Klever B25 Manuale utente
!
Contents
!"#$%#$&
1.!Quick-start!!!.................................................................................................................................................................................!3!
2.! Introduction! !...............................................................................................................................................................................! 6!
3.!EC!Declaration!of!conformity!!!...................................................................................................................................................!8!
4.!Getting!started-safety!check!!!......................................................................................................................................................!9!
5.!Behavior!in!road! traffic! !...........................................................................................................................................................! 10!
6.!Propulsion!system!of!Klever!Mobility-Biactron!!!......................................................................................................................!11!
!!!!6.1!Sensors! and! function!!!.................................................................................................................................................! 12!
!!!!6.2! Levels! of! support!!!.........................................................................................................................................................! 13!
!!!!6.3!Display!!!............................................................................................................................................................................14!
!!!!!!!!!!6.3.1!Function!of!each!button………………....................................................................................................................!15!
!!!!!!!!!!6.3.2! Assembly! and! disassembly! of! the! Display! !.....................................................................................................21!!
!!!!6.4!Battery!!!...........................................................................................................................................................................!22!
!!!!!!!!!!6.4.1!Charging!of!the!battery!!!..................................................................................................................................!25!
!!!!!!!!!!6.4.2!Range!!!..............................................................................................................................................................!27!
!!!!!!!!!!6.4.3!Disassembly!and!assembly!of!the!battery! !.....................................................................................................!28!
!!!!!!!!!!6.4.4!Transport!of!the!battery!!!................................................................................................................................!29!
!!!!6.5!Troubleshooting!!!............................................................................................................................................................!29!
7.!The! Bicycle! !...............................................................................................................................................................................!30!
!!!!7.1!Saddle!and!handlebar!adjustment!!!................................................................................................................................!30!
!!!!7.2!Headset!!!..........................................................................................................................................................................!32!
!!!!7.3! Suspension! fork! !! ...........................................................................................................................................................! 34!
!!!!7.4!Brakes!!.............................................................................................................................................................................!34!
!!!!7.5!Drive!and!gearshift!!!.......................................................................................................................................................!36!
!!!!7.6! Lighting! !........................................................................................................................................................................! 38!
!!!!7.7!Wheels!and!tires!!.............................................................................................................................................................!39!
!!!!7.8!Luggage!carriers!!!.............................................................................................................................................................!43!
!!!!7.9!Child!seat!!!.......................................................................................................................................................................!44!
!!!!7.10!Head!tube!threads!.........................................................................................................................................................!44!
!!!!7.11!Locks!and!anti-theft!system!!!.......................................................................................................................................!45!
!!!!7.12!Accessories!!!..................................................................................................................................................................!46! ! ! ! !
8.!Transport!of!the!bike!!!..............................................................................................................................................................!47!
9.! Maintenance,! care! and! storage!!!................................................................................................................................................!
48
!
10.!Disposal!!!.................................................................................................................................................................................!49!
11.!Technical!Data!!........................................................................................................................................................................!51!
12.! Liability! for! material! defects! and! warranty!!!........................................................................................................................! 54!
13.! Intended! use!!!.......................................................................................................................................................................! 56!
14.!Wear.........................................................................................................................................................................................!57!
15.!Legal!requirements!for!participation!in!traffic!!!....................................................................................................................!58!
16.!Regular!inspections!–!inspection!plan!!!.................................................................................................................................! 59!
17.!FAQs..........................................................................................................................................................................................!59!
18.!Bicycle!passport!!!....................................................................................................................................................................! 61!
19.!Inspection! plan!!....................................................................................................................................................................! 62!
20.! Imprint!! ...................................................................................................................................................................................! 63!
cover:+S25+(image+1)
!
QUICKSTART
'()*+,-./&$01$
2%01)-+&$"3%14!
On the first sides of this comprehensive instruction manual you will find
this Quick start guide, where you can get a quick overview of the main
features of the Pedelec.
For further information please read the additional instructions on the following
pages.
There you will find all the important technical issues and details and further
relevant information. Should you have any further questions, please ask one of
our authorized dealer or contact our technical hotline, whose contact details
are at the end of the manual.
Enjoy your Pedelec and we wish you a lot of fun
Your team of Klever Mobility.
!"#$1"5)6#,$7)
2,&8509)
:0$$%19
;"$"1/
)!"#$1"55%1
;"$"1
<"1=+%)>%#&"1
)))?%@05/
>%#&"1)
Image+2+complete+bike+marking:+major+parts+of+the+electric+drive+
3
!
0 bar
Display lights up
UL (Ultra Low)
No support;
system is activated
1 bar
L (Low)
Low support
2 bar
M (Medium)
Medium support
3 bar
H (High)
High support
Additional press of the Walk / boost button (button on the display
holder, boost function works whenever you pedaling and can be
pressed at any stage)
T (Ultra High)
Strongest support
Press the Walk / Boost button when stopped
< 6 km/h
starting and pushing aid
QUICKSTART
>%-+1,$9)-A%-.B)
Before starting the bike please always check the operation of the
brakes and the air pressure in the tires.
C0+#-A)"D)$A%)%5%-$1,-)@1,E%
Image+3
To start the propulsion system the display must be mounted in the
holder. There are two ways to activate the system:
'( ?1%&&)0#@)A"5@)D"1)')&%-"#@4!the start button (Image 3) – the
system runs for 3 sec through a systems check - now the
system is activated.
Or
F( G"+)&$01$)8%@05,#H)and thus the system will wake up
automatically. After 3 sec. of system check, the electrical drive
will support you. If the bike is powered off by press power
button (image3), then the automatic start mechanism will
function with 30 sec delay after powered off.!This is for the
user who wants to ride the bike under power off mode without
any assistance.
Use the + (top left) and - (bottom left) buttons to select the desired
level of support. The support level is indicated by the bright beams
on the right side of the letters H, M and L on the display.
4
The starting and pushing aid (max: 6 km/h) can activate whenever not pedaling and speed below 6 km/h.
To activate this support, press the Walk / Boost button.
To protect battery, when charging level is below 10%, maximum support level automatically limits to M (Medium), and L (low)
when charging level below 5%, UL (Ultra low) when below 2%.
!
QUICKSTART
!A01H,#H)$A%)I0$$%19B
!0+$,"#J)<A%)I0$$%19)&A"+5@)"#59)I%)-A01H%@)K,$A)$A%)
0881"81,0$%4)&+885,%@)-A01H%1()
The battery can be charged on (image 7a) and off (image 7b) bike
(for removal the battery see Chapter 6.4.3.)
Connect the charger with the power cable and the power plug to
the wall socket. The LED on the charger shows constant red light.
The charger is ready for use (image 6)
Connect the charger plug from the charger to the charging
socket on the battery (image 5+6+7 a+b)
The charging process starts automatically. Once the LED on the
charger constantly lit green the operation is complete and the
battery is charged. First pull the plug now, and second, remove
the charger plug from the battery charger.
Power!Cable!
!Charger
Power!Plug!
Image+4
Charging!Socket!
LED
Image+5
Image+6
Image+7a
Image 7b
Charging time of an empty battery takes about four hours (0-96%) (0-100%= 6 hours).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Charging status
Charging Indicator (LED) Charger
Charging Indicator (LED) Battery
Remark
Flashing red
error
check connections
Steady red
Charger is ready
0%
Flashing yellow
Flashing red
Capacity very low; charging starts,
Normal charging
<35%
Steady yellow
Flashing red
Normal charging
35 – 75%
Steady yellow
Flashing yellow
Normal charging
75 – 90%
Steady yellow
Flashing green
Normal charging
>90%
Flashing green
Flashing green
Final Charging
100%
Steady green
no LED
Fully charged
5
!
Introduction
F()L#$1"@+-$,"#
!"#H10$+50$,"#&)
With the purchase of a Pedelec of Klever Mobility You have made
the right purchase decision and got a high quality product with what
you will have much pleasure in everyday life.
Technically and functionally up to date, it is carefully manufactured
using the highest quality materials and components. An excellent
design and excellent value for money distinguishes this bike.
In order to have permanently unclouded driving pleasure with the
new product, we would like you to read this manual carefully.
Everything you need to know in terms of technical specifications,
operation, maintenance and care we have in this booklet carefully
compiled for your information.
Please note the additional information in the instructions supplied
with the components.
?09)801$,-+501)0$$%#$,"#)$")$A%)I"5@%@)&%-$,"#&)01%)0@@,$,"#0559)
301.%@)K,$A)M!0+$,"#M()<A%)3"&$),38"1$0#$),#D"130$,"#),&)0H0,#)
&+3301,N%@)$A0$)&A"+5@)I%)"I&%1E%@)$")0E",@)8"&&,I5%)0--,@%#$&)
0#@)@0#H%1)$")9"+1)5,D%)0#@)5,3I()
:"5@)&%-$,"#&)301.%@)K,$A)$A,&)&93I"5)-"#$0,#),#D"130$,"#)0I"+$)
$A,&)I,.%)0#@),$&)0--%&&"1,%&)0#@),$&)A0#@5,#H4)0D$%1)KA,-A),$)&A"+5@)
I%)0H0,#)$")A,HA5,HA$()
O"1.)@%&-1,I%@)$A0$)I9)$A,&)&,H#)01%4)&A"+5@)I%)8%1D"13%@)I9)0)
@%05%1()<A%9)1%=+,1%)0)5"$)"D)%P8%1,%#-%)0#@)&8%-,05)$""5&()
Furthermore, if you need any further information or advice, please
contact our technical hotline at ++49 (0)223-4933420 (Monday -
Friday from 8-17 clock), or contact an authorized retailer.
6
!
Introduction
The latest available information on our products and other technical
information and videos can be found on our website:
www.klever-mobility.com.
Your bike is equipped by the StVZO (German Road Traffic Licensing
Regulations), and you can use it safely on public roads. It features a
bright-sounding bell, a complete lighting system with official marks
on the headlight, tail light and pedal reflectors and two independently
functioning brakes at the front and rear wheels.
The additional electric drive is limited to max. 25 km / h, and thus complies
with the statutory requirements for a bicycle.
Due to the fact, the support is limited to max. 25 km/h, you do not need
driving license or an insurance.
Moreover, it is not mandatory to wear a helmet, even though we strongly
recommend you to wear one for your own safety.
We wish you a lot of fun and safe ridings at all times
Your Team of Klever Mobility
7
!
EC+Declaration+of+conformity+
Q()R!)2%-5010$,"#)"D)!"#D"13,$9)!R
<A%);0#+D0-$+1%1B
Klever Mobility Inc.
No. 8, Ln.76, Sec.3, Zhongyang Rd.,
Tucheng Dist.; New Taipei City 236
Taiwan
Represented by:
Klever Mobility Europe GmbH
Dieselstr. 6
D-50859 Köln
www.klever-mobility.com
Tel.: +49 2234 93342 0
info@klever-mobility.com
Hereby confirms for the product:
B25 Model year 2013
The conformity with all applicable directives from the guideline:
SFTTU7VF7R!W);0-A,#%&
The machine also conforms to all the directives in the guideline:
SFTTV7'TX7R!W)%5%-$1"30H#%$,-)-"380$,I,5,$9)
The following harmonizing norms were applied to the product:
2LY)RY)'Z'[V)Bicycles-electrically power assisted cycles-EPAC
bicycles
2LY)RY)'V\UV)City and trekking bicycles. Safety requirements and
testing procedure
<%-A#,-05)@"-+3%#$0$,"#)I9B)
Klever Mobility Europe GmbH
Dieselstr. 6
D-50859 Köln
Andreas Fortmeier
Technical Marketing & After Sales
Signature
8
!
Getting+
V()]%$$,#H)&$01$%@)/)>0D%$9)-A%-.)
Although your bike has been subjected to a final check during assembly
and by the dealer, the transport and the time might have caused
changes.
Therefore, before getting started the first time and later on before
every ride, you should consider some important things and check the
bike as listed below
1. Make yourself intensely familiar with the Pedelec and the
functioning of the electric drive, before the first ride in public traffic.
2. Check the correct setting of the saddle and the handlebars.
(see section 7.1. Saddle and handlebar adjustment.)
3. Check the correct function of the brakes.
4. Check the air pressure and the profile depth of the tires.
5. Check the lighting system for proper operation.
6. Check the tightness of the bolts and the wheels.
7. Check the minimum insertion of the seat post.
!0+$,"#B)2")#"$)&$01$)KA%#)9"+),#)"#%)"D)$A%&%)8",#$&),@%#$,D9)
@%D,-,%#-,%&()^)@%D%-$,E%)I,.%)KA,5%)@1,E,#H)-0#)-0+&%)&%1,"+&)0--,@%#$&)
0#@)%#@0#H%1)9"+1)5,E%()LD),#)@"+I$4)85%0&%)-"#$0-$)9"+1)@%05%1)"1)"+1)
$%-A#,-05)A"$5,#%()
G"+1)I,.%),&)-50,3%@),#)%E%19@09)@1,E,#H)$A1"+HA)%P$1%3%)K%0$A%1)0#@)
1"0@)I+38&()<A1"+HA)$A,&)-"#&$0#$)@9#03,-)5"0@&)%P8%1,%#-%@)055)
801$&)"D)$A%)I,.%)30$%1,05)D0$,H+%)0#@)K%01()<A%1%D"1%4)%P03,#%)9"+1)
I,.%)1%H+50159)D"1)K%01)"D)$A%)-"38"#%#$&)0#@)"$A%1)-A0#H%&)&+-A)0&)
&-10$-A%&4)-10-.&)"1)@,&-"5"10$,"#()<A%&%)&938$"3&)309)I%)&,H#&)"D)
@030H%)0#@)0)D+$+1%)D0,5+1%)"D)$A%)0--%&&"19():1,#H)9"+1)I,.%)$")9"+1)
@%05%1)1%H+50159)-"3859)$A%)850#)"D),#&8%-$,"#4)&")A%)-0#)D,P)"1)1%850-%)
$A%&%)801$&()
)
9
!
Behavior+in+road+trafficr
Z():%A0E,"1),#)1"0@)$10DD,-
Due to the electric auxiliary propulsion you reach high speeds and
accelerations much faster than you are used to with a regular bike.
Therefore, you should intensively familiarize yourself with the
Pedelec only on a traffic free road before you go in public traffic.
During driving of the road you should follow these tips:
■Always wear a bike helmet during riding.
■Make yourself familiar with the traffic rules and stick to the rules.
■Be ready to brake at any time and expect misconduct of others.
■Drive defensively and be considerate to other road users.
■Drive where it is always offered on the bike paths.
■Always keep your bike in a perfect condition.
■Use your bike only in accordance with its intended purpose.
(see chapter 13."normal use".)
■Don´t use a mobile phone and a headset while driving.
■Be sure to observe the maximum weight of 150 kg of the bicycle.
(see chapter 11. Technical Data.)
■Please let check regular, according to the recommended service
intervals your Pedelec by an authorized workshop.
10
!
Propulsion+system+of+Klever+Mobility+
U()?1"8+5&,"#)&9&$%3)"D)_5%E%1);"I,5,$9 /:,0-$1"#
You have purchased a Pedelec that helps you, with this electric
propulsion system, of the movement in everyday life. Slops can
be better managed and the wind resistance can be overcome better.
This electric auxiliary drive consists of the following components (image 8):
1. Battery
2. Engine/Motor
3. Control unit /Display,
4. Motor Controller
5. Torque sensor
6. Pedal Sensor
7. Charger (Image 8a)
Image+8a
Q( !"#$1"5)6#,$7)
2,&8509
'():0$$%19
V();"$"1/)
!"#$1"55%1
F();"$"1
Z()<"1=+%
))>%#&"1
)U()?%@05/
>%#&"1)
Image+8
11
Indice
Altri manuali Klever Scooter
