Intos Electronic InLine 26608M Manuale utente

www.inline-info.com

BEDIENUNGSANLEITUNG

InLine® Universal Steckernetzteil, 12V / 24W mit 6 Wechselsteckern

ALLGEMEINES

Gültigkeit:

Diese Bedienungsanleitung gilt für folgendes Produkt:

• 26608M InLine® Universal Steckernetzteil, 12V / 24W mit 6 Wechselsteckern

Hersteller:

INTOS ELECTRONIC AG

Siemensstraße 11

D-35394 Gießen

Datum: September 2022

LIEFERUMFANG

1x Universal Steckernetzteil, 12V / 24W

6x Wechselstecker: 5,5 x 2,50 mm, 5,0 x 1 mm (Innenstift), 4,8 x 1,70 mm,

4,0 x 1,70 mm, 3,5 x 1,35 mm, 2,5x 0,70 mm

Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Sollten einzelne Bestandteile fehlen,

kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler.

ERKLÄRUNGVONWARNSYMBOLENUNDHINWEISENBBES

SPEZIFIKATIONEN

• Eingangsspannung: 100-240V AC

• Eingangswechselstromfrequenz: ~50/60 Hz, 0,9 A

• Ausgangsspannung: 12,0 V DC

• Ausgangsstrom: max. 2,0 A

• Ausgangsleistung: 24,0 W

• Durchschnittliche Efﬁzienz im Betrieb: 87,9 %

• Efﬁzienz bei geringer Last (10%): 83,3 %

• Leistungsaufnahme bei Nulllast: 0,05 W

BESTIMMUNGSGEMÄSSEVERWENDUNG

Bei Geräten mit einem Netzkabel, das an das Stromnetz angeschlossen wird, muss

das Netzkabel immer gemäß den folgenden Anweisungen angeschlossen werden:

• Schließen Sie das Netzkabel an das Netzteil an

• Stecken Sie das andere Ende des Netzkabels in die Steckdose.

Verlegen Sie alle Kabel und Leitungen so, dass andere Personen und Haustiere in

Ihrem Haushalt nicht stolpern oder versehentlich die Verbindung trennen können.

Bitte bewahren Sie dieses Produkt für Kinder unzugänglich auf.

ZURVERMEIDUNGVONSCHÄDEN

• Nicht auf das Kabel treten

• Vermeiden Sie Quetschungen oder starke Biegungen, insbesondere wenn das

Netzteil mit einem Stromkreis verbunden ist.

• Vor direkter Hitze schützen.

• Lassen Sie auf keinen Fall Tiere am Kabel nagen.

• Wenn Sie die Netzkabel abziehen, ziehen Sie immer am

Stecker. Ziehen Sie nicht am Kabel, da es sonst zu einem Kontaktverlust kom-

men oder das Kabel reißen könnte.

• Wenn Sie am Netzkabel oder am Netzteil eine Beschädigung feststellen, be-

nutzen Sie das Netzteil nicht mehr und entsorgen es bitte.

• Bitte trennen Sie die Verbindung zum Stromkreis bei Gewitter oder bei längerer

Nichtbenutzung.

ENTSORGUNG

Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem

Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpﬂichtet,

elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer

an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle

zurückzugeben.

DISCLAIMER

2. Ausgabe Deutsch 09/2022

dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert wer-

den oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Ver-

fahren vervielfältigt oder verarbeitet werden.

Es ist möglich, dass das vorliegende Handbuch noch drucktechnische Mängel

oder Druckfehler aufweist. Die Angaben in diesem Handbuch werden jedoch regel-

mäßig überprüft und Korrekturen in der nächsten Ausgabe vorgenommen. Für Feh-

ler technischer oder drucktechnischer Art und ihre Folgen übernehmen wir keine

Haftung. Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt. Änderungen im

Sinne des technischen Fortschritts können ohne Vorankündigung vorgenommen

werden. Unsere Produkte, einschließlich der Verpackung, sind kein Spielzeug, sie

könnten kleine Teile und scharfe Objekte enthalten.

BittevonKindernfernhalten.

INTOS ELECTRONIC AG

Siemensstrasse 11, D-35394 Giessen

www.inline-info.com

VEREINFACHTE

EGKONFORMITÄTSERKLÄRUNG

erklärt hiermit, dass dieses InLine® USB Netzteil allen einschlägigen Bestim-

mungen der Richtlinien EMV (2014/30/EU), Niederspannung (2014/35/EU), RoHS

(2011/65/EU + 2015/863/EU) und der Verordnung Ökodesign externer Netzteile

(2019/1782/EU) entspricht.

Der vollständige Teil der EU-Konformitätserklärung ist unter der

folgenden Internetadresse verfügbar:

https://www.inline-info.com/downloadcenter

Der Hersteller / Importeur:

INTOS ELECTRONIC AG

Siemensstrasse 11

35394 Giessen

Markeninhaber der Marke:

Einrichtung der Schutzklasse II, IEC 60417-5172 (2003-02)

Dieses Symbol weist darauf hin, dass grundlegende Gefahren für die

Gesundheit von Personen bestehen können.

Verwenden Sie das Gerät ausschließlich im Inneren

Positive Pinbelegung des DC Ausgangssteckers

Der Netzstecker oder andere Bauteile des Produktes dürfen unter

keinen Umständen geöffnet oder modiﬁziert werden. Es besteht die

Gefahr eines elektrischen Schlages! Die Garantie erlischt, wenn Sie

das Produkt öffnen, modiﬁzieren oder das Typenschild entfernen.

www.inline-info.com

USERMANUAL

InLine® Universal power supply, 12V / 24W with 6 exchangeable

plugs

GENERALINFORMATION

Validity:

This user manual applies to the following product:

• 26608M InLine® Universal power supply, 12V / 24W with 6 exchangeable plugs

Manufacturer:

INTOS ELECTRONIC AG

Siemensstraße 11

D-35394 Gießen

Date: September 2022

CONTENTOFDELIVERY

1x Universal power supply, 12V / 24W

6x Interchangeable plugs: 5,5 x 2,50 mm, 5,0 x 3,0 mm (1mm internal pin),

4,8 x 1,70 mm, 4,0 x 1,70 mm, 3,5 x 1,35 mm, 2,5x 0,70 mm

Please check the content of delivery for completeness. If individual components

are missing, please contact your dealer.

EXPLANATIONOFWARNINGSYMBOLSANNOTES

SPECIFICATION

• Input voltage: 100-240V AC

• Input AC frequency: ~50/60 Hz, 0,9 A

• Output voltage: 12,0 V DC

• Output current: max. 2,0 A

• Output power: 24,0 W

• Average active efﬁciency: 87,9 %

• Efﬁciency at low load (10%): 83,3 %

• No-load power consumption: 0,05 W

INTENDEDUSE

For devices with an AC power cord that connects to power supply, always connec-

ting the power cord according to the following instructions:

• Plug the AC power cord into the power supply

• Plug the other end of the AC power cord into the wall outlet.

Arrange all cables and cords so that people and pets are not likely to trip over or

accidentally pull on them as they move around or walk through the area. Do not

allow children to play with cables and cords.

TOAVOIDDAMAGING

• Protect the power cords from being walked on.

• Protect cords from being pinched or sharply bent, particularly where they are

connected to the power supply.

• Do not jerk, knot, sharply bend, or otherwise abuse the power cords.

• Do not expose the power cords to sources of heat.

• Keep children and pets away from the power cords. Do not allow them to bite or

chew on them.

• When disconnecting the power cords, pull on the plug-do not pull on the cord.

• If the power cord or power supply becomes damaged in any way, stop using it

immediately.

• Unplug your device during lighting storms or when unused for long periods of

time.

DISPOSAL

Electrical and electronic devices as well as batteries must not be disposed

of with household waste. The consumer is legally obliged to return electrical

and electronic equipment and batteries at the end of their service life to the public

collection points set up for this purpose or to the point of sale.

DISCLAIMER

2nd edition English 09/2022

means, electronic, mechanical or chemical, without the prior written permission of

the publisher.

It is possible that this manual may still contain typographical defects or misprints.

However, the information in this manual will be checked regularly and corrections

will be made in the next edition. We accept no liability for errors of a technical

or printing nature and their consequences. All trademarks and industrial property

rights are acknowledged. Changes in the sense of technical progress can be made

without prior notice. Our products, including packaging, are not toys, they may

contain small parts and sharp objects.

Please Keep away from children.

INTOS ELECTRONIC AG

Siemensstrasse 11, D-35394 Giessen

www.inline-info.com

Class II equipment, IEC 60417-5172 (2003-02)

This symbol indicates that there are fundamental risks to the health of

persons.

Use the device inside only

SIMPLIFIEDECDECLARATION

OFCONFORMITY

hereby declares that this InLine® USB power supply complies with all relevant pro-

visions of the EMC (2014/30/EU), Low Voltage (2014/35/EU, RoHS (2011/65/EU +

2015/863/EU) directives and the regulation laying down ecodesign requirements

for external power supplies (2019/1782/EU).

The full part of the EU Declaration of Conformity is available at the

following web address:

https://www.inline-info.com/en/downloadcenter

The Manufacturer / Importer:

INTOS ELECTRONIC AG

Siemensstrasse 11

35394 Giessen

Owner of the Trademark:

Positive pin assignment of the DC output connector

Do not attempt to take apart, open, service, or modify the product,

accessories, or power supply. Doing so could present the risk of elec-

tric shock or other hazard. Any evidence of any attempt to open and/

or modify this device, will void the Limited Warranty.

Indice

Lingue:

Altri manuali Intos Electronic Alimentazione elettrica

Intos Electronic

Intos Electronic InLine 26608N Manuale utente

Manuali Alimentazione elettrica popolari di altre marche

Monacor

Monacor PS-12CCD Manuale utente

VOLTIMA

VOLTIMA MagicBox 15 Manuale utente

Agilent Technologies

Agilent Technologies 6032A Manuale utente

Miller

Miller Auto Deltaweld 452 Manuale utente

BCP

BCP PUOUBK Foglio di istruzioni

HC 2210 Manuale utente

Puls

Puls CT5.241 Manuale utente

OCZ

OCZ ZX1250W Manuale utente

iseg

iseg ECH 238 Manuale utente

Power

Power XXL A Series Manuale utente

Agilent Technologies

Agilent Technologies 6631B Manuale utente

Renogy

Renogy PHOENIX 300 Manuale utente

HP 6200B Manuale di servizio

Epson

Epson Stylus Scan 2500 Manuale operativo

Pulsar

Pulsar GREEN POWER CCTV PoE POE044816 Manuale utente

Puls

Puls MiniLine ML50.100 Manuale utente

Puls

Puls AS-Interface SLA4.100 Manuale utente

Kenwood

Kenwood PS-60 Manuale utente