IStorage DISKASHUR M2 Manuale utente

iStorage diskAshur M2QSG v1.2

Quick Start Guide 2

Guide de démarrage rapide 7

Schnellstartanleitung 12

Guida rapida 17

クイックスタートガイド 22

Snelstartgids 27

Guía de inicio rápida 32

iStorage diskAshur M2QSG v1.2

Quick Start Guide

iStorage provides the following helpful resources:

• website: www.istorage-uk.com

• email: [email protected]

• Telephone: +44 (0) 20 8991 6260

iStorage Technical Support Specialists are available from 9:00 a.m to 5:30 p.m

GMT, Mon - Fri.

iStorage diskAshur M2QSG v1.2

Quick Start Guide

Hard anodised and ruggedised extruded

aluminium housing

LED lights - Red: Standby/locked

Green: User mode/unlocked

Blue: Admin mode

Polymer coated, wear

resistant alphanumeric

keypad

Epoxy coating

Common Criteria EAL4+ ready

secure microprocessor

Key button

Shift button

Rubber gasket - making the drive

waterproof when sleeve is ﬁtted

diskAshur M2Layout

Thank you for purchasing the new iStorage diskAshur M2, an ultra-secure and

easy to use, hardware encrypted, PIN authenticated portable Solid State

Drive (SSD).

Your diskAshur M2is supplied in the ‘Initial Shipment State’ with no

pre-set Admin PIN. A 7-15 digit Admin PIN must be conﬁgured as described

under ‘First Time Use’ before the drive can be used.

iStorage diskAshur M2QSG v1.2

First Time Use

PIN Requirement:

• PINs must be a minimum length of 7 and maximum 15 digits.

• Cannot contain all sequential numbers (2345678 or 9876543).

• Cannot contain all repeating numbers (1111111).

• The SHIFT key can be used for additional combinations (e.g. SHIFT+1 is a separate

value to just 1).

To conﬁgure a 7-15 digit Admin PIN and unlock the diskAshur M2for the ﬁrst time, please

follow the simple steps in the table below.

Locking the diskAshur M2

To lock the drive, safely eject the diskAshur M2from your host operating system and then

unplug from the USB port. If data is being written to the drive, unplugging the diskAshur M2

will result in incomplete data transfer and possible data corruption.

Instructions - First Time Use LED LED State

1. Connect the diskAshur M2to

a powered USB port on your

computer

RED, GREEN and BLUE LEDs blink

once in sequence then the GREEN

LED blinks twice and ﬁnally switches

to solid RED and GREEN LEDs

indicating the drive is in the Initial

Shipment State

2. Press and hold down both

KEY ( ) + 1 buttons

LEDs turn to blinking GREEN and

solid BLUE

3. Enter a New Admin PIN (7-15

digits) and press the KEY ( )

button once

Blinking GREEN and solid BLUE

LEDs switch to a GREEN blink then

back to Blinking GREEN and solid

BLUE LEDs

4. Re-enter your New Admin

PIN and press the KEY ( )

button again

BLUE LED rapidly blinks then

switches to a solid BLUE LED

and ﬁnally to a solid GREEN LED

indicating the Admin PIN has been

successfully conﬁgured and drive

unlocked

iStorage diskAshur M2QSG v1.2

How to unlock with the

Admin PIN LED LED State

1. Connect the diskAshur M2to a

powered USB port on your

computer

RED, GREEN and BLUE LEDs blink

once in sequence then the GREEN

LED blinks twice and ﬁnally switches

to a solid RED LED indicating the

drive is in Standby State

2. In Standby State (solid RED LED)

press the KEY ( ) button once

GREEN and BLUE LEDs blink

together

3. With the GREEN and BLUE LEDs

blinking together, enter your

Admin PIN and press the

KEY ( ) button again

GREEN and BLUE LEDs will

alternately blink several times and

then to a solid BLUE LED and chang-

ing to a solid GREEN LED indicating

the drive has been successfully

unlocked as Admin

To unlock the diskAshur M2with the Admin PIN, please follow the simple steps in the table

below.

Unlocking diskAshur M2with the Admin PIN

Your diskAshur M2can be easily conﬁgured with a host of security features. For detailed

instructions please refer to the user manual. The user manual can be found pre-loaded on

your diskAshur M2and published on our website https://istorage-uk.com/product-docu-

mentation/.

iStorage diskAshur M2QSG v1.2

iStorage Limited, iStorage House, 13 Alperton Lane, Perivale, Middlesex, UB6 8DH, England

Telephone: +44 (0) 20 8991 6260 - Website: www.istorage-uk.com - Email: [email protected]

iStorage diskAshur M2QSG v1.2

Guide de démarrage rapide

iStorage met à votre disposition les ressources utiles suivantes :

• Site internet : www.istorage-uk.com

• email: [email protected]

• Téléphone : +44 (0) 20 8991 6260.

Les spécialistes techniques d’iStorage sont disponibles de 09h00 à 17h30 GMT

du lundi

iStorage diskAshur M2QSG v1.2

Guide de démarrage rapide

Boîtier en aluminium extrudé, anodisé

Voyants LED - Rouge : Veille/ver-

rouillé Vert: Mode utilisateur/déver-

rouillé Bleu: Mode administrateur

Clavier alphanumérique

revêtu de polymère, résistant

à l’usure

Revêtement époxy

Microprocesseur sécurisé conforme

aux Critères Communs EAL4+

Bouton CLÉ

Bouton Maj

Joint en caoutchouc – pour que le

disque soit étanche avec son étui

Conﬁguration diskAshur M2

Nous vous remercions d’avoir acheté le nouveau diskAshur M2 d’iStorage, un

disque SSD portable ultra-sécurisé, simple d’utilisation, doté d’un chiffrement

matérielet authentiﬁcation par code PIN.

Votre diskAshur M2 est fourni dans « l’État d’expédition initial » sans code PIN

administrateur prédéﬁni. Un code PIN administrateur de 7 à 15 chiffres doit être

conﬁguré avant d’utiliser le disque, comme décrit sous la section « Première

utilisation ».

iStorage diskAshur M2QSG v1.2

Première utilisation

Exigences relatives au code PIN :

• Les codes PIN doivent comprendre entre 7 et 15 chiffres.

• Ils ne peuvent pas contenir de numéros séquentiels (2345678 ou 9876543).

• Ils ne peuvent pas contenir de numéros répétitifs (1111111).

• Le bouton MAJ peut être utilisé pour saisir des combinaisons supplémentaires (par ex.

MAJ+1 est une valeur différente de 1).

Pour conﬁgurer un code PIN administrateur et déverrouiller le diskAshur M2pour la

première fois, veuillez suivre les étapes simples du tableau ci-dessous.

Instructions - Première

utilisation LED Statut de la LED

1. Connectez le diskAhur M2à

un port USB alimenté sur votre

ordinateur

Les LED ROUGE, VERTE et BLEU

clignotent une fois en séquence puis

la LED VERTE clignote deux fois et

enﬁn passe à aux LED ROUGE et

VERTE ﬁxes indiquant que le lecteur

est dans l’état d’expédition initial

2. Pressez et maintenez enfoncés

les boutons CLÉ ( ) + 1

enfoncés

Les LED deviennent VERT clignotant

et BLEU ﬁxe

3. Saisissez un nouveau code

PIN administrateur (7-15

chiffres) et appuyez sur la

CLÉ ( ) une seule fois

Les LED passeront du VERT

clignotant au BLEU ﬁxe pour revenir

à une seule LED VERTE clignotante

puis de retour VERT clignotant puis

BLEU ﬁxe

4. Saisissez de nouveau le

nouveau PIN de l’admin-

istrateur et appuyez sur la

CLÉ ( ) de nouveau

La LED BLEUE clignote rapidement,

puis passe à une LED BLEUE ﬁxe

et enﬁn à une LED VERTE ﬁxe

indiquant que le code PIN d’adminis-

trateur a été conﬁguré avec succès et

que le disque est déverrouillé.

iStorage diskAshur M2QSG v1.2

Comment déverrouiller avec le

code PIN administrateur LED Statut de la LED

1. Connectez le diskAhur M2à

un port USB alimenté sur votre

ordinateur

Les LED ROUGE, VERTE et BLEU

clignotent une fois en séquence puis

la LED VERTE clignote deux fois et

enﬁn passe à une LED ROUGE ﬁxe

indiquant que le disque est en état

de veille

2. En état de veille (LED ROUGE

ﬁxe), appuyez sur la CLÉ ( )

Les LED VERTE et BLEUE clignotent

ensemble

3. Avec les LED VERTE et BLEUE

clignotant ensemble, entrez le

code PIN administrateur et

appuyez à nouveau sur la

CLÉ ( )

Les LED VERTE et BLEUE clignotent

rapidement ensemble plusieurs fois,

puis passent à une LED BLEUE ﬁxe

et enﬁn à une LED VERTE ﬁxe indi-

quant que le disque a été déverrouillé

avec succès en tant qu’administrateur

Pour déverrouiller le diskAshur M2avec le code PIN de l’administrateur, veuillez suivre les

étapes simples du tableau ci-dessous.

Déverrouillage du diskAshur M2avec le code PIN de

l’administrateur

Votre diskAshur M2peut être facilement conﬁguré avec une foule de fonctionnalités de

sécurité. Pour obtenir des instructions détaillées, consulter le manuel d’utilisateur. Celui-ci

est préchargé sur votre diskAshur M2et publié sur notre site internet https://istorage-uk.

com/product-documentation/.

Verrouillage du diskAshur M2

Pour verrouiller le disque, éjectez le diskAshur M2de votre système d’exploitation hôte en

toute sécurité, puis débranchez-le du port USB. Si des données sont en cours d’écriture sur

le disque, la déconnexion du diskAshur M2entraînera un transfert de données incomplet et

une éventuelle corruption des données.

Altri manuali per DISKASHUR M2

Indice

Lingue:

Altri manuali iStorage Magazzinaggio

iStorage

iStorage diskGenie Manuale utente

iStorage

iStorage DISKASHURE DT2 Manuale utente

iStorage

iStorage diskg Manuale utente

iStorage

iStorage DISKASHUR M2 Manuale utente

iStorage

iStorage diskAshur DT2 Manuale utente

iStorage

iStorage diskAshur DT2 Manuale utente

iStorage

iStorage Datashur SSD Manuale utente

iStorage

iStorage datashur Manuale utente

iStorage

iStorage cloudAshur Manuale utente

iStorage

iStorage diskAshur PRO Manuale utente

iStorage

iStorage cloudAshur Manuale utente

iStorage

iStorage diskg Manuale utente

iStorage

iStorage diskAshur DT Manuale utente

iStorage

iStorage diskashur PRO SSD Manuale utente

iStorage

iStorage datAshur Pro2 Manuale utente

iStorage

iStorage datAshur BT Manuale utente

iStorage

iStorage DATASHUR SD Manuale utente

iStorage

iStorage datAshur PRO+C Manuale utente

iStorage

iStorage DISKASHUR M2 Manuale utente

iStorage

iStorage datAshur Pro2 Manuale utente

iStorage

iStorage datAshur Pro2 Manuale utente

iStorage

iStorage datAshur BT Manuale utente

iStorage

iStorage datashur Manuale utente

iStorage

iStorage datashur Manuale utente

Manuali Magazzinaggio popolari di altre marche

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manuale utente

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manuale utente

Freecom

Freecom CLS DOCK Manuale utente

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manuale utente

HP StorageWorks MSL2024 Manuale utente

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manuale utente

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manuale utente

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manuale utente

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manuale utente

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manuale

Intel

Intel RAID High Availability Manuale utente

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manuale utente

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manuale utente

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manuale utente

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manuale utente

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manuale utente

HP P9000 Manuale utente

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manuale utente