Karl Lagerfeld JS15 Manuale utente
- 1 -
ENGLISH
revised
ANALOG INSTRUCTIONS
Time Setting
1. Pull crown out to position 2.
2. Turn crown to set the hour and minute hands to desired time.
3. Return crown to position 1.
1 21 2
1 2
SMALL SECOND HAND
CHRONOGRAPH JS15
Time and Date Setting
1. Pull crown out to position 2.
2. Rotate crown clockwise until the previous day’s date is shown in the date
window.
3. Pull crown out to position 3.
4. Rotate crown clockwise until the correct date is shown in the date window.
5. Continue to rotate crown to set correct am/pm time.
NOTE: 24-hour hand moves correspondingly with the hour and minute hands.
When setting the time be sure to check that the 24-hour hand is set properly.
6. Return crown to position 1.
NOTE: When the crown is in position 2, do not press the pushers. Otherwise
the chronograph hands will move.
NOTE: Do not set the date between 9:00 p.m. and 1:00 a.m. to ensure
accuracy.
Chronograph
1. Press A to start/stop the chronograph.
2. Press B to reset to zero.
Chronograph Zero Reset
1. If either of the chronograph hands is not at the zero (12:00) position, pull
crown out to position 3.
2. Press A to move hands clockwise; press B to move hands counter-clockwise.
Each press of A or B will move the chronograph hands by one increment/
decrement. Or press and hold A or B for fast increment/decrement.
3. When both hands are in the zero position, reset time and return crown to
position 1.
NOTE: Chronograph minute hand will synchronize with chronograph second
hand during chronograph zero reset.
CHRONOGRAPH
SECOND HAND
CHRONOGRAPH
MINUTE HAND
24-HOUR HAND A
B
1 2 3
diagrams are enlarged 115%
- 2 -
CHRONOGRAPH STOPWATCH VD55
Time Setting
1. Pull crown out to position 3.
2. Set time by turning crown clockwise.
3. Return crown to position 1 to start watch.
Using the Stopwatch
1. Press A to start/stop the stopwatch.
2. Press B to control the split time and reset.
Stopwatch Hand Adjustment
1. Pull crown out to position 3.
2. Press A to reset the stopwatch 1/10 second hand to the “0” position.
3. Press B to reset the second and minute hands. The hands only move clockwise.
4. With each press of A or B, the hands move one position. They move quickly if
the buttons are kept pressed.
NOTE: If the stopwatch hands function improperly, pull out crown and press A
and B at the same time for over 2 seconds. When the buttons are released, the
stopwatch second and 1/10 second hands will spin around and return to “0.”
This will indicate that the internal circuit has been reset.
Date Setting (on some models only)
1. Pull crown out to position 2.
2. Turn clockwise until desired date appears in window.
3. Return crown to position 1.
1 2 3
B
A
MINUTE HAND
SECOND HAND
1/10 SECOND HAND
CHRONOGRAPH STOPWATCH JS20
Time Setting
1. Pull crown out to position 2.
2. Set time by turning crown clockwise.
3. Return crown to position 1 to start watch.
Using the Stopwatch
The stopwatch is able to measure and display time in 1 second units up to a
maximum of 29 minutes and 59 seconds. The stopwatch will stop automatically
after running continuously for 30 minutes.
1. Press button A to start/stop the stopwatch.
2. Press button B to reset the stopwatch. Stopwatch minute and second hands
return to their ZERO positions.
Resetting the Stopwatch (including after replacing the battery)
The reset should be performed when the stopwatch second hand does not
return to the ZERO second position, after the stopwatch has been reset, and
including after the battery has been replaced.
1. Pull crown out to position 2.
2. Press button A to set the stopwatch second hand to the ZERO position.
NOTE: The stopwatch minute hand is synchronized with the stopwatch
second hand.
NOTE: The stopwatch second hand can be advanced rapidly by continuously
pressing button A.
3. Once the hands have been set back to ZERO position, reset the time and
return the crown to its normal position.
MINUTE HAND
SECOND HAND
1 2
B
A
24-HOUR HAND
- 3 -
LED FO-009
Normal Time Display
1. Press B for LED display; LED will show time.
2. With time shown, press B to display date.
3. After time or date display and no pusher is pressed for 3 seconds, time will
scroll. Display will automatically turn o after time scrolling is complete.
Time and Calendar Setting
1. Press B for time display.
2. Press and hold A immediately for 2 seconds to enter setting mode; 12/24-
hour format will begin flashing.
3. Press B to increase digits; press and hold B for fast advance.
4. Press A to advance to next setting value.
5. Setting sequence is: 12/24-hour format, hour, minutes, year, month, date, and
exit setting mode.
NOTE: If no pusher is operated for 7 seconds, setting will be saved and the
display will return to time display.
BA
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
3
Indice
Altri manuali Karl Lagerfeld Orologio
