Konig + Neurath PLENUM.K Manuale utente
D Montageanleitung
GB Assembly instructions
Freiräume für Leistung.
PLENUM.K
Conference system
Konferenzsystem
Vorwort
Seiten-/Stützteile an Längstraverse montieren
(Tischtiefe 900/1000/1200)
Seiten-/Stützteile oder Stützfüße an Längstraverse montieren
(Tischtiefe 1400/1600)
Montage der Verkettungslängstraversen
Montage der Kabelwanne / horizontalen Kabelführung
Montage der vertikalen Kabelführung
Montage der Tischplatte
Montage der Verkettungs- und Zwischenplatten
Montage des Besprechungstischgestelles
(ø1600, ø1800 oder 1600x1600)
Montage der vertikalen Kabelführung bei Besprechungstischen
Montage der Sichtrückwand
Sicherheitshinweise
Pflege- und Reinigungshinweise
GB Contents
D Inhalt
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
9
Introduction
Fitting the legs / support legs to the main beam
(Depth 900/1000/1200)
Fitting the legs / support legs and support parts to the main beam
(Depth 1400/1600)
Fitting the linking main beams
Fitting the cable tray / cable management clamps
Fitting the vertical cable management
Fitting the table top
Fitting the linking table tops
Fitting the conference table frame
(ø1600, ø1800 or 1600x1600)
Fitting the vertical cable management with conference tables
Fitting the modesty panel
Safety instructions
Care and cleaning information
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
19
1
2
Vorwort
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde!
Sie haben sich für ein Markenprodukt aus dem Hause König + Neurath ent-
schieden. Damit dieses Möbel zu Ihrer Zufriedenheit funktioniert, lesen Sie
bitte diese Anweisungen vor Inbetriebnahme aufmerksam durch und beach-
ten Sie die angegebenen Sicherheitshinweise.
3
Montageanleitung
Konferenzsystem PLENUM.K
Diese Montageanleitung enthält alle nötigen Informationen zur Montage- und
Umbauvorgängen für das Konferenztischsystem „Plenum.K“.
Die einzelnen Schritte sind, soweit erforderlich, gekennzeichnet und die un-
terschiedlichen Schrauben und Schlüsselgrößen angegeben.
(c)
(a)
(b)
(a) (b)
(b)
(c)
(d)
2.
Seiten- / Stützteile
oder Stützfüße an
Längstraversen mon-
tieren
(Tischtiefe 1400/1600)
Knotenverbindung, wie unter
Bild 1 beschrieben, lösen:
Knotenober- und unterteil wer-
den auf die vorgesehene Kon-
tur des Traversenverbinders (a)
und der Längstraversen (b)
gesetzt und wieder miteinander
verschraubt.
Bei Konferenztischen mit geteil-
ten Platten wird jeweils am Plat-
tenstoß ein zusätzliches Verbin-
dungsblech (c) durch bei- de
Knoten der darunterliegen-den
Stützteile/Stützfüße ver-
schraubt.
Bei Tischlänge 5600 mm wer-
den zwei weitere Verbindungs-
bleche unter der mittleren
Tischplatte benötigt.
1.
Seiten-/Stützteile an
Längstraverse mon-
tieren
(Tischtiefe 900/1000/1200)
Knotenverbindung lösen, hierzu
Zylinderschrauben M8x100 im
Knotenoberteil (a) losschrau-
ben und Knotenunterteil (b) mit
nicht gesicherten Sechskant-
muttern M8 von unten entgegen
nehmen (SW6).
Knotenoberteil und Knotenun-
terteil werden auf die vorge-
sehene Kontur der Längstraver-
se (c) gesetzt und wieder mit-
einander verschraubt.
Unterer Stellgleiter (d) dient
zum Höhenausgleich.
4
3.
Montage der Verket-
tungslängstraversen
Knotenverbindung, wie unter
Bild 1 beschrieben, lösen:
Knotenober– und unterteil wer-
den auf die vorgesehene Kon-
tur der Längstraversen (a)+(b)
gesetzt und wieder miteinander
verschraubt (c).
(a) (b)
(a) (b)
(c)
(a)
(c)
(b)
(c)
4.
Montage der Kabel-
wanne / horizontalen
Kabelführung
Plattentiefe 900/1000/1200:
Kabelwanne (a) von oben mit
Linsenschrauben M6x12 (SW4)
an die Längstraverse schrau-
ben.
Plattentiefe 1400/1600:
Die Kabelwanne (b) wird auf
die Längstraversen gesteckt
(werkzeuglos).
Bei Winkeltraversen (Verket-
tung):
Kabelführung (c) wird von oben
auf die Traverse gesteckt
(werkzeuglos).
(c)
5
(c)
(d)
(a)
(c)
(d)
(e)
(a)
(e)
(a) (b)
5.
Montage der verti-
kalen Kabelführung
Tischtiefe 900/1000/1200:
Blech (a) und Blech (b) in die
Schlitze des Knotenunterteils
(c) nach oben einschieben,
dabei das kleinere Blech (b)
nach innen montieren.
Bleche in die Schlitze des un-
teren Verbinders (d) einhän-
gen.
Tischtiefe 1400/1600 (e):
Gleiche Vorgehensweise wie
oben beschrieben.
(b)
6.
Montage der Tisch-
platte
Die Hebel der Plattenverriege-
lung (a) öffnen.
Tischplatte (b) mit vormontier-
ten Plattenbeschlägen auf Plat-
tenverriegelung positionieren,
hierzu die Bolzen der Platten-
beschläge (c) in die vorge-
sehenen Bohrungen der Plat-
tenverriegelung (d) setzen.
Die Platte ist fixiert.
Die Hebel der Plattenverriege-
lung (e) schließen.
6
(b) (a)
(a)
(b)
7.
Montage der Verket-
tungs- und Zwischen-
platten
Plattenbeschlag bestehend aus
Teil (a) und (b) auf geöffnete
Plattenverriegelung (c) posi-
tionieren, wie in Bild 6 beschrie-
ben. Hebel (d) schließen.
(c)
(c)
(d)
8. Montage des Be-
sprechungstischge-
stelles ø1600, ø1800
oder 1600x1600
Unteren und oberen Ausleger
(a) demontieren (SW6).
Rahmenkreuze (b) in die vor-
gesehenen Öffnungen des
Fußrohres stecken und jeweils
von oben und unten mit Senk-
schraube M8x16 (SW5) ver-
schrauben (c).
Ausleger wieder an Fußrohre
montieren (d).
(a)
(a)
(b)
(b)
(c)
(c)
(d)
(d)
7
(b)
9.
Montage der vertika-
len Kabelführung bei
Besprechungstischen
Blech (a) und Blech (b) in die
vorgesehenen Schlitze (c) der
Rahmenkreuze schieben.
Oben beginnen, unten einhän-
gen (d).
(a)
(c)
(d)
10.
Montage der Sicht-
rückwand
(bei Konferenzanlagen)
Rückwandhalter (a) von unten
in vorgesehene Bohrungen der
Tischplatte mit Linsenschrau-
ben M6x20 (SW4) befestigen.
Sichtrückwand (b) an Rück-
wandhalter montieren, Linsen-
schrauben M6x8 (SW4) ver-
wenden.
Bei Bogenplatten wird die ge-
rade Sichtrückwand vor Ort ge-
wölbt montiert (c).
(a)
(a)
(c)
(c)
(b)
Indice
Lingue:
Manuali Sistema di conferenza popolari di altre marche
Kramer
Kramer VIA GO Manuale utente
AVT
AVT MAGIC AC1 Go Manuale utente
ProSoft Technology
ProSoft Technology AN-X4-AB-DHRIO Manuale utente
Sony
Sony PCS-I150 Manuale utente
Middle Atlantic Products
Middle Atlantic Products VTC Series Manuale utente
Prentke Romich Company
Prentke Romich Company Vanguard Plus Guida
