KEBCO COMBICOM Manuale utente

COMBICOM ACCESSORIES

INSTRUCTIONS FOR USE | INSTALLATION BLUETOOTH-ADAPTER

Translation of the original manual

Document 20260008 EN 01

PREFACE

Preface

The hardware and software described in this document are products of KEB. The infor-

mation contained in this document is valid at the time of publishing. KEB reserves the

right to update this document in response to misprints, mistakes or technical changes.

Signal words and symbols

Certain procedures within this document can cause safety hazards during the installati-

on or operation of the device. Refer to the safety warnings in this document when per-

forming these procedures. Safety signs are also located on the device where applicable.

A safety warning is marked by one of the following warning signs:

DANGER Dangerous situation, which will cause death or serious injury iif this safe-

ty warning is ignored.

WARNING Dangerous situation, which may cause death or serious injury if this

safety warning is ignored.

CAUTION Dangerous situation, which may cause minor injury if this safety warning

is ignored.

NOTICE Situation, which can cause damage to property if this safety warning is

ignored.

RESTRICTION

Used when the following statements depend on certain conditions or are only valid for

certain ranges of values.

Used for informational messages or recommended procedures.

More symbols

► Thisarrowstartsanactionstep.

• / - Enumerations are marked with dots or indents.

=> Cross reference to another chapter or another page.

Note to further documentation.

www.keb.de/service/downloads

PREFACE

Laws and guidelines

KEBAutomationKGconrmswiththeECdeclarationofconformityandtheCEmarkon

the device nameplate that it complies with the essential safety requirements.

The EC declaration of conformity can be downloaded on demand via our website.

Warranty and liability

The warranty and liability on design, material or workmanship for the acquired device is

given in the general sales conditions.

Hereyouwillndourgeneralsalesconditions.

www.keb.de/terms-and-conditions

Furtheragreementsorspecicationsrequireawrittenconrmation.

Support

Although multiple applications are referenced, not every case has been taking into ac-

count. If you require further information or if problems occur which are not referenced in

the documentation, you can request the necessary information via the local KEB agency.

The use of our units in the target products is outside of our control and therefore

lies exclusively in the area of responsibility of the customer.

Theinformationcontainedinthetechnicaldocumentation,aswellasanyuser-specic

advice in spoken and written and through tests, are made to best of our knowledge and

information about the intended use. However, they are regarded as being only informal

and changes are expressly reserved, in particular due to technical changes. This also

applies to any violation of industrial property rights of a third-party. Selection of our units

in view of their suitability for the intended use must be done generally by the user.

Tests can only be done within the intended end use of the product (application) by

the customer. They must be repeated, even if only parts of hardware, software or

the unit adjustment are modied.

The customer may use the instructions for use as well as further documents or parts

from it for internal purposes. Copyrights are with KEB and remain valid in its entirety.

This KEB product or parts thereof may contain third-party software, including free and/

or open source software. If applicable, the license terms of this software are contained

in the instructions for use. The instructions for use are already available to you, can be

downloaded free of charge from the KEB website or can be requested from the respec-

tive KEB contact person.

Other wordmarks or/and logos are trademarks (™) or registered trademarks (®) of their

respective owners.

TABLE OF CONTENTS

Table of Contents

Preface ....................................................................................................................................................3

Signal words and symbols .............................................................................................................3

More symbols.................................................................................................................................3

Laws and guidelines.......................................................................................................................4

Warranty and liability......................................................................................................................4

Support ........................................................................................................................................4

Copyright........................................................................................................................................4

Table of Contents ................................................................................................................................... 5

List of Tables .......................................................................................................................................... 6

List of Figures.........................................................................................................................................6

1 Basic Safety Instructions.............................................. 7

1.1 Target group.....................................................................................................................................7

1.2 Intended use ....................................................................................................................................8

1.3 Disposal............................................................................................................................................8

2 Product Description ...................................................... 9

2.1 Intended use ....................................................................................................................................9

2.2 Factory setting.................................................................................................................................9

2.3 Nameplate ......................................................................................................................................10

3 Hardware .......................................................................11

3.1 Overview Bluetooth-Adapter ........................................................................................................ 11

3.2 Technical data................................................................................................................................ 11

3.3 Terminal assignment.....................................................................................................................12

3.4 Start-up...........................................................................................................................................12

3.5 Status LED .....................................................................................................................................13

4 Software........................................................................ 14

4.1 COMBIVIS mobile App .................................................................................................................. 14

4.1.1 Functions and features of the COMBIVIS mobile App .......................................................14

4.1.2 Applications of the COMBIVIS mobile App......................................................................... 15

4.1.3 Connection setup ...............................................................................................................15

4.1.4 Application examples of the COMBIVIS mobile App ..........................................................16

4.2 KEB Elevator App.......................................................................................................................... 21

5 Certication.................................................................. 22

5.1 CE-Marking.....................................................................................................................................22

5.2 Declaration of Conformity ............................................................................................................23

5.3 Grant of Equipment Authorization FCC.......................................................................................24

5.4 RED certication............................................................................................................................25

6 Revision History .......................................................... 26

LIST OF TABLES

List of Tables

List of Figures

Figure 1: Nameplate Bluetooth-Adapter..........................................................................................10

Figure 2: Overview Bluetooth-Adapter............................................................................................ 11

Figure 3: Contact details service.....................................................................................................16

Figure 4: Connection menu.............................................................................................................16

Figure 5: Dashboard: Data..............................................................................................................17

Figure 6: Dashboard: Error .............................................................................................................17

Figure 7: Dashboard: I/O.................................................................................................................17

Figure 8: Dashboard: Favourites.....................................................................................................17

Figure 9: Parameter menu ..............................................................................................................18

Figure 10: Parameter group..............................................................................................................18

Figure 11: Parameter selected..........................................................................................................18

Figure 12: Parameter "Edit mode“ ....................................................................................................18

Figure13: CreateBackupleparameterlist..................................................................................... 19

Figure 14: Create Backup 1/2 ...........................................................................................................19

Figure 15: Create Backup 2/2 ...........................................................................................................19

Figure 16: Download Backup............................................................................................................19

Figure17: SettingsO󰀪ineScope .....................................................................................................20

Figure18: O󰀪ineScopeRecording ..................................................................................................20

Figure19: CreatedFileO󰀪ineScope...............................................................................................20

Figure20: RecordedDataO󰀪ineScope ..........................................................................................20

Figure 21: Declaration of Conformity to the RED Directive............................................................... 23

Figure 22: Grant of Equipment Authorization FCC............................................................................24

Figure23: REDcertication ..............................................................................................................25

Table 1: Factory settings..................................................................................................................9

Table 2: Technical data.................................................................................................................. 11

Table 3: Terminal assignment........................................................................................................12

Table 4: Status LED.......................................................................................................................13

BASIC SAFETY INSTRUCTIONS

1 Basic Safety Instructions

The Bluetooth-Adapter has been developed and built in accordance with the state of the

art and recognised safety regulations. Nevertheless, the function of the machine may

cause danger to life and limb of the user or third parties or damage to the machine and

other property.

NOTICE Safety rules and hazards.

►The safety instructions listed in this manual apply in addition to the

basic safety instructions for the drive controller !

►These can be found in the corresponding instructions for use.

►All instructions for use are available in the download area of www.keb.de.

Read the safety instructions carefully before using the adapter. Observe all warnings

and instructions on the device and in the instructions for use.

• In case of malfunctions, disconnect the adapter from the power source.

• The adapter is supplied via the serial interface at which it is operated.

• Intheeventofadefect,have theadaptercheckedbyqualiedpersonnelbefore

putting it back into operation.

• Modicationstotheadapterwillvoidthemanufacturer'sresponsibility.

• Clean the adapter only with a dry cloth.

• If you move the adapter from a cold to a warm environment, moisture may condense

inside the adapter. In this case, wait about one hour before putting the adapter back

into operation.

1.1 Target group

Thismanualisintendedforusebyqualiedelectriciansonly.Qualiedelectriciansas

denedinthismanualmusthavethefollowingqualications:

• Knowledge and understanding of safety instructions.

• Skills for installation and assembly.

• Start-up and operation of the product.

• Understanding of the function in the used machine.

• Recognition of dangers and risks of electrical drive technology.

• Knowledge of DIN IEC 60364.

• Knowledge of EN 60664-1.

• Knowledge of national safety regulations (e.g. DGUV Regulation 3).

BASIC SAFETY INSTRUCTIONS

1.2 Intended use

The Bluetooth-Adapter is connected to the serial interface of a KEB drive controller and

serves to transmit data from this interface via a Bluetooth Low Energy connection to a

corresponding remote station. It is intended exclusively for this purpose and may only be

used for this purpose. This also includes observing all the information in these instruc-

tions for use, especially the safety instructions. Any other use is considered improper

and can lead to property damage or personal injury. It also means the immediate loss of

the warranty. The manufacturer accepts no liability for damage caused by improper use.

1.3 Disposal

The packaging of the adapter consists exclusively of recyclable materials. Please return

them to the "dual system" sorted accordingly. At the end of its service life, the adapter

must not be disposed of with normal household waste. It must be taken to a collection

point for the recycling of electrical and electronic equipment.

The "dustbin" symbol on the packaging indicates that the materials are recyclable ac-

cording to their labelling. By reusing, recycling or otherwise recovering old appliances,

you are making an important contribution to protecting our environment. Make sure that

electronic waste does not end up in household waste, but is disposed of properly.

PRODUCT DESCRIPTION

2 Product Description

The Bluetooth-Adapter is used to connect KEB drive controllers or operators with DIN

66019 interface via Bluetooth connection using the COMBIVIS mobile app or the KEB

Elevator app.

The Bluetooth-Adapter is not a standard Bluetooth-Adapter. It can be used exclusively

forthecommunicationwithKEBdeviceswiththeinterfacespeciedabove.Theadapter

must be plugged directly onto the interface.

2.1 Intended use

The KEB

Bluetooth-Adapter

is exclusively for operation with KEB drive controllers or

operators. The operation of other electrical consumers is prohibited and can lead to the

destruction of the devices.

The used semiconductors and components of KEB Automation KG are developed and

dimensioned for the use in industrial products. If the product is used in machines, which

work under exceptional conditions or if essential functions, life-supporting measures or

anextraordinarysafetystepmustbefullled,thenecessaryreliabilityandsecuritymust

be ensured by the machine builder.

Operatingourproductsoutsidethelimitsspeciedinthetechnicaldatawillresultinthe

loss of any claims for damages.

2.2 Factory setting

The adapter is delivered with the following settings (factory settings):

Settings Values

Connection interval 8 ms

Slave latency 0

Advertising interval 20 ms

Baud rate (bps) 38400

Data bit 8

Parity No

Stop bit 1

Hardwareowcontrol No

Command mode via "COMMAND:" Yes

Operating mode Peripheral

Device name KEB BLE XXXXXX (LAP BT address)

Transmission power -2 dmb

Table 1: Factory settings

PRODUCT DESCRIPTION

2.3 Nameplate

①

②

③

④

⑤

⑥

⑦

⑧

⑨

⑩ ⑪

KEB Automation KG

32683 Barntrup

Made in Germany

Bluetooth-Adapter

Mat.No: 0058060-0060

FCC-Id: 2A2AG-KEB0060

IC-Id:27804-KEB0060

Ser.No.: 207441234

Legend

1Manufactureridentication

2 Device series

3 Material number

4FCCidenticationnumber

5ICidenticationnumber

6 Pairing address

7 Barcode Interleaved 2/5 (serial number)

8 Serial number

9 Country of manufacture

10 CEcertication

11 Disposal note

Figure 1: Nameplate Bluetooth-Adapter

Altri manuali per COMBICOM

Indice

Altri manuali KEBCO Adattatore

KEBCO

KEBCO Pre Series Manuale utente

Manuali Adattatore popolari di altre marche

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 090B274 Manuale utente

Auvidea

Auvidea J20 Manuale del prodotto

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt AT3-III E Manuale utente

Akribis

Akribis ITF-21-BISS-MIT Manuale utente

Tenda

Tenda W54U Manuale utente

ROHO

ROHO AGILITY Manuale utente

PROLiNK

PROLiNK WN2001 Manuale utente

Hawking

Hawking HUF2 Manuale utente

Airlink101

Airlink101 AWLC4030 Manuale utente

NETGEAR

NETGEAR XAV101v1 - Powerline AV Ethernet Adapter Manuale utente

Philips

Philips SWA4554S/10 Manuale utente

JVC

JVC TS-C9D2B Manuale di istruzioni

NETGEAR

NETGEAR A6100 Manuale utente

D-Link

D-Link DWA-121 Manuale utente

Philips

Philips SWA2037 Manuale utente

Basalte

Basalte 0610-20 Manuale utente

Yealink

Yealink EHS40 Manuale utente

Balluff

Balluff BIC 1B0-IT1A7-Q40KFU-SM4A4A Manuale utente