Kohler K-6490 Istruzioni per il montaggio

Homeowners Guide

Entertainment Sink

Mproduct numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)

Los números de productos seguidos de

Mcorresponden a México (Ej.

K-12345M)

Français, page “Français-1”

Español, página “Español-1”

K-6490

1092947-5-A

Thank You For Choosing Kohler Company

Thank you for choosing Kohler Company. Your Kohler Company

product reﬂects the true passion for design, craftsmanship, artistry, and

innovation Kohler Company stands for. We are conﬁdent its

dependability and beauty will surpass your highest expectations,

satisfying you for years to come.

All information in this guide is based upon the latest product

information available at the time of publication. At Kohler Company,

we strive to fulﬁll our mission of improving the level of gracious living

for each person who is touched by our products and services. We

reserve the right to make changes in product characteristics, packaging,

or availability at any time without notice.

Please take a few minutes to review this guide. Pay special attention to

the care and cleaning instructions.

1092947-5-A 2 Kohler Co.

Using the Drink Tray

Place drink tray in sink.

Fully Extended

Unfold the drink tray legs

until fully extended.

Use drink tray for

beverage preparation.

Kohler Co. 3 1092947-5-A

Using the Ice Mold

1. 2.

32˚F/0˚C

Close the sink drain.

Add one handful of salt to the water.

Add your bottles to chill.

Soak the mold in warm water for

five minutes.

Remove the ice from the mold

and place in the sink.

Fill the sink with cold water

to 1" (2.3 cm) below the sink rim.

Fill the mold with

distilled water.

Place in the freezer until

completely frozen.

1092947-5-A 4 Kohler Co.

Care and Cleaning

For best results, keep the following in mind when caring for your

KOHLER product:

•Use a mild detergent such as liquid dishwashing soap and warm

water for cleaning. Do not use abrasive cleaners that may scratch

or dull the surface.

•Carefully read the cleaner product label to ensure the cleaner is

safe for use on the material.

•Always test your cleaning solution on an inconspicuous area

before applying to the entire surface.

•Do not allow cleaners to sit or soak on the surface.

•Wipe surfaces clean and rinse completely with water immediately

after cleaner application. Rinse and dry any overspray that lands

on nearby surfaces.

•Use a soft, dampened sponge or cloth. Never use an abrasive

material such as a brush or scouring pad to clean surfaces.

Kohler Cast Iron cleaner effectively removes metal marks and restores

the product’s original shine and luster, Product #1012525. To order, call

1-800-4-KOHLER or visit www.kohler.com/clean.

For detailed cleaning information and products to consider, visit

www.kohler.com/clean. To order Care & Cleaning information, call

1-800-456-4537.

One-Year Limited Warranty

KOHLER plumbing products are warranted to be free of defects in

material and workmanship for one year from date of installation.

Kohler Co. will, at its election, repair, replace or make appropriate

adjustment where Kohler Co. inspection discloses any such defects

occurring in normal usage within one (1) year after installation. Kohler

Co. is not responsible for removal or installation costs. Use of in-tank

toilet cleaners will void the warranty.

To obtain warranty service contact Kohler Co. either through your

Dealer, Plumbing Contractor, Home Center or E-tailer, or by writing

Kohler Co., Attn.: Customer Service Department, 444 Highland Drive,

Kohler, WI 53044, USA, or by calling 1-800-4-KOHLER from within the

USA, 1-800-964-5590 from within Canada and 001-877-680-1310 from

within Mexico.

Kohler Co. 5 1092947-5-A

One-Year Limited Warranty (cont.)

Implied warranties including that of merchantability and ﬁtness for

a particular purpose are expressly limited in duration to the duration

of this warranty. Kohler Co. and/or seller disclaims any liability for

special, incidental or consequential damages.

Some states/provinces do not allow limitations on how long an

implied warranty lasts, or the exclusion or limitation of special,

incidental or consequential damages so these limitations and exclusions

may not apply to you. This warranty gives you speciﬁc legal rights.

You may also have other rights which vary from state/province to

state/province.

This is Kohler Co.’s exclusive written warranty.

Cast Iron Lifetime Limited Warranty

Kohler Co. warrants the cast iron components of products

manufactured after February 10, 2000, to be free of defects in material

and workmanship during normal residential use for as long as the

original consumer purchaser owns his or her home. Gloss reduction,

scratching, staining and alkaline etching of the ﬁnish over time due to

use, cleaning practices or water or atmospheric conditions, are not

manufacturing defects but are indicative of normal wear and tear. This

warranty applies only for KOHLER Cast Iron products installed in the

United States of America, Canada or Mexico (North America).

If a defect is found in normal residential use, Kohler Co. will, at its

election, repair, replace or make appropriate adjustment. Damage

caused by accident, misuse, or abuse is not covered by this warranty.

Improper care and cleaning will void the warranty. Proof of purchase

(original sales receipt) must be provided to Kohler Co. with all

warranty claims. Kohler Co. is not responsible for labor charges,

installation, or other incidental or consequential costs. In no event shall

the liability of Kohler Co. exceed the purchase price of the product.

If the cast iron product is used commercially or is installed outside of

North America, Kohler Co. warrants the cast iron product to be free

from defects in material and workmanship for one (1) year from the

date the product is installed, with all other terms of this warranty

applying except duration. All other components other than the

enameled cast iron carry Kohler Co.’s one-year limited warranty unless

otherwise speciﬁed.

If you believe that you have a warranty claim, contact Kohler Co.,

either through your Dealer, Plumbing Contractor, Home Center or

E-tailer, or by writing: Kohler Co., Attn.: Customer Service Department,

444 Highland Drive, Kohler, WI 53044, USA. Please be sure to provide

1092947-5-A 6 Kohler Co.

Cast Iron Lifetime Limited Warranty (cont.)

all pertinent information regarding your claim, including a complete

description of the problem, the product, model number, color, ﬁnish,

the date the product was purchased and from whom the product was

purchased. Also include your original invoice. For other information,

or to obtain the name and address of the service and repair facility

nearest you call 1-800-4-KOHLER from within the USA, 1-800-964-5590

from within Canada, and 001-877-680-1310 from within Mexico.

Kohler Co. and/or seller are providing this warranty in lieu of all

other warranties, expressed or implied, including but not limited to

the implied warranties of merchantability and ﬁtness for a particular

purpose. Kohler Co. and/or seller disclaims any liability for special,

incidental or consequential damages.

Some states/provinces do not allow limitations on how long an

implied warranty lasts, or the exclusion or limitation of special,

incidental or consequential damages, so these limitations and

exclusions may not apply to you. This warranty gives the consumer

speciﬁc legal rights. You may also have other rights, which vary, from

state/province to state/province. This warranty is to the original

consumer purchaser only, and excludes product damage due to

installation error, product abuse, or product misuse, whether

performed by a contractor, service company or the consumer.

This is Kohler Co.’s exclusive written warranty.

Kohler Co. 7 1092947-5-A

Guide du propriétaire

Évier de récréation

Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler

Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler. Votre produit de la

compagnie Kohler reﬂète la véritable passion du design, d’artisanat,

d’art et d’innovation représentant la compagnie Kohler. Nous sommes

conﬁants que sa ﬁabilité et beauté surpasseront vos exigences les plus

élevées, vous satisfaisant pendant les années à venir.

Toute information contenue dans ce guide est basée sur l’information

la plus récente du produit disponible au moment de la publication. A

la compagnie Kohler, nous aspirons à remplir notre mission

d’améliorer le niveau de vie gracieux pour chaque individu affecté par

nos produits et services. Nous nous réservons le droit d’apporter des

modiﬁcations aux caractéristiques, emballages et disponibilités des

produits à tout moment, et ce sans préavis.

Veuillez prendre s’il vous plaît quelques minutes pour étudier ce

guide. Prêter une attention toute particulière aux instructions

d’entretien et de nettoyage.

Kohler Co. Français-1 1092947-5-A

Utiliser le plateau à boissons

Placer le plateau à

boissons dans l'évier.

Entièrement

étendu

Déplier les pieds du

plateau à boissons

jusqu'à leur entière

extension.

Utiliser le plateau à

boissons pour leur

préparation.

Kohler Co. Français-2 1092947-5-A

Utiliser le moule à glaçons

1. 2.

32˚F/0˚C

Fermer le drain de l'évier.

Ajouter une poignée de sel à l'eau.

Ajouter les bouteilles à refroidir.

Retirer la glace du moule et

placer dans l'évier.

Remplir l'évier avec de l'eau à 1" (2,3 cm)

en-dessous du rebord de l'évier.

Remplir le moule

d'eau distillée.

Placer dans le freezer

jusqu'au gel complet.

Submerger le moule dans de l'eau

chaude pendant cinq minutes.

1092947-5-A Français-3 Kohler Co.

Altri manuali per K-6490

Indice

Lingue:

Altri manuali Kohler Accessori per cucina e bagno

Kohler

Kohler Sterling 7110 Series Manuale utente

Kohler

Kohler Contra 26448T-4 Manuale utente

Kohler

Kohler K-T376 Manuale utente

Kohler

Kohler Pinoir K-2017 Istruzioni per il montaggio

Kohler

Kohler CURTIS 3150R Manuale utente

Kohler

Kohler K-3760 Istruzioni per il montaggio

Kohler

Kohler K-11075 Istruzioni per il montaggio

Kohler

Kohler K-10520 Manuale utente

Kohler

Kohler K-470 Istruzioni per il montaggio

Kohler

Kohler K-498 Manuale utente

Kohler

Kohler CARAFE 18866T-B Manuale utente

Kohler

Kohler Toobi 8963T-B9 Manuale utente

Kohler

Kohler K-3674 Istruzioni per il montaggio

Kohler

Kohler LOURE 98454T-CP Manuale utente

Kohler

Kohler AVID DUO 29936T-CP Manuale utente

Kohler

Kohler K-5800 Istruzioni per il montaggio

Kohler

Kohler K-5802 Istruzioni per il montaggio

Kohler

Kohler K-2381 Istruzioni per il montaggio

Kohler

Kohler AVID 97345T-4 Manuale utente

Kohler

Kohler CANDIDE 660 Manuale utente

Kohler

Kohler KELSTON 99030T-4 Manuale utente

Kohler

Kohler Archer K-11076-4 Istruzioni per il montaggio

Kohler

Kohler Stillness K-942-4 Istruzioni per il montaggio

Kohler

Kohler K-8022 Manuale utente

Manuali Accessori per cucina e bagno popolari di altre marche

Grohe

Grohe BRIDGEFORD 33 870 Manuale utente

Hans Grohe

Hans Grohe Zenio Metro 31811000 Manuale utente

Gröne

Gröne Zedra 32 555 Manuale utente

Transform

Transform QL045 Manuale utente

Sanela

Sanela SLU 09PTB Manuale utente

Glacier bay

Glacier bay FP4A0052BNV Istruzioni per il montaggio

Lefroy Brooks

Lefroy Brooks C1-1400 Istruzioni per il montaggio

Grohe

Grohe Rapido E Manuale utente

Danze

Danze D302455 Manuale utente

Waterworks

Waterworks CEKM30 Foglio di istruzioni

Helvex

Helvex Omega TV-298 Manuale utente

Tribata.

Tribata. GEORGIAN G5393 Manuale utente

Alpha Bidet

Alpha Bidet Alpha One Manuale utente

InSinkErator

InSinkErator H/HC3300 Manuale di installazione

Clou

Clou Xo type 1 Manuale utente

Grohe

Grohe Bridgeford 20 158 Manuale utente

Hans Grohe

Hans Grohe Croma Select S 180 Showerpipe EcoSmart... Manuale utente

Wickes

Wickes MONO SINK MIXER Manuale utente