Jantex GD847 Manuale utente

Hand Dryer

Instruction Manual

NL Hand Droger IT Essiccatore della mano

FR Sèche-mains ES Secador para las manos

DE Händetrockner PT Secador de mão

Model ● Modèle ● Modell ● Modello ● Modelo

GD847

2 | P a g e

Index

Jantex Automatic Hand Dryer ..................................................................... 3

Jantex Automatische Hand Droger ................................................................ 7

Sèche-mains automatique Jantex ................................................................. 11

Jantex automatischer Händetrockner ......................................................... 15

Jantex Essiccatore automatico della mano .................................................. 19

Secador automático para las manos de Jantex ........................................... 23

Secador de mão automático Jantex .............................................................. 27

3 | P a g e

Safety Instructions

Position on a flat, stable surface.

A service agent/qualified technician should carry out installation and any repairs if required.

Do not remove any components or service panels on this product.

Consult Local and National Standards to comply with the following:

oHealth and Safety at Work Legislation

oBS EN Codes of Practice

oFire Precautions

oIEE Wiring Regulations

oBuilding Regulations

DO NOT use jet/pressure washers to clean the appliance.

DO NOT use the appliance outside.

DO NOT store products on top of the appliance.

Always switch off and disconnect the power supply to the unit before cleaning.

Keep all packaging away from children. Dispose of the packaging in accordance with the

regulations of local authorities.

If the power cord is damaged, it must be replaced by a Jantex agent or a recommended qualified

technician in order to avoid a hazard.

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,

sensory or mental capabilities, or lack of experience or knowledge, unless they have been

given supervision or instruction concerning the use of the appliance by a person responsible for

their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

This appliance must NOT be installed where persons bathing could reach.

This appliance must NOT be installed within 1.8M of a wet zone (bath, sink, shower etc).

This appliance must NOT be installed where persons could reach when taking a shower.

DO NOT cover the air inlet.

Jantex recommend that this product is connected to a circuit protected by an appropriate RCD

(Residual Current Device).

Under no circumstances put a plug on the cable.

Product Description

GD847 - Jantex Automatic Hand Dryer - Stainless Steel

Pack Contents

Jantex Automatic Hand Dryer

Instruction Manual

4 | P a g e

Installation

Remove all packaging and dispose of it safely.

Installation work must be carried out by a qualified electrician

Incorrect wiring of this electrical device may lead to electrocution or damage to property.

The dryer must be located at least 1.8m from wet area (Zone 0).

A switch with two poles should be applied between this appliance and the power supply cable.

The appliance must be properly grounded / earthed.

Install a residual current circuit breaker (RCD)

NOTE:

This appliance must not be located where it may accidently be splashed with water. ric

Electric Shock may result.

Operation

1. Place hands under nozzle. The hand dryer will automatically start.

2. Hand dryer will stop when hands are removed from under nozzle or time exceeds 1 minute.

Adjusting the Automatic Sensor

The Jantex Hand Dryer automatically detects when hands are placed under the air nozzle and will

then start automatically. The sensitivity (distance from the unit hands need to be to start

Hand Dryer) can be adjusted to suit. Adjustment of the Automatic Sensor should only be carried

out by a qualified engineer. The adjusting screw can be found by removing the front cover.

5 | P a g e

Cleaning, Care and Maintenance

Switch off the Power at the mains prior to cleaning.

Do not use abrasive cleaning agents. These can leave harmful residues.

Always wipe dry after cleaning

A Jantex agent or qualified technician must carry out repairs if required.

Trouble Shooting

Problem

Diagnosis

Remedy

Unit does not

operate

Power off

Check power

Sensing distance too short

Call Jantex agent or qualified engineer

Sensing device damaged

Call Jantex agent or qualified engineer

No hot air

Heater faulty

Call Jantex agent or qualified engineer

Motor damaged

Call Jantex agent or qualified engineer

Technical Specifications

Model Voltage Power Current Dimensions

H X W X D (mm) Weight (Kg)

GD847

230v 50hz 2500w 11.5A 200 x 275 x 230 5.6

Electrical Wiring

This appliance is supplied unplugged and requires hardwiring to a suitable electrical power supply.

Live wire (coloured brown) to terminal marked L

Neutral wire (coloured blue) to terminal marked N

Earth wire (coloured green/yellow to terminal marked E

This appliance must be earthed.

If in doubt consult a qualified electrician.

Electrical isolation points must be kept clear of any obstructions. In the event of any

emergency disconnection being required they must be readily accessible.

Connection to a suitable power supply should only be carried out by a qualified and

competent electrical engineer.

This appliance is wired as follows:

6 | P a g e

Compliance

The WEEE logo on this product or its documentation indicates that the product

must not be disposed of as household waste. To help prevent possible harm to

human health and/or the environment, the product must be disposed of in an

approved and environmentally safe recycling process. For further information on

how to dispose of this product correctly, contact the product supplier, or the local

authority responsible for waste disposal in your area.

Jantex parts have undergone strict product testing in order to comply with

regulatory standards and specifications set by international, independent, and federal

authorities.

Jantex products have been approved to carry the following symbol:

any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written

permission of Jantex.

Every effort is made to ensure all details are correct at the time of going to press, however, Jantex

reserve the right to change specifications without notice.

7 | P a g e

Veiligheidstips

Plaatsen op een vlakke en stabiele ondergrond.

De installatie en eventuele reparaties zijn door een servicetechnicus/vaktechnicus uit te voeren.

Verwijder geen componenten of servicepanelen van dit product.

Raadpleeg en volg de plaatselijke en nationale regelgeving op m.b.t. tot het volgende:

oWetgeving van gezondheid en veiligheid op de werkplaats

oWerkregels

oBrandpreventie

oIEE bekabelingsnormen

oBouwverordeningen

Gebruik GEEN hogedruk/jet reinigings-stralen om het apparaat schoon te maken.

Niet geschikt voor buitengebruik.

Plaats GEEN artikelen bovenop het apparaat.

Schakel het apparaat altijd uit en haal de steker uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt.

Laat verpakkingsmateriaal niet binnen handbereik van kinderen. Verpakkingsmateriaal in

overeenstemming met de regelgeving van de plaatselijke overheden als afval laten verwerken.

Indien de stroomkabel beschadigd raakt, dient men deze door een Jantex technicus of

aanbevolen vaktechnicus te laten vervangen om gevaarlijke situaties te verhinderen.

Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen met lichamelijke, zintuiglijke of mentale

beperkingen (inclusief kinderen) of door personen met gebrek aan ervaring of kennis,

tenzij zij hierin worden begeleid of zijn opgeleid in het gebruik van het apparaat door een

person, die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

Kinderen moeten onder toezicht staan om hun veiligheid te garanderen. Dit is GEEN

speelgoed.

Dit apparaat moet buiten het bereik van badende mensen geïnstalleerd worden.

Dit apparaat mag NIET geïnstalleerd worden binnen 1,8 M. van een ‘natte zone’. (Bad, wasbak,

douche etc.)

Dit apparaat mag NIET geïnstalleerd worden op een plaats waar mensen die aan het douchen zijn

het kunnen bereiken.

Bedek de luchtin- en uitlaat NIET.

Jantex raadt aan dat dit product wordt aangesloten op een circuit dat wordt beschermd door een

geschikte RCD (Residual Current Device).

Steek in geen geval een stekker op de kabel.

Product Description

GD847 - Jantex Automatische Hand Droger – RVS Uitvoering

Verpakkingsinhoud

Jantex Automatische Hand Droger

Handleiding

8 | P a g e

Installatie

Verwijderen verpakkingsmateriaal in overeenstemming met de regelgeving van de plaatselijke

overheden als afval laten verwerken.

De installatie moet uitgevoerd worden door een gekwalificeerde technieker.

Het incorrect aansluiten van dit elektrische apparaat kan leiden tot elektrocutie of beschadiging van

het eigendom.

De droger moet zich op minimaal 1,8 meter van de ‘natte zone’ bevinden. (Zone 0)

Er dient een schakelaar met twee pollen geplaatst te worden tussen dit apparaat en de stroomkabel, de

afstand van de contactpunten dient groter te zijn dan >3mm.

Dit apparaat dient geaard te zijn.

Controleer bij installatie of de stroomvoorziening waarop u de handen droger wilt installeren voorzien

is van een goedgekeurde aardlekschakelaar.

NOTITIEE:

Dit apparaat mag niet geplaatst worden waar incidenteel met water gespetterd kan an

worden. Een elektrische schok kan hierdoor veroorzaakt worden!

Toepassing

1. Plaats de handen onder de blaasmond. De Handendroger zal automatisch starten.

2. De handendroger zal stoppen zodra de handen eronderuit worden gehaald, of als het apparaat

langer dan 1 minuut achter elkaar aan staat.

De Automatisch Sensor aanpassen

De Jantex Hand Droger detecteert automatisch wanneer de handen onder de luchtuitlaat geplaatst

worden. Het apparaat start dan automatisch met warme lucht blazen. De gevoeligheid van de sensor

(de afstand van de handen tot het apparaat wanneer het apparaat aangaat), kan naar gelieve aangepast

worden. De aanpassing van de Automatische Sensor mag alleen uitgevoerd worden door een

gekwalificeerde monteur. De schroef om het aan te passen kan gevonden worden door de

voorzijde-kap los te maken.

9 | P a g e

Reiniging, zorg & onderhoud

Schakel het apparaat geheel uit, en haal het van de stroomvoorziening af alvorens u begint met

schoonmaakwerkzaamheden of reparaties.

Gebruik geen agressieve schoonmaakspullen. Deze kunnen beschadigingen veroorzaken of

achterlaten.

Maak het apparaat altijd goed droog nadat u het heeft schoongemaakt.

Reparaties moeten alleen uitgevoerd worden door een gekwalificeerde technieker.

Trouble Shooting

Problem

Diagnose

Oplossing

Apparaat functioneert niet

meer.

Geen stroom

Controleer de stroomvoorziening.

Sensor afstand

te kort

Neem contact op met een monteur of met

uw leverancier

Sensor

beschadigd

Neem contact op met een monteur of met

uw leverancier

Geen warme lucht

Element defect

Neem contact op met een monteur of met

uw leverancier

Motor defect

Neem contact op met een monteur of met

uw leverancier

Technische specificaties

Model

Voltage

Vermogen

Stroom

Afmetingen

h x b x d mm

Gewicht (Kg)

GD847

230v 50hz

2500w

11,5A

200 x 275 x 230

5,6

Elektrische bedrading

Dit toestel komt losgekoppeld bij u toe en u dient het vast te maken aan een geschikte stroombron.

De bedrading van dit apparaat is als volgt:

• Stroomkabel (bruin) naar de aansluitklem gemarkeerd met L

• Neutraalkabel (blauw) naar de aansluitklem gemarkeerd met N

• Aardekabel (groen/geel) naar de aansluitklem gemarkeerd met E

Dit apparaat moet worden geaard .

Bij twijfels raadpleeg een vakkundige elektricien.

De elektrische isolatiepunten mogen niet worden geblokkeerd. In geval van een

nooduitschakeling moeten de isolatiepunten direct toegankelijk zijn.

De aansluiting op een geschikte stroomvoorziening mag uitsluitend worden uitgevoerd door

een bevoegd en deskundig elektricien.

10 | P a g e

Productconformiteit

Het WEEE-logo op dit product of bijbehorende documentatie geeft aan dat het product

niet onder huisvuil valt en als zodanig ook niet mag worden verwerkt. Ter preventie

van mogelijke gevaren voor de gezondheid van personen en/of voor het milieu, dient

men dit product in overeenstemming met het voorgeschreven en milieuveilige

recyclingproces als afval te verwerken. Raadpleeg uw productleverancier of uw

plaatselijk afvalverwerkingsbedrijf voor meer informatie over de juiste

afvalverwerking van dit product.

De onderdelen van Jantex producten hebben strenge producttesten ondergaan om te

voldoen aan wettelijke regels en specificaties die door internationale, onafhankelijke en

landelijke overheden worden voorgeschreven..

Jantex producten zijn goedgekeurd en voorzien van het volgende symbool:

schriftelijke toestemming van Jantex deze handleiding, hetzij volledig of gedeeltelijk,

elektronisch of mechanisch te reproduceren, kopiëren, op opslagmedia op te slaan of op

enigerlei wijze over te dragen.

Wij hebben er alles aan gedaan om er zeker van te zijn dat op publicatiedatum van

de handleiding alle details correct zijn, desondanks, behoudt Jantex het recht voor om

specificaties zonder aankondiging te wijzigen.

Indice

Lingue:

Altri manuali Jantex Asciugatrice

Jantex

Jantex GD847-A Manuale utente

Manuali Asciugatrice popolari di altre marche

Bosch

Bosch WTA79200GB Manuale utente

Amana

Amana W10233410A Manuale utente

Miele

Miele TWH 780 WP Manuale utente

Asko

Asko T760 Manuale utente

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 25 Series Manuale utente

Bosch

Bosch Logixx 10 WTB76556GB Scheda tecnica

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON Ultronic S Manuale di istruzioni

Electrolux

Electrolux EW2H328R2 Manuale utente

Beko

Beko DS8433RX1M Manuale utente

Dawlance

Dawlance Spinner DS 6000 C Manuale utente

Electrolux

Electrolux TP5080TW Manuale utente

AEG

AEG TR838P4OB Manuale utente

Indesit

Indesit IDV 75 Manuale utente

Infiniton

Infiniton SD-DG85C Manuale utente

BOMANN

BOMANN WT 5019 Manuale utente

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems TMB795C Manuale utente

Asko

Asko T793C Manuale utente

Kenmore

Kenmore 8041 - 5.8 cu. Ft. Capacity Electric Dryer Manuale utente