL DE USUARIO CONTROLADOR CEDRO ICC-6048150 / ICC-5048150 / ICC-4048150 / ICC-3048150 / ICC-2048150 / ICC-4024150 www.intipv.com
9
DESCRIPCIÓN DEL PUERTO DE COMUNICACIONES
OPERACIÓN
El puerto de comunicación del controlador es compatible con comunicación RS485-USB para monitoreo en tiempo real a través del computador
y/o de un módulo wifi (opcional) para ser monitoreado a través de la nube con una aplicación. El puerto de comunicación es una interfaz estándar
RJ45 de 8 pines definidos en la siguiente tabla
NOTA
La definición de los pines es aplicable solamente a nuestros controladores Cedro
Cuando la salida de la carga se apaga debido a que ha entrado en acción algún mecanismo de protección, la interfaz de salida de
contacto seco se encenderá (baja impedancia).
El controlador tiene puertos de comunicación RS485 duales. Se puede usar para conexiones en paralelo y para comunicación.
Si se necesita monitorear múltiples controladores de forma central, por favor configure la dirección del controlador (1-254). Por
ejemplo, se conectan 5 controladores en paralelo y se usa un monitoreo central, configure las direcciones de los controladores
como 1,2,3,4 y 5.
Si quiere monitorear múltiplos controladores en comunicación Maestro-Esclavo, configure la dirección del controlador Maestro en
255. Por ejemplo, se conectan 5 controladores en paralelo, configure el controlador Maestro como 255.
1. Información FV
2. Información de la batería
3. Información de carga DC
4. Estado de carga
5. Modo de trabajo
6. Información del sistema
PIN Función
1 RS485-A
2 RS485-B
3 Contacto seco
4 Contacto seco
5 Tierra
6 Tierra
7 +5V (No aislado)
8 +5V (No aislado)
PANTALLA LCD
MANUAL DE USUARIO CONTROLADOR CEDRO ICC-6048150 / ICC-5048150 / ICC-4048150 / ICC-3048150 / ICC-2048150 / ICC-4024150
www.intipv.com
10
BOTONES DE OPERACIÓN - PV, BAT/up, DC/down, S
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS COMUNES
Botón Información Accesible Función de modo
PV Voltaje FV / Corriente FV / Potencia FV /
Energia total FV
BAT/up Batería: voltaje / corriente / potencia / porcen-
taje de carga / temperatura / tipo / dirección
del equipo.
Hacia arriba / incremento
BAT/down Carga: voltaje / corriente / potencia / energía
total / modo de trabajo
Hacia abajo / decremento
Botón Modo Ítems de configuració
SConfiguración S01: Tipo de batería → USER/SEL/FLD/GEL/LIT
S02: Dirección del dispositivo
S03: Modo de carga → 0-17
S04: Temperatura batería → ºC / ºF
S05: Voltaje del sistema
S06: Voltaje de carga BST
S07: Voltaje de carga FLD
S08: Voltaje BST_R Disponibles para
Li-ion y USER
S09: Recuperación por bajo voltaje
S10: Protección por sobre voltaje
S11 – S12: Con iguración en tiempo real
S13 – S14: Con iguración de datos
Problema Posible causa Solución
El controlador no arranca, la pantalla no enciende. Conexión invertida de positivo y negativo de batería. Chequee el cableado, conecte en el orden correcto.
El controlador no carga, no detecta el voltaje FV. Conexión invertida de cables negativo y positivo de
los paneles.
Chequee el cableado, conecte en el orden correcto.
Intercambio de modos Standby y CC en forma
circular.
Voltaje FV muy pequeño, número de paneles en
serie insuficientes
El voltaje Vmpp debe ser mayor al voltaje de
la batería Vbat. Por favor revise los esquemas
propuestas en serie paralelo (tabla 5)
Clima nublado, muy temprano en la mañana o al
anochecer.
Fenómeno natural.
Configuración incorrecta de paneles solares Suponiendo que tenga suficiente potencia en los
paneles, por favor revise la tabla de esquemas
serie-paralelo propuestos (Tabla 5)
El controlador está encendido el voltaje FV está
normal, pero no carga.
El controlador no reconoce el voltaje de la batería
del sistema.
Chequee si el voltaje de la batería con una pinza
y en la pantalla LCD están dentro del rango de
reconocimiento del controlador.
La batería tiene poca energía o está vacía por un
largo período de tiempo.
La cantidad de paneles solares que se usa es muy
pequeña para generar suficiente energía
Incremente la cantidad de paneles solares.
La capacidad de la batería es muy pequeña para
almacenar la energía generada.
Incremente la capacidad de la batería.
Operación
Presione por 3
segundos
Instrucciones
de operación
Salir del modo
Configuración
Presione y
libere
Cambie S01-
S14
Normal Presione por 3
segundos Entrar al modo
Configuración
Presione y
libere
Carga on/off
(modo carga:15)
--
MANUAL DE USUARIO CONTROLADOR CEDRO ICC-6048150 / ICC-5048150 / ICC-4048150 / ICC-3048150 / ICC-2048150 / ICC-4024150 www.intipv.com
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
6
Indice
Lingue:
Altri manuali inti Controllori
