Klein + Hummel CDP3 Manuale utente
Operating Manual
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
CDP3
CD / MP3 Disc Audio Player
Operating Manual CDP3 Page 2 of 40 ersion 03
Safety Instructions
It is absolutely essential that you read these safety instructions carefully before connecting and using this K+H product. Your safety depends on it.
Failure to follow these instructions voids the warranty.
To ensure safe operation for years to come, keep these instructions in a safe place for future reference. K+H has manufactured this product in
accordance with IEC 92 (SEC) 39 standards, then tested and delivered it in safe operating condition. To maintain it in this condition, you must:
•
observe all safety instructions
•
use the product only as described herein
•
have any maintenance, repairs, or modifications performed only by K+H or other authorized personnel
•
ensure that the room in which you use this product is wired in accordance with the local electrical code
Warning!
•
When the interior of the cabinet is exposed, touching some parts can lead to an electric shock.
•
If you need to gain access to the interior electronics of the unit, always disconnect the unit from any and all power sources first.
•
Any repairs, maintenance, or other service of the unit when its interior compartment is exposed may only be performed safely (in
accordance with BG 4) by authorized technicians familiar with all the risks involved. Even in an unplugged state, a risk of electric
shock is possible.
Fig. A
•
If you need to replace any fuses, ensure that the replacements are of exactly the same type, value and voltage as the originals, as
spelled out in the technical specifications at the rear of this manual.
•
Do not use "repaired" fuses.
•
If you do not have fuses of the specified size, type and value, do not hot-wire the contacts in the holder by short-circuiting them.
•
Certain areas of the cabinet, cover, and rear panel can achieve extreme temperatures and are therefore marked with a "HOT" label
(Fig. B). Refrain from touching any heat sink or ventilation grille.
•
High volume levels are known to cause permanent - i.e. irreversible - hearing damage, especially when listened to without
sufficient breaks. The higher the levels, the more frequent and extended must be the breaks. Avoid standing too close to
loudspeakers that are being driven at high levels. If you must be exposed to high sound pressure levels over an extended period of
time, use hearing protection.
Fig. B
Operating Manual CDP3 Page 3 of 40 ersion 03
Mains Connection:
•
This unit is designed for continuous operation.
•
Ensure that the operating voltage of the unit matches that of the local mains current (AC line voltage).
•
Always check before connecting the power cable to the mains socket that the power switch on the unit itself is set to off ("O").
•
Use the power cable or power supply that came with the unit to connect to the mains socket (wall outlet).
•
Power supply: a damaged power cable may not be repaired. Use a new cable.
•
Avoid plugging the mains cable into a power strip that already has several other power-consuming devices connected to it.
•
Avoid using extension cables. The unit must be connected to a mains socket close to it, and that socket should be freely accessible.
Installation:
•
Do not expose this product to vibration.
•
Do not operate this product anywhere near water or other liquids. Do not use it near a sink, swimming pool, bathtub, or in any damp room or area.
Electrical shocks carried through water can kill. Do not place any beverages whatsoever on or near this product, as liquids can kill electronic
components.
•
Keep this product a safe distance away from radiators and other heaters of any kind.
•
If you bring this product from a cold environment into a warm one, it is quite possible that condensation will form inside the cabinet. Please allow
the unit sufficient time for acclimation to room temperature (minimum thirty minutes) before connecting and powering up.
•
To avoid accidents, do not use any accessory equipment with this product that is not approved by the manufacturer, particularly mounting
accessories.
Operating Manual CDP3 Page 4 of 40 ersion 03
Table of Contents
Safety Instructions 2
Front Panel Description 5
Rear Panel Description 6
Installing a the CDP3 into a PAS100 portable amplified speaker 7
Using the CDP3 in a PAS100 11
CDP3 Technical Specifications 12
CE Declaration of Conformity 12
Operating Manual CDP3 Page 5 of 40 ersion 03
Front Panel Description
CDP3 Front Panel
ON Turns the power to the CD Player on and off.
PHONES Stereo ¼” audio output for use with headphones.
TIME/INFO Switches the display between elapsed time, remaining time and track information.
REPEAT Switches the repeat mode between no repeat, single track repeat and entire CD repeat.
P AY/PAUSE Begins and pauses audio playback of the CD player.
PHONES
ON
CDP3 A C M P
UDIO D AND P3 LAYER
REPEAT
TIME/INFO
Operating Manual CDP3 Page 6 of 40 ersion 03
STOP/EJECT Stops CD playback when pressed once. Ejects the CD when pressed after the CD is stopped.
STEP/SKIP FWD Each time the button is pressed the CD is advanced forward one track. When the button is pressed
and held down, the currently playing track is searched fast forward.
STEP/SKIP REV Each time the button is pressed the CD track number is stepped backward. When the button is
pressed and held down, the currently playing track is searched fast reverse.
Rear Panel Description
CLASS 1
LASER PRODUCT
L R
MONO OUTLINE OUT
DC IN
10,5-16V/1A
DESIGNED IN GERMANY / MADE IN CHINA
UNBAL
CDP3 Rear Panel
INE OUT /R RCA connectors for stereo audio line out.
UNBA MONO OUT ¼” Tip/Sleeve unbalanced connector for mono sum audio out
Operating Manual CDP3 Page 7 of 40 ersion 03
DC IN 12 Power connector
Installing a the CDP3 into a PAS100 portable amplified speaker
A CDP3 player may be installed in either or both of the two universal option slots.
Remove the four screws holding one of the blank plates in position (A).
Attach the two rack ears which shipped with the PAS 100 (located inside the option slot behind the blank plate) to the
CD player with two screws on each side (B).
Unwrap the two cables inside the slot labelled for either the top slot or the bottom slot as appropriate. Plug the DC
connector into the DC jack of the CD player (C).
Plug the Audio connector into the Unbalanced Out of the CD Player (C).
Insert the CD PLayer into the option slot (D).
Find the plate with the oval hole cut-out from in the included accessory kit. Re-install the four screws into the new
cover plate with the hole cut-out (D).
Operating Manual CDP3 Page 8 of 40 ersion 03
A- Unscrew the Blank Panel B- Attach Rack Ears on Each Side
Operating Manual CDP3 Page 9 of 40 ersion 03
C- Attach the Audio and DC connection D- Insert CD Player in Slot
Operating Manual CDP3 Page 10 of 40 ersion 03
E- Place Faceplate Over CD Player and
Install 4 screws
Indice
Lingue:
