Kompernass BKF 4 A1 Manuale utente
BLUETOOTH® KEY FINDER BKF 4 A1
BLUETOOTH®-SCHLÜSSELFINDER
Bedienungsanleitung
IAN 286109
BLUETOOTH® KEY FINDER
Operating instructions
BLUETOOTH®-NØGLEFINDER
Betjeningsvejledning
GB/IE/NI Operating instructions Page 1
DK Betjeningsvejledning Side 25
DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite 49
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise
yourself with all functions of the device.
Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle appara-
tets funktioner.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen
Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
BKF 4 A1 GB│IE│NI │ 1 ■
Contents
Introduction....................................3
Notes on trademarks .................................... 3
Intended use........................................... 4
Warning notices ........................................ 4
Safety ........................................5
Basic safety instructions .................................. 5
Notes on the radio interface .............................. 6
Notes on batteries and rechargeable batteries ................ 7
Description of components .......................8
Use ...........................................8
Check package contents ................................. 8
Disposal of packaging ................................... 9
Attaching the nylon strap ................................. 9
Inserting the battery ....................................10
Installing the app ......................................11
Handling and use ..............................11
Switching the key finder on/off ...........................11
Establishing a connection to a smartphone ..................12
Triggering the alarm ....................................14
Camera remote shutter release. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Detection functions .....................................15
Settings..............................................16
Troubleshooting ...............................18
Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Storage when not in use ........................19
Disposal......................................20
Disposal of the device ..................................20
Battery disposal .......................................20
BKF 4 A1
■ 2 │ GB│IE│NI
Appendix.....................................21
Technical data ........................................21
Notes on the EU Declaration of Conformity..................21
Kompernass Handels GmbH warranty .....................22
Service ..............................................24
Importer.............................................24
BKF 4 A1 GB│IE│NI │ 3 ■
Introduction
Congratulations on the purchase of your new device. You have selected
a high-quality product. The operating instructions are part of this
product. They contain important information about safety, usage and
disposal. Before using the product, please familiarise yourself with all
operating and safety instructions. Use the product only as described
and for the range of applications specified. Retain these instructions
for future reference. Please also pass these operating instructions on to
any future owner.
Notes on trademarks
- The Bluetooth®logotype and Bluetooth®logo are registered
trademarks of Bluetooth SIG, Inc. (Special Interest Group). Any use
of the trademarks by Kompernaß Handels GmbH is made under the
provision of a licence.
- Apple®and the Apple logo are registered trademarks of Apple Inc.,
Cupertino Calif., US.
- App Store is a service mark of Apple Inc.
- Google Play is a registered trademark of Google Inc.
- Android is a registered trademark of Google Inc.
All other names and products may be trademarks or registered trade-
marks of their respective owner.
BKF 4 A1
■ 4 │ GB│IE│NI
Intended use
The key finder is a Bluetooth®4.0 transmission device intended to
locate lost objects, save map locations and remotely control various
smartphone functions via an app. The device is not intended for use in
commercial or industrial environments. The device is not intended for
any other purpose, nor for use beyond the scope described.
Warning notices
The following warning symbols are used in these operating instruc-
tions:
DANGER
A warning notice at this hazard level indicates an
imminently hazardous situation.
Failure to avoid this hazardous situation could result in serious
injuries or even death.
► Follow the instructions in this warning notice to avoid the risk of
serious injuries or death.
CAUTION
A warning notice of this hazard level indicates a risk
of property damage.
Failure to avoid this situation could result in property damage.
► Follow the instructions in this warning notice to prevent material
damage.
NOTE
► A note provides additional information that makes handling the
device easier for you.
BKF 4 A1 GB│IE│NI │ 5 ■
Safety
Basic safety instructions
■ This device may be used by children aged 8 years and above and
by persons with limited physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, provided that they are under
supervision or have been told how to use the device safely and are
aware of the potential risks. Children must not play with the device.
Cleaning and user maintenance tasks may not be carried out by
children unless they are supervised.
■DANGER! Do not allow children to play with the packaging
material! Keep all packaging materials away from children.
There is a risk of suffocation!
■ Check the device for visible external damage before use. Do not
operate a device that has been damaged or dropped.
■ Do not expose the device to direct sunlight or high temperatures.
Otherwise it may overheat and be irreparably damaged.
■ Do not place the device near heat sources such as radiators or
other heat-generating appliances.
■ Keep the device away from open flames (e.g. candles) at all times.
■ Never open the device housing. None of the components in the
device can be serviced or replaced by the user.
■ Do not make any unauthorised modifications or alterations to the
device.
■ All repairs must be carried out by authorised specialist companies
or by the Customer Service department. Improper repairs may put
the user at risk. It will also invalidate any warranty claims.
■ Do not expose the device to water spray or dripping water, and do
not place liquid-filled objects such as vases or open drink containers
on or near the device.
BKF 4 A1
■ 6 │ GB│IE│NI
■ Switch the device off immediately if you smell fumes or notice any
smoke. Have the device checked by a qualified specialist before
using it again.
■DANGER! Improper use of batteries can cause fires, explosions,
leakages or other hazards! Do not throw the device into a fire,
since the integrated battery may explode.
■ Comply with all restrictions or prohibitions on use for battery-
powered devices in locations with specific hazard risks, e.g. petrol
stations, aeroplanes, hospitals, etc.
Notes on the radio interface
■ Keep the device at least 20 cm away from a pacemaker, as the
proper functioning of the pacemaker could be affected by radio
waves.
■ The transmitted radio waves can cause noise interference in hearing
aids.
■ Do not use the device with the radio components switched on
in the presence of flammable gases or in a potentially explosive
atmosphere (e.g. in a paint shop), as the transmitted radio waves
can cause an explosion or ignite a fire.
■ The range of the radio waves is dependent on the environment and
the ambient conditions.
■ Data transmissions via a wireless connection can be intercepted by
unauthorised third parties.
BKF 4 A1 GB│IE│NI │ 7 ■
Notes on batteries and rechargeable batteries
DANGER
Improper use of lithium batteries can cause fires,
explosions, leakages of hazardous materials or other
hazards!
► Do not swallow the battery; there is a risk of chemical burns.
► The device contains a button cell battery. If this button cell bat-
tery is swallowed, it can lead to serious internal burns within
2 hours that can lead to death.
► Keep new and used batteries away from children.
► If the battery compartment does not close securely, stop using
the device and keep it away from children.
► If you suspect batteries may have been swallowed or inserted
into any part of the body, seek immediate medical help.
► Batteries must never be short-circuited, taken apart, deformed or
thrown into a fire. There is a risk of explosion!
► Chemicals from leaking or damaged batteries can cause skin
irritations when touched. Therefore, use suitable protective
gloves. In event of contact with your skin, rinse off with plenty of
water. If the chemicals come into contact with your eyes, rinse
thoroughly with plenty of water, do not rub and consult a doctor
immediately.
► Do attempt to recharge non-rechargeable batteries. There is a
risk of fire and/or explosion!
► When inserting the battery, note the correct polarity (plus/+ and
minus/−).
Indice
Lingue:
Altri manuali Kompernass Accessori per fotocamere
