Kaba 90 01 Manuale utente

COF_RegistrationUnits9000-9001-9002_201508_xx
Konformität und Normen
Kaba Erfassungseinheiten: 90 01, 90 02 und 90 00
Erfassungseinheit 90 01 Erfassungseinheit 90 02 Erfassungseinheit 90 00
Bestimmungsgemäße Verwendung
Erfassungseinheiten (nachfolgend„Gerät“ genannt) werden zusammen mit elektronischen Steuer-
geräten eingesetzt. Erfassungseinheiten sind Teil eines Zutrittsmanagement-Systems.
Das Technische Handbuch beschreibt die Montage, Installation, Firmware, Funkti-
onen, Konguration, Inbetriebnahme und Wartung des Geräts. Durch konsequentes
Befolgen der Anweisungen ist eine einwandfreie und sichere Anwendung gewähr-
leistet.
Ebenso ist die Einhaltung der Normen und Richtlinien gemäß Konformitätserklärung
sichergestellt.
Das Technische Handbuch ist auf dem Kaba Portal Access Control portal.kaba.biz im
Register Documentation/Unternehmensdatenerfassung/Zutrittskontrolle abgelegt.
Der Zugri erfolgt bei registrierten Benutzern über den bekannten Account oder
über folgenden Gast-Account:
Konformitätserklärung
Kaba GmbH, Albertistrasse 3, D-78056 Villingen-Schwenningen erklärt hiermit als Hersteller, dass
das Gerät den grundlegenden Anforderungen und übrigen einschlägigen Bestimmungen der
Richtlinie 1999/5/EG (R&TTE) entspricht.
Die Original Konformitätserklärung ist unter dem folgenden Link publiziert und kann jederzeit als
PDF Datei heruntergeladen werden:
http://www.kaba.com/access-control/de/Sales-Support/81668/downloads.html?cat=355024
Das Gerät entspricht den folgenden Normen:
EN 60950-1: 2006
+ A11: 2009
Gesundheit und Sicherheit gem. § 3 (1) 1. (Art. 3 (1) a)
EN 301 489-1 V1.8.1
EN 301 489-3 V1.4.1
Schutzanforderungen in Bezug auf die elektromagnetische
Verträglichkeit § 3 (1) 2. (Artikel 3 (1) b)
EN 300 330-1 V1.7.1
EN 300 330-2 V1.5.1
Maßnahmen zur ezienten Nutzung des Funkfrequenzspektrums.
Luftschnittstelle bei Funkanlagen gem. § 3 (2) (Art. 3 (2))
EN60601-1-2: 2007 Nur Erfassungseinheit 90 01
Allgemeine Anforderung an die Sicherheit von medizinischen Geräten
Das Gerät entspricht den folgenden Bestimmungen der EG-Richtlinie:
R & TTE 1999/5/EC Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationseinrichtungen
(R&TTE)
RoHS Dieses Gerät enthält nach unserer Kenntnis keine Stoe in Konzentration
oder Anwendung, deren Inverkehrbringen in Produkten entsprechend
den geltenden Anforderungen der Richtlinie 2011/65/EU („RoHS“)
untersagt ist.
Entsorgung
Siehe Technisches Handbuch
Schutzfolie entfernen.
DE
Kurzanleitung
Auszug aus dem Dokument: TM_RegistrationUnits
Hersteller
Kaba GmbH
Access Workforce Management
Albertistrasse 3
D-78056 Villingen-Schwenningen
Deutschland
Telefon +49 7720 603 0
E-Mail: [email protected]
http://www.kaba.com

COF_RegistrationUnits9000-9001-9002_201508_xx
Conformity Standards and directives
Kaba registration units: 90 01, 90 02 and 90 00
Registration unit 90 01 Registration unit 90 02 Registration unit 90 00
Intended use
Registration units (following called “device”) are used together with electronic control units.
Registration units are part of a access management system.
The Technical Manual describes the mounting, installation, rmware, functions,
conguration, putting into operation and maintenance of the device. By consistently
observing the instructions, you can ensure that the product is used correctly and
safely.
This also ensures compliance with the standards and directives in accordance with
the declaration of conformity.
The Technical Manual is stored on the Kaba Access Control Portal portal.kaba.biz in
the section Documentation/Enterprise Data Collection/Accesscontrol.
Registered users access this site via their own account, other users via the following
guest account:
Customer number: (leave blank),
Declaration of conformity
Kaba GmbH, Albertistrasse 3, D-78056 Villingen-Schwenningen hereby declares as the manufac-
turer of the device that the device conforms to the fundamental requirements and other relevant
stipulations of Directive 1999/5/EC (R&TTE).
The original declaration of conformity is available at
http://www.kaba.com/access-control/de/Sales-Support/81668/downloads.html?cat=355024
The device complies with the following standards:
EN 60950-1: 2006
+ A11: 2009
Health and safety requirements pursuant to § 3 (1) 1. (Art. 3 (1) a)
EN 301 489-1 V1.8.1
EN 301 489-3 V1.4.1
Protection requirements concerning electromagnetic compatibility
§ 3 (1) 2. (Artikel 3 (1) b)
EN 300 330-1 V1.7.1
EN 300 330-2 V1.5.1
Measures for the ecient use of the radio frequency spectrum
Air interface of the radio systems pursuant to § 3 (2) (Art. 3 (2))
EN60601-1-2: 2007 Registration unit 90 01 only
Safety and eectiveness of medical electrical equipment
The device complies with the following EC directive:
R & TTE 1999/5/EC Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive (R&TTE)
RoHS To the best of our knowledge, this device does not contain any materials
(in terms of the concentrations or applications involved) whose circula-
tion within products is prohibited according to the relevant requirements
under Directive 2011/65/EC (“RoHS”).
Disposal
See Technical Manual
Remove the protective foil.
EN
Quick Guide
Excerpt of the document: TM_RegistrationUnits
Manufacturer
Kaba GmbH
Access Workforce Management
Albertistrasse 3
D-78056 Villingen-Schwenningen
Germany
Telephone +49 7720 603 0
E-mail: [email protected]
http://www.kaba.com
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
2
Indice
Lingue:
Altri manuali Kaba Sistema di interfono


















